cimiento superficial oor Engels
cimiento superficial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
natural foundation
shallow foundation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Nuestra familia tiene cimientos profundos como siempre he creído o sólo es una imagen superficial?
I believe in ghostsLiterature Literature
La barrera se instala en cimientos superficiales, de tan solo 24 pulgadas por debajo del nivel del suelo.
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tema principal del artículo es el modelado y el diseño de cimientos superficiales.
IntroductionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las cámaras de gas estaban hechas de ladrillo, madera y hormigón, con cimientos superficiales.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de sus cimientos superficiales, más de 70 torres irlandesas se mantienen en pie en Irlanda.
You' re not helpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalmente, los puentes se asientan sobre pilares de concreto sostenidos por cimientos superficiales o profundos, dependiendo de las condiciones subsuperficiales que se encuentran en el sitio.
That is not what he does!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este curso presenta los métodos de exploración y muestreo de subsuelos, cimientos superficiales, teorías de presión lateral de la tierra, y sistemas de retención de tierras.
You Italians have lost the war!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El edificio está compuesto por 14 plantas, un ático con piscina y dos sótanos. El edificio está destinado a viviendas, servicios y locales comerciales. Su estructura es de hormigón armado con cimientos superficiales.
It' s nice to see you againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El edificio Etona está situado en plena Isla del Cabo en Luanda, el edificio está compuesto por 4 plantas, un sótano y está destinado a residencias y áreas comerciales, en estructura de hormigón armado, con escalera metálica y cimientos superficiales.
Call me when you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las palabras del Maestro en cuanto a la casa sin cimientos me dicen que un hombre no puede tener la idea superficial e imprudente de que se basta a sí mismo ni que puede construir su propia vida sobre cualquier base que sea fácil y placentera [véase Mateo 7:26–27].
Unless- Escape is impossibleLDS LDS
" La amenaza superficial del monstruo a la vida y la integridad física corresponde a una profundidad que ha sacudido el orden simbólico hasta sus cimientos.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneCommon crawl Common crawl
Requiere cimientos en su mayoría superficiales, evitando el apilamiento y otros tratamientos expansivos del suelo.
You know what I think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El amor puede "agitar al mundo hasta sus cimientos", pero también puede parecer "superficial", dijo Gandhi.
You might even be intelligentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto es, en parte, porque no importa cuán grandes sean los cambios superficiales, los cimientos de Tokio permanecen firmemente asentados en la ciudad de Edo del shogunato Tokugawa.
Is that a joke?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los últimos dos meses, los trabajadores de la construcción han estado excavando la tierra, nivelando la tierra, realizando zanjas de drenaje para remover el limo y la contaminación del agua superficial de escorrentía y estableciendo los cimientos.
What will you do with strong teeth anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bolcheviques respondían: "No cabe duda de que la república rusa es la más democrática; pero esta democracia política superficial podría hacerse polvo mañana mismo, porque descansa sobre cimientos capitalistas.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que la lluvia impacta la superficie del suelo, las gotas de lluvia desplazan la capa superficial del suelo, exponiendo las raíces y los cimientos de las estructuras que pueden desestabilizar críticamente las pendientes.
This man, Amador, where is he now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pruebas para la detección de PCE pueden incluir el muestreo del aire exterior, de las aguas superficiales, del suelo, del aire interior y del vapor de las tierras debajo de los cimientos del edificio.
Catch ya later on down the trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es la razón por la cual los cimientos suelen tener una profundidad mínima (generalmente ≥ 80 cm), a fin de que la lluvia o el agua superficial (riego, vertidos, ...) no afecte terreno bajo la zapata.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo nuestro proceso consciente de vivir, de pensar y de sentir tiene sus cimientos en el pasado; y la mayoría de nosotros vive en las capas superiores de la conciencia, en la mente superficial.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los embalses ocupaban una extensión superficial de 465 hectáreas y la presa o barrera de cierre que cortaba el río Turón medía desde el cimiento a su coronación 72 metros, y cincuenta desde el lecho del río.
Did you know him well?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La agenda fascista y la reconfiguración de la sociedad no es un fenómeno superficial, sino que es un fenómeno que tiene raíces profundas en los mismos cimientos de Estados Unidos y en una base social que abarca a sectores de la clase dominante, y representa una orientación abiertamente represiva y aún más opresiva frente a estos desafíos.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquier persona podría pasar por el lugar de plantación y no descubriría que debajo de la capa superficial de la corteza terrestre se está generando uno de los procesos más fantásticos que existen en la naturaleza: la construcción de los cimientos sólidos, profundos y estables a través de la expansión de las raíces de lo que posteriormente se convertirá en uno de los troncos más altos y consolidados que nos regala la Naturaleza.
We were in the same class back thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los restos conservados de los cimientos y el podium, de los cuales la mayor parte queda debajo del Palazzo Caffarelli, están formados por enormes secciones paralelas de muros hechos de bloques cuadrados de tosca gris (cappellaccio) que dejan constancia del tamaño total de la zona superficial de la base del templo (unos 55×60).
She' s much more than a GretaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.