centro de control del tráfico aéreo oor Engels
centro de control del tráfico aéreo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ATCC
air traffic centre
air traffic control centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y todos los centros de control del tráfico aéreo europeos habían sufrido la misma ceguera de sus radarscopios.
Could you see the war from here too?Literature Literature
- ampliar y modernizar los centros de control del tráfico aéreo
Can you add it to your list, please?EurLex-2 EurLex-2
Centro de Control del Tráfico Aéreo Roberts # hz Control de Aproximación Robert # hz # hz
Don' t be stupid, okay, Melinda?MultiUn MultiUn
En la actualidad hay 73 centros de control del tráfico aéreo en el espacio aéreo paneuropeo, que funcionan con distintos códigos de clasificación.
A lot of things bother himEuroparl8 Europarl8
El nuevo sistema permite el intercambio digital de información entre el piloto y el centro de control del tráfico aéreo para facilitar la operación.
How are you holding up?cordis cordis
No obstante, los grados de realización varían considerablemente entre los centros de control del tráfico aéreo (ACC), y oscilan entre el 100% y el 27%.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?EurLex-2 EurLex-2
La falta de comunicaciones entre los centros de control del tráfico aéreo en Turquía y la República de Chipre sigue comprometiendo gravemente la seguridad aérea.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurLex-2 EurLex-2
La falta de comunicación entre los centros de control del tráfico aéreo de Turquía y la República de Chipre está comprometiendo gravemente la seguridad aérea.
Did you talk to him?EurLex-2 EurLex-2
La falta de comunicación entre los centros de control del tráfico aéreo de Turquía y de la República de Chipre siguen comprometiendo gravemente la seguridad aérea.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
Examinar las comunicaciones por radio y teléfono entre los controladores de tráfico aéreo en el Centro de Control del Tráfico Aéreo de Dnepropetrovsk y las siguientes instancias:
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doUN-2 UN-2
Se informa que “un grupo de objetos volantes no identificados apareció en dos pantallas de radar del centro de control del tráfico aéreo del Aeropuerto Nacional de Washington.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onjw2019 jw2019
- la capacidad del centro de control del tráfico aéreo de la región de Milán deberá pasar de 83 a 90/95 movimientos por hora en los doce próximos meses.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEurLex-2 EurLex-2
Vemos así que existen en Europa 49 centros de control del tráfico aéreo (ATC), 31 sistemas nacionales, 18 suministradores de soportes informáticos, 22 sistemas operativos y 30 lenguajes de programación.
He hurt me.- When he chose youEuroparl8 Europarl8
La gestión del tráfico aéreo debería reorganizarse, con el fin de poder reducir drásticamente el número de centros de control del tráfico aéreo y armonizar la legislación vigente en este ámbito.
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
A continuación, muchos centros de Control del tráfico aéreo en la zona de Nueva York/Long Island recibieron avisos de explosión por parte de otros pilotos que operaban en la zona.
It' s probably hiding a double chinWikiMatrix WikiMatrix
Esta información se basa en declaraciones de testigos sobre los vuelos con destino al Aeropuerto Robertsfield y en los datos facilitados por varios centros de control del tráfico aéreo de la subregión.
It' s okay, fellasUN-2 UN-2
Esta información se basa en declaraciones de testigos sobre los vuelos con destino al Aeropuerto Robertsfield y en los datos facilitados por varios centros de control del tráfico aéreo de la subregión
You dance really goodMultiUn MultiUn
la viabilidad del servicio de tránsito aéreo al aeropuerto de Ängelholm desde el centro de control remoto del tráfico aéreo (ATTC) e I+D de Malmö;
We have a statement from Lester Bishop confirmingEurLex-2 EurLex-2
“Programas” de aplicación de los “Programas informáticos” para el Control del Tráfico Aéreo, residentes en computadoras de propósito general instalados en centros de Control del Tráfico Aéreo y que puedan realizar cualquiera de las siguientes operaciones
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.MultiUn MultiUn
“Programas” de aplicación de los “Programas informáticos” para el Control del Tráfico Aéreo, residentes en computadoras de propósito general instalados en centros de Control del Tráfico Aéreo y que puedan realizar cualquiera de las siguientes operaciones:
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!UN-2 UN-2
"Programas" de aplicación del "equipo lógico" («software») para el Control del Tráfico Aéreo («ATC»), residentes en ordenadores de propósito general instalados en centros de Control del Tráfico Aéreo y que puedan realizar cualquiera de las siguientes operaciones:
Well, the convulsions have stoppedEurLex-2 EurLex-2
"Programas" de aplicación del "equipo lógico" («software») para el Control del Tráfico Aéreo («ATC»), residentes en ordenadores de propósito general instalados en centros de Control del Tráfico Aéreo y que puedan realizar cualquiera de las siguientes operaciones:
You' re spoiling him!EurLex-2 EurLex-2
"Programas" de aplicación del equipo lógico («software») para el Control del Tráfico Aéreo («ATC»), residentes en ordenadores de propósito general instalados en centros de Control del Tráfico Aéreo y que puedan realizar cualquiera de las siguientes operaciones:
It' s gotta be wildEurLex-2 EurLex-2
413 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.