cejase oor Engels
cejase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of cejar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of cejar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, solicitaron al grupo de gestión temática que no cejase en sus esfuerzos con miras a preparar una agenda común a todo el sistema de las Naciones Unidas para adoptar medidas relativas a las tierras secas y examinar ideas para establecer vínculos con otras cuestiones relativas a la tierra sobre la base de las conclusiones del informe del grupo.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONUN-2 UN-2
Aunque cejase en su empeño de ocultarme su edad, mañana no me acordaría.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Por eso yo entiendo, señora Presidenta, que la mejor manera de rendir tributo de admiración y de respeto a la memoria de Monseñor Gerardi y también a los ideales por los que ha entregado la vida sería que la Unión Europea no cejase en sus empeños -y me dirijo en estos momentos a la Comisión y a su representante, el señor Marín- para que continúe movilizando como siempre el mejor de sus esfuerzos en apoyo de este proceso de paz en Guatemala.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEuroparl8 Europarl8
Recomendó al Comité que pidiese a la Secretaría de las Naciones Unidas que, en colaboración con entidades del sistema de las Naciones Unidas, en particular comisiones regionales y equipos de las Naciones Unidas en los países, no cejase en el empeño por seguir difundiendo información sobre el Protocolo Facultativo y preparando material didáctico al respecto, en particular folletos y listas de comprobación;
I don' t want to hear any moreUN-2 UN-2
f) Recomendó al Comité que pidiese a la Secretaría de las Naciones Unidas que, en colaboración con entidades del sistema de las Naciones Unidas, en particular comisiones regionales y equipos de las Naciones Unidas en los países, no cejase en el empeño por seguir difundiendo información sobre el Protocolo Facultativo y preparando material didáctico al respecto, en particular folletos y listas de comprobación
I' m going to need you to sit this one outMultiUn MultiUn
Como mujer con hijos, la incansable campaña contra mí por parte de las autoridades del apartheid, con constantes actos de intimidación —como llamadas telefónicas amenazantes, folletos difamatorios, arrestos, incluso cuando estaba embarazada— tenía el propósito de que temiese por mí misma y por mi familia y así cejase en mi actividad.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.