centro de información en red oor Engels
centro de información en red
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NIC
network information centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Los «Cibercentros» de Portugal son centros de información puestos en red que cubren las ciudades de mediano tamaño donde hay centros universitarios.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteEurLex-2 EurLex-2
En marzo de 2008, el Centro puso en funcionamiento una red de información en la Internet para pueblos y minorías indígenas del África central.
Sweety, that wasn' t your faultUN-2 UN-2
En marzo de # el Centro creó una red de información en Internet para los pueblos indígenas y las minorías del África central
Good life get a little boring?MultiUn MultiUn
En marzo de 2008, el Centro creó una red de información en Internet para los pueblos indígenas y las minorías del África central.
Let me talk to ChaseUN-2 UN-2
Comunicaciones a través de terminales de ordenadores, por videografía interactiva, por mini y microservidores, por mensajería y mensajería electrónica, transmisiones de información a través de centro servidor, difusión, transmisiones de información a través de centros servidores, tratamiento (transmisión) de la información en redes cableadas, transmisión de información contenida en los bancos de datos
Have you heard Kurdish Indie- Rock?tmClass tmClass
Conecté con el centro de información de la red en busca de alguien cuyas iníciales fueran R.T.M.
What' s in there?Literature Literature
Difusión de información mediante una red de centros de información localizados en los centros regionales de formación en ciencia y tecnología espaciales, afiliados a las Naciones Unidas
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeUN-2 UN-2
En caso de acordarse expresamente, el centro de información de la red Argo puede realizar la notificación en nombre del órgano encargado de la instalación
Operative part of the orderMultiUn MultiUn
En caso de acordarse expresamente, el centro de información de la red Argo puede realizar la notificación en nombre del órgano encargado de la instalación.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideUN-2 UN-2
Con el objetivo de resolver este problema de creciente complejidad, el proyecto BISON se centró en el desarrollo de sistemas de información en red robustos de autoorganización y autorreparación.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business therecordis cordis
Las organizaciones de mujeres que pertenecían a la Junta del Centro de Información estarán representadas en esa red y tendrán, de hecho, una influencia más directa que antes.
I now have the strength of a grown man and a little babyUN-2 UN-2
No obstante, desde la institución en # de la categoría de oficial nacional de información en la red de centros de información de las Naciones Unidas, el número de puestos de ese tipo no ha estado en correspondencia con las nuevas necesidades
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowMultiUn MultiUn
En el próximo año se procurará consolidar la red de centros de información en otras regiones.
Then we' il beat him togetherUN-2 UN-2
En el próximo año se procurará consolidar la red de centros de información en otras regiones
What if I say no, sir?MultiUn MultiUn
Para el cumplimiento de sus funciones, el Centro se apoyará en las redes de información descentralizadas existentes a nivel regional o nacional.
Maybe the next day; I can' t be sureEurLex-2 EurLex-2
No obstante, desde la institución en 1994-1995 de la categoría de oficial nacional de información en la red de centros de información de las Naciones Unidas, el número de puestos de ese tipo no ha estado en correspondencia con las nuevas necesidades.
Well, I' m not a bitchUN-2 UN-2
Después del éxito en la creación del tema de educación mediática dentro del proyecto del centro de coordinación de información en línea, la Alianza procurará fortalecer la red de organizaciones asociadas que administrarán el centro de intercambio de información.
However, I think we should learn from the lessons of the pastUN-2 UN-2
Después del éxito en la creación del tema de educación mediática dentro del proyecto del centro de coordinación de información en línea, la Alianza procurará fortalecer la red de organizaciones asociadas que administrarán el centro de intercambio de información
Toilet- table It is hereMultiUn MultiUn
Se ha reforzado la función de coordinación regional desempeñada por los centros de información de las Naciones Unidas en los principales centros de difusión, y la red de centros de información ya está conectada a iSeek.
Why don' t you let go?Move on with your lifeUN-2 UN-2
Insiste en que la Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea se base en la experiencia del Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia (EUMC) como centro de información, conexión en red y competencia especializada en materia de racismo, antisemitismo y xenofobia, al efecto de reforzar dicho Observatorio y evitar que se menoscabe su imagen y la eficacia de sus actividades;
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andnot-set not-set
El Departamento de Información Pública está fortaleciendo la capacidad de la Organización para transmitir información en el plano nacional, mediante su red de centros de información de las Naciones Unidas.
You mustn' t cryUN-2 UN-2
El Departamento de Información Pública está fortaleciendo la capacidad de la Organización para transmitir información en el plano nacional, mediante su red de centros de información de las Naciones Unidas
It' s got a lot of heat on itMultiUn MultiUn
Transmisión de información contenida en un centro servidor y/o en una red de telecomunicación
Has it been five years?tmClass tmClass
Comunicaciones a través de terminales de ordenadores, por videografía interactiva, por mini y microservidores, por mensajería y mensajería electrónica, transmisiones de información a través de centro servidor, difusión, tratamiento (transmisión) de la información en redes cableadas, transmisión de información contenida en los bancos de datos
But it' s no longer in the presenttmClass tmClass
4433 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.