cerezo de Morello oor Engels
cerezo de Morello
es
Cerezo, Prunus cerasus, que se caracteriza por su corteza gris.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sour cherry
en
Prunus cerasus
morello
en
Prunus cerasus austera tree
sour cherry tree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A efectos de este apartado, se entenderá por la cantidad total producida, la cantidad de cerezas en almíbar obtenidas a base de cerezas Bigarreau y de otros cerezas dulces, y de cerezas Morello, respectivamente, que se comunicó a las autoridades competentes, y que éstas aprobaron.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEurLex-2 EurLex-2
b) en el caso de las cerezas Morello en almíbar de la subpartida 20.06 B del arancel aduanero común, a 77,73 %.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 461/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se establecen, con motivo de la adhesión de España y de Portugal, las normas del régimen de ayuda a la producción en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (4), dispone que en los casos en que no se haya establecido un precio mínimo para la materia prima antes de la primera aproximación de precios, el producto acabado obtenido de dicha materia prima no recibirá ninguna ayuda a la producción; considerando que, por consiguiente no se pagará ninguna ayuda a la producción de cerezas en almíbar obtenidas a partir de cerezas Morello cultivadas en España y Portugal durante el período transitorio;
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que el Reglamento (CEE) no 991/84 fijó en 28 272 toneladas y 51 282 toneladas, respectivamente, las cantidades de cerezas Bigarreau y otras cerezas dulces conservadas en almíbar, y las cerezas Morello conservadas en almíbar, que son susceptibles de ayuda; considerando que deben adoptarse disposiciones que regulen la distribución de dichas cantidades entre diversas industrias de transformación;
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.EurLex-2 EurLex-2
La cantidad total producida a la que se refiere el apartado 2 no incluirá a las cerezas Morello en almíbar obtenidas a base de cerezas cultivadas en España o Portugal.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que el precio mínimo que deba pagarse a los productores en España y Portugal y la ayuda a la producción obtenidos debe determinarse de conformidad con los artículos 118 y 304 del Acta de adhesión; considerando que el período representativo para la determinación del precio mínimo está establecido en el Reglamento (CEE) no 461/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se establece, con motivo de la adhesión de España y de Portugal, las normas del régimen de ayuda a la producción en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (3), considerando que, como consecuencia del artículo 1 apartado 2 de dicho Reglamento, no se podrá pagar ninguna ayuda a la producción durante el período transitorio para las cerezas en almíbar obtenidas a partir de cerezas Morello cultivadas en España y Portugal;
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
La abundancia de árboles de cerezo de Morello que crecen aquí ha dado lugar a un festival anual que tiene lugar en el mes de julio.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las cerezas especiales con las que se elabora la Ginjinha son las cerezas de la variedad Morello, más comúnmente conocidas como cerezas ácidas.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No deje pasar la oportunidad de probar un vaso de ginjinha, un delicioso licor hecho a partir de las cerezas Morello.
Now we' re more screwed than everParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guinjinha se produce macerando cerezas Morello en aguardiente (¡de ahí lo fuerte que es!)
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro recorrido comienza a las 5 p.m. en la Plaza Comercial junto al río Tajo, con una breve introducción a la cocina portuguesa, donde tenemos nuestra primera degustación de la tarde, el famoso Ginginha, un licor hecho de cerezas Morello y brandy, servido en una taza de chocolate.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 vasos 300 g de fresas 400 g de cerezas agridulces / cerezas morello 150 ml de leche de coco (sin azúcar) 4 cl de jugo de limón 4 cl de jugo de naranja 4 cl de zumo de lima 3 cucharadas de coco rallado, finamente molido 500 g de azúcar granulada, gruesa 1 paquete Polvo gelificante (2: 1) tiempo Tiempo de trabajo: 30 min.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Té Blanco y Té Verde con cereza Morello, Té Matcha y botones de rosa.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Morello y las Montmorency son las dos variedades más populares de cerezas ácidas.
The reading of the will is todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.