clase de producto básico oor Engels
clase de producto básico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commodity class
commodity line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La actividad financiera ha aumentado en relación a todas las clases de productos básicos y materias primas.
Greater than treasure, UsulEurLex-2 EurLex-2
35 En lo referente al champán, objeto de los asuntos C-369/93, C-373/93 y C-377/93, procede afirmar en primer lugar que, si bien es cierto que tanto los vinos espumosos de fruta como el champán se obtienen a partir de la misma clase de productos básicos, no obstante, no se fabrican mediante el mismo procedimiento.
What' s your favorite color?EurLex-2 EurLex-2
Un método razonable sería partir de dos asociados comerciales e identificar las principales clases de mercancías o productos básicos que negocian
Now everything will be easierMultiUn MultiUn
Un método razonable sería partir de dos asociados comerciales e identificar las principales clases de mercancías o productos básicos que negocian.
I will clear my office todayUN-2 UN-2
Se produjeron, en cambio, aumentos extraordinarios del volumen de derivados de productos básicos como clase de activos, que provocaron cambios bruscos de las
Everything is inflatedUN-2 UN-2
Clase # Productos básicos de hierro y acero y ferroaleaciones
Dasha, how can you do that to your friend' s father?eurlex eurlex
Sin embargo, muchos países de África dependen de las exportaciones de productos básicos y las perspectivas de esta clase de productos son poco halagüeñas
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularMultiUn MultiUn
Sin embargo, muchos países de África dependen de las exportaciones de productos básicos y las perspectivas de esta clase de productos son poco halagüeñas.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.UN-2 UN-2
Diversificación de las inversiones en clases de activos alternativos, incluidos fondos de capital privados, infraestructura, productos básicos, madera, agricultura y fondos especulativos
Is it about birth and aging until functioning stops?UN-2 UN-2
En los dos días que duró la reunión, los expertos debatieron cuestiones fundamentales relacionadas con las novedades y los desafíos en materia de comercio de productos básicos y desarrollo, como los ciclos de fuerte expansión y contracción, la crisis financiera mundial y la financiarización de los mercados de productos básicos, que ha hecho de algunos mercados especializados de productos básicos una clase de activos muy buscada.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:UN-2 UN-2
En el estudio no se recomendaba la inclusión de las siguientes clases de activos: fondos de dinero, fondos de productos básicos, fondos de cobertura de estrategia múltiple o fondos de cobertura de estrategia única.
james, do you copyUN-2 UN-2
Necesitamos controlar los precios de los productos básicos, por el bien de las clases más pobres y de la sociedad en su conjunto.
james, do you copyEuroparl8 Europarl8
En muchas partes del mundo en desarrollo, una nueva clase de bolsas de productos básicos está ampliando activamente el acceso a los mercados, tanto a las propias bolsas de productos como, sobre todo, a la información sobre los precios en esos mercados
It deserves a celebrationMultiUn MultiUn
En muchas partes del mundo en desarrollo, una nueva clase de bolsas de productos básicos está ampliando activamente el acceso a los mercados, tanto a las propias bolsas de productos como, sobre todo, a la información sobre los precios en esos mercados.
ThoroughlyUN-2 UN-2
No aprecio motivos para efectuar distinción alguna, en lo que respecta al principio básico, entre diferentes clases de productos.
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
Los resultados de los estudios sobre las repercusiones de la financiarización y la especulación con los precios de los productos básicos indicaban que estos productos formaban ahora una nueva clase de activos.
Girl, don' t put no hex on me!UN-2 UN-2
Preparaciones de vitaminas y minerales en forma de productos básicos para la industria de la alimentación, comprendidos en la clase 1
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familytmClass tmClass
En noviembre de 2010, la Caja invirtió 200 millones de dólares en productos básicos, lo cual ha incrementado la diversificación de clases de activos.
Given a few weeks?Tonight!UN-2 UN-2
Punto de partida del escenario – Activo Sin impacto directo. - Un rápido aumento de los rendimientos de los bonos soberanos y corporativos ( tanto financieros como no financieros ). - Una perturbación ( caída del precio ) de los precios de los valores de la UE y otras clases de activos ( fondos de alto riesgo, productos básicos, inmuebles ).
These people could look like anybody, except maybe youelitreca-2022 elitreca-2022
El mecanismo básico de fijación de precios del TACA es clasificar estos productos en veintiséis clases, cada una de las cuales recibe una tarifa básica establecida por los miembros del TACA.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?EurLex-2 EurLex-2
– clase 39: «Servicios de distribución de productos alimenticios de consumo básico, pastelería y confitería, helados, comida preparada, tabaco, prensa, pilas, juguetes».
Vengeance is sweeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hay muchas explicaciones para la inestabilidad de los mercados de productos básicos, entre ellas la denominada “financialización” de esos productos, que pasan a considerarse como una clase de activos.
Carboxymethylcellulose and its saltsUN-2 UN-2
Los riesgos de deterioro de los precios que plantean una amplia gama de activos riesgosos (acciones, bonos de empresas, productos básicos, viviendas y clases de activos de los mercados emergentes) perdurarán hasta que haya señales verdaderas –hacia finales de 2009—de que la economía global se podrá recuperar en 2010.
Turbo power enabled.- Get off my face!News commentary News commentary
Como la mayor parte de los pobres del mundo dependen de la producción y el comercio de productos básicos y gastan una gran parte de sus escasos recursos en el consumo de esta clase de productos, se necesita un enfoque amplio y múltiple para abordar las cuestiones del sector de los productos básicos
And we all say# Oh!MultiUn MultiUn
277 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.