clave de descifrado oor Engels
clave de descifrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deciphering key
decipherment key
decryption key
Intentamos con la clave de descifrado, ahora el contador va el doble de rápido.
We tried the decryption key, now the time code is counting down twice as fast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero si tienes la clave de descifrado...
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hackeado su propia red y he conseguido la clave de descifrado.
That' s right, son, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el sistema RSA, cada participante hacepública una clave de cifrado y oculta una clave de descifrado.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
La única persona que puede descifrar los mensajes es aquella que conozca las claves de descifrado.
An ad... on the InternetLiterature Literature
—Si fuera cosa tuya, Gunter, ¿qué habrías elegido como clave de descifrado?
I have a party at some friends 'Literature Literature
Había ido a sondear en la memoria de Gunter, para robar la clave de descifrado para McGavin.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
He hackeado la red de Tenesse y he conseguido la clave de descifrado
Just help me save Padmé' s lifeopensubtitles2 opensubtitles2
La clave de descifrado debía de estar enterrada allí, Sarah estaba segura.
Play him toughLiterature Literature
Nuestro cliente quiere la clave de descifrado.
What is he talking about?Literature Literature
—Yo, bueno, detesto mencionarlo —dijo McGavin—, pero... tiene usted la clave de descifrado, ¿verdad?
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
—Y no le diga a nadie que he descubierto la clave de descifrado.
Who" s in there?Literature Literature
Intentamos con la clave de descifrado, ahora el contador va el doble de rápido.
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La clave de descifrado realiza el procedimiento inverso, que fue aplicado por la clave de cifrado.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsQED QED
¿Me venderá la clave de descifrado?
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
—Oh, de acuerdo, pero... —Y no le diga a nadie que he descubierto la clave de descifrado.
According to a study thatwas tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
Bajo el CSS, todos los reproductores de un modelo dado están provistos con la misma clave de descifrado compartida.
It certainly looks like herWikiMatrix WikiMatrix
La clave de descifrado debería facilitarla el usuario cada vez que se reiniciara el software de bases de datos.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Esta alternativa permite a los licenciadores revocar reproductores individuales, o más específicamente, las claves de descifrado asociadas con el reproductor.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itWikiMatrix WikiMatrix
Sólo dando el texto cifrado el ataque puede recuperar la clave de descifrado y así sucesivamente recuperar el texto plano original.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?QED QED
Por tanto, las claves de cifrado serán n 91 y e 5, y las claves de descifrado serán n 91 y d 29.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
Estas implementaciones pueden envolver la clave de descifrado utilizando el TPM, vinculando así la unidad de disco duro (HDD) con un dispositivo en particular.
Given a few weeks?Tonight!WikiMatrix WikiMatrix
El Reglamento General de Protección de Datos requiere que esta información adicional (como la clave de descifrado) se guarde por separado de los datos seudonimizados.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendWikiMatrix WikiMatrix
Si existe prueba de la posesión de la clave privada de descifrado, también comprobará dicha prueba.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurlex2019 Eurlex2019
El cartucho de seguridad es extremadamente sensible a cualquier intento de manipulación, el cual acabará por eliminar la clave de descifrado y el cartucho acabará siendo inútil.
Get me Artillery Unit Charlie OneWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, para algunas redes (en las que hay federaciones de equipos confiables bajo una política común), la distribución global de la clave de descifrado puede ser apropiada.
Put your hands above your headWikiMatrix WikiMatrix
762 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.