capullo del gusano de seda oor Engels
capullo del gusano de seda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
silkworm cocoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La producción de capullos del gusano de seda de Guangxi fue la más importante del país
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantMultiUn MultiUn
Lo colocamos dentro de una caja con sensores magnéticos, y eso nos permitió crear esta nube de puntos en 3 dimensiones y visualizar la compleja arquitectura del capullo del gusano de seda.
it had a # licenseted2019 ted2019
La seda extraída a partir de capullos del gusano de seda (Bombyx mori L), se caracteriza por sus excelentes propiedades mecánicas, biocompatibilidad y biodegradabilidad que le permiten ser una fuente adecuada para el desarrollo de dispositivos biomédicos.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.scielo-abstract scielo-abstract
Resumen Aquí se presenta un estudio sobre preparación de andamios de nanofibras compuestos por quitosano (QS) y fibroína del capullo de gusano de seda (Bombyx mori) (FGS) para su potencial uso en biomedicina.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedscielo-abstract scielo-abstract
Científicos dirigidos por la Universidad de Oxford (Reino Unido) han descubierto que los capullos silvestres del gusano de seda están cubiertos por una capa de oxalato de calcio, mineral que complica el proceso de hilado.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefcordis cordis
En el patio del hotel, las hamacas colgaban como capullos de gusano de seda vacíos, cuyos habitantes hubiesen volado.
Get the lights!Literature Literature
Los hilanderos tailandeses separan los capullos de los arbustos de morera y los sumergen en un recipiente con agua hirviendo para separar las hebras de seda del gusano dentro del capullo.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionWikiMatrix WikiMatrix
No.7883 El capullo del gusano de seda
Upstairs, checking traffic on- lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obtención de productos de animales vivos, como huevos, miel y capullos del gusano de seda.
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La seda es una fibra que se obtiene de los capullos del gusano de seda.
That isn' t the question!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La eliminación de esta capa permite desenmarañar los capullos con más facilidad en hilos de seda largos comparables a los del gusano de seda no silvestre (Bombyx mori).
So you' re not stealing?cordis cordis
Hilo de seda se utiliza en alfombras de seda, creados a partir de hebras del capullo del gusano de seda.
It' s the last thing I heard before they kicked me outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El importe de la ayuda se fijará por caja de semilla de gusanos de seda producida , con objeto de contribuir a garantizar una renta equitativa para el criador de gusanos de seda , teniendo en cuenta la situación del mercado de capullos y de la seda cruda , su evolución previsible y la política de importación .
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
Este capullo del gusano de seda, por ejemplo, crea una arquitectura altamente sofisticada, un hogar dentro de la cual a metamorphisize.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La materia prima del capullo del gusano de seda se hidrolizó en condiciones ácidas y se separó y purificó con agua de intercambio iónico.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un hankie es creado por perforación de un agujero en el capullo del gusano de seda, apertura del agujero y luego extendiéndose en un marco.
That depends on the glueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produccion de sericina, producto cosmetico, obtenido del capullo de gusano de seda.
Why are you saying so?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin salir de la fábrica, podemos observar todas las etapas de la producción de magníficas alfombras de seda, a partir del desdevanado del capullo del gusano de seda.
His movies scare the crap out of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se sabe que hay particularidades del gusano de seda que han aparecido en la correspondiente fase de oruga o capullo.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Nos colocamos dentro de una caja con sensores magnéticos, y que nos permitió crear esta nube de puntos en 3 dimensiones y visualizar la compleja arquitectura del capullo del gusano de seda.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspirado en la medicina oriental, M1NDTM es un suplemento dietético para la memoria y concentración compuesto por L-teanina y CERA-QTM, proteínas clínicamente probadas, derivadas de los capullos del gusano de seda.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y salió del césped arrastrándose hasta la rama... y se hizo un capullo. Es como una casa, pero para gusanos de seda.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que el hecho generador del derecho a la ayuda para el lino y el cáñamo , así como para los gusanos de seda , se produce , según el caso , en el momento de la producción del lino y del cáñamo o de los capullos de gusano ; que , sin embargo , es muy difícil establecer la fecha exacta para un lote determinado ;
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
Intentar extraer la seda del capullo una vez que los gusanos de seda hayan salido del capullo.
You die together now, menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doupini: Los hilos de la seda proceden del capullo de dos gusanos de seda que se han hilado juntos.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.