chirriábamos
chirriar oor Engels
chirriar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chirp
en
insects
Cada vez que acelero, empieza a sonar un chirrío.
Every time I speed up, he's starts making this weird chirping sound.
creak
en
to produce a creaking sound with
El continuo chirriar de las ruedas fue la canción de cuna de nuestros hijos.
The perpetual creaking of our wheels was our children's lullaby.
screech
en
make a screech
El auto está chirriando.
The car is screeching.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sizzle · squeak · grate · chirr · squeal · grind · jar · rasp · to creak · to grate · to jar · to scrape · to screech · to squeak · scream · hiss · scrape · squawk · cheep · chirrup · crackle · crepitate · screak · skirl · chirk · fizz · scranch · scraunch · skreak · shriek · whine · crunch · chatter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los hortelanos, pártelos en dos de un solo golpe firme de cuchillo, que no haga chirriar la hoja en el plato.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
La escobilla del limpiaparabrisas comienza a chirriar.
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan irritada estaba que no había oído el chirriar de la silla de ruedas.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Por un momento escucharon el chirriar del barco, las olas del mar chocando contra el casco.
Look, I promiseLiterature Literature
Debió haber hecho chirriar su sentido de independencia, su propia fuerza; en vez de eso la reforzó.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
A la gente (a mí el primero) le empezaron a chirriar los dientes creyendo que se había producido un error.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
—¿Meter a los demonios en las bisagras de las puertas y hacerlos chirriar a medianoche?
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Abrió la puerta de su habitación con cautela, rezando para que no chirriara y despertara a alguien.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Subí las rampas haciendo chirriar las ruedas hasta C12, luego aceleré por los pasillos hacia el tercer anillo.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
El silencio se alargó y se alargó y entonces, de repente, oí chirriar su silla.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
—Yo soy el pájaro que hace chirriar también el viento.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
Al fin oyó la diligencia, el chirriar de las ruedas, el chasquido del látigo y las voces del conductor.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Una voz a sus espaldas le llamó; era una mujer, y mientras se giraba oyó el chirriar de una bicicleta
I didn' t spare YOULiterature Literature
—hojeé el folder: fotografía tras fotografía de una rubia desbordante hacían que chirriara los dientes.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Empieza a chirriar.
The rafts are gone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrió la puerta de la habitación despacio para que no chirriara y despertara a su madre.
Now set the roscoe onthe floorLiterature Literature
El chirriar del cerrojo de la puerta fue como un golpe de espada para mis oídos.
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le parecía oír chirriar puertas y pasos cautelosos en el carcomido recibidor de la vieja casa.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
La alarma del teléfono empieza a chirriar y Marla lo mete debajo de la almohada para silenciarla.
How many years were you in the army?Literature Literature
Sus ojos echaban chispas y podía oír el chirriar de sus dientes mientras me arrebató el teléfono.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Ojalá este zumbido dejara de chirriar en mi cabeza.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Al llegar, frené de golpe, haciendo chirriar los neumáticos en el asfalto, y atraje la atención de todos.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
Zed extendió el brazo y la antigua verja levadiza comenzó a chirriar y a crujir.
What' il happen to them there?Literature Literature
Lupe se rió, se sentía como si estuviera en su pueblo natal; el chirriar de un gallo que corretea roedores.
I should go homeLiterature Literature
¿Cuándo había dejado de chirriar la silla?
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.