clasificación de las ramas de actividad económica oor Engels
clasificación de las ramas de actividad económica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
industrial classification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
31 Para la elaboración de los Anexos del Programa general se recurrió a la «Clasificación internacional tipo, por industrias, de todas las ramas de la actividad económica» (12) (en lo sucesivo, «CITI») la cual, con sus notas explicativas, deberá tomarse como base para la clasificación de las diferentes actividades en grupos o subgrupos.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
(1) Fuente: NAPRO 1971 (Nomenclatura de Productos Agrícolas), establecida por la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas en base a la clase 01, Nomenclatura General de las Actividades Económicas en las Comunidades Europeas/Clasificación y Nomenclatura de las Ramas Entrada-Salida (NACE/CLIO).
Okay, see ya after schoolEurLex-2 EurLex-2
La Comisión transmite directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento los datos pedidos aunque precisando que están basados en la metodología de contabilidad nacional conocida como SEC 79 y en la nomenclatura de ramas denominada Nomenclatura general de actividades económicas en las Comunidades Europeas (Clasificación y nomenclatura de las ramas entradas-salidas; NACE-CLIO).
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
Considerando que , a raíz de la adopción de los programas generales , se ha elaborado una nomenclatura de las actividades industriales propia de la Comunidad Económica Europea denominada « Nomenclatura de las industrias establecidas en la Comunidad Económica Europea » ( NICE ) ; que esta nomenclatura , que contiene referencias a las nomenclaturas nacionales , si bien sigue la misma clasificación decimal , es más adecuada que la nomenclatura CITI ( Clasificación internacional uniforme , por industrias , de todas las ramas de actividad económica ) a las necesidades de los Estados miembros de la Comunidad ;
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
El Índice de Producción Industrial (IPI) es un indicador coyuntural que mide la evolución mensual de la actividad productiva de las ramas industriales, excluida la construcción, contenidas en la Clasificación Nacional de Actividades Económicas 2009 (CNAE-2009).
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Índice de Producción Industrial (IPI) es un indicador coyuntural que mide la evolución mensual de la actividad productiva de las ramas industriales, excluida la construcción, contenidas en la Clasificación Nacional de Actividades Económicas 2009 (CNAE-2009).Investiga, por tanto, las actividades incluidas en las secciones B, C, D y, por primera vez para la base 2010, también la división 36: Captación, depuración y distribución de agua, de la sección E de la CNAE-2009.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Índice de producción industrial (IPI) es un indicador coyuntural que mide la evolución mensual de la actividad productiva de las ramas industriales, excluida la construcción, contenidas en la Clasificación Nacional de Actividades Económicas 2009 (CNAE-2009).Investiga, por tanto, las actividades incluidas en las secciones B, C, D y, por primera vez para la base 2010, también la división 36: Captación, depuración y distribución de agua, de la sección E de la CNAE-2009.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Clasificación Nacional de Actividades Económicas (CNAE) diferencia 94 ramas básicas, cada una de las cuales es susceptible de posterior desagregación.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ramas de actividad se agrupan y codifican en referencia a la Clasificación Nacional de Actividades Económicas de 2009 (CNAE-2009).
You' ve been so sweet andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ramas de actividad económica se clasifican según la clasificación A*64 recogida en el Reglamento (UE) No 715/2010 de la Comisión de 10 de agosto de 2010.
And here' s a bonus: we have no phonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.