clorotalonil oor Engels
clorotalonil
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chlorothalonil
es
productos químicos
en
chemicals
La deposición de mancozeb en los tres niveles del follaje sigue el mismo patrón encontrado para el clorotalonil.
Mancozeb deposition in the three canopy levels followed the same pattern as was found for chlorothalonil.
daconil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Directiva 2005/53, por la que se modifica la Directiva 91/414 a fin de incluir determinadas sustancias activas, al establecer las condiciones de comercialización del clorotalonil en el mercado comunitario, vinculadas principalmente con el porcentaje máximo en hexaclorobenceno (HCB), produce efectos directos en la situación jurídica de la sociedad que fabrica dicha sustancia.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Para la aplicación de los principios uniformes del anexo VI, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del clorotalonil y, sobre todo, sus apéndices I y II, tal y como se ultimó en el Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal el 15 de febrero de 2005.
That dame is nuts.- RightEurLex-2 EurLex-2
En la parte A del anexo # de la Directiva #/#/CEE, las columnas correspondientes a azoxistrobina, clorotalonil, deltametrin, hexaclorobenceno, ioxinil, oxamil y quinoxifeno se sustituyen por el texto siguiente
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesoj4 oj4
En los casos del clorotalonil y del ioxinil, para los cuales existe una dosis aguda de referencia, la exposición aguda de los consumidores a través del consumo de productos alimenticios que puedan contener residuos de estos plaguicidas se ha estudiado y evaluado de acuerdo con los procedimientos y las prácticas en uso dentro de la Comunidad, atendiendo a las orientaciones publicadas por la Organización Mundial de la Salud
" Think about others than yourself " " Learn from my song "oj4 oj4
(6) Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1262 de la Comisión, de 20 de septiembre de 2018, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 por lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas 1-metilciclopropeno, beta-ciflutrina, clorotalonil, clorotoluron, clomazona, cipermetrina, daminozida, deltametrina, dimetenamida-p, diurón, fludioxonil, flufenacet, flurtamona, fostiazato, indoxacarbo, MCPA, MCPB, prosulfocarb, tiofanato-metil y tribenurón (DO L 238 de 21.9.2018, p.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Eurlex2019 Eurlex2019
Por tanto, de conformidad con el artículo 20, apartado 1, letra b), de dicho Reglamento, procede no renovar la aprobación de la sustancia activa clorotalonil.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Eurlex2019 Eurlex2019
por la que se modifican determinados anexos de las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo en lo relativo a los contenidos máximos de residuos de azoxistrobina, clorotalonil, deltametrin, hexaclorobenceno, ioxinil, oxamil y quinoxifeno
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleoj4 oj4
por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo a fin de incluir las sustancias activas clorotalonil, clorotoluron, cipermetrina, daminozida y tiofanato-metil
You can go in for a few moments, Mrs. PowersEurLex-2 EurLex-2
que tiene por objeto una pretensión de anulación, en lo que respecta a la inclusión de la sustancia activa clorotalonil, de la Directiva 2005/53/CE de la Comisión, de 16 de septiembre de 2005, por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo a fin de incluir las sustancias activas clorotalonil, clorotoluron, cipermetrina, daminozida y tiofanato-metil (DO L 241, p. 51), una pretensión de anulación del informe de reexamen del clorotalonil (documento SANCO/4343/2000 final de 14 de febrero de 2005), una pretensión de declaración de omisión y una pretensión de indemnización,
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurLex-2 EurLex-2
en el caso de un producto que contenga clorotalonil, clorotoluron, cipermetrina, daminozida o tiofanato-metil, entre otras sustancias activas, modificar o retirar la autorización, si fuera necesario, a más tardar el 28 de febrero de 2010, o, si es posterior, la fecha límite que establezca la directiva o las directivas por las que se hayan incluido las sustancias en cuestión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?EurLex-2 EurLex-2
231 Por último, la demandante reprocha a la Comisión que adoptara la especificación del clorotalonil, lo que le impidió obtener las autorizaciones nacionales necesarias para poder continuar su actividad y para ejercer los derechos de propiedad intelectual relativos a los estudios científicos efectuados para la evaluación comunitaria.
We' ve already got your spoilsEurLex-2 EurLex-2
remitido fondo: TRAN - Reglamento (UE) n° .../.. de la Comisión por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a los límites máximos de residuos de bifenazato, bifentrina, boscalida, cadusafos, clorantraniliprol, clorotalonil, clotianidina, ciproconazol, deltametrín, dicamba, difenoconazol, dinocap, etoxazol, fenpiroximato, flubendiamida, fludioxonil, glifosato, metalaxilo-M, meptildinocap, novalurón, tiametoxam y triazofos en determinados productos (D018238/03 - 2012/2568(RPS) - plazo: 08/05/2012)
Vanessa, you have to look this pain in the eyenot-set not-set
Además, el Estado miembro ponente solicitó que se realizaran estudios sobre el terreno relativos a las distintas utilizaciones del clorotalonil así como a la presentación de información «acerca de los residuos extraíbles en el suelo», «sobre la toxicidad cutánea aguda del clorotalonil 500 g/l» y «sobre la composición exacta del clorotalonil 75 WG».
Tell me your name, pleaseEurLex-2 EurLex-2
En el anexo II, las columnas correspondientes a clorotalonil, fenhexamida y tiacloprid se sustituyen por lo siguiente:
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
32 El 22 de septiembre de 2006, la Comisión adoptó la Directiva 2006/76/CE, por la que se modifica la Directiva 91/414 del Consejo en cuanto a la especificación de la sustancia activa clorotalonil (DO L 263, p. 9; en lo sucesivo, «Directiva impugnada»).
Will this do?EurLex-2 EurLex-2
129 Por otra parte, tal como se desprende del acta de la reunión del Comité de 15 de abril de 2005, presentado por la demandante, durante esa reunión éste «tomó conocimiento» del «informe de reexamen modificado» relativo al clorotalonil.
I don ' know why the guys line up for herEurLex-2 EurLex-2
Las aprobaciones de las sustancias activas 1-metilciclopropeno, clorotalonil, clorotoluron, cipermetrina, daminozida, forclorfenurón, indoxacarbo, tiofanato-metil y tribenurón expirarán entre el 28 de febrero y el 31 de marzo de 2016.
Do we look like kidnappers?EurLex-2 EurLex-2
17 En virtud del artículo 1 de la Directiva 2005/53, y de su anexo, el clorotalonil se incluye en el no 102 del cuadro que figura en el anexo I de la Directiva 91/414.
We picked up some signals, but they' re beingjammedEurLex-2 EurLex-2
118 Habida cuenta de todo lo anterior, hay que considerar que la Comisión no cometió ninguna irregularidad procedimental al efectuar la evaluación del clorotalonil basándose en el expediente de Syngenta, excluyendo los datos y la especificación del clorotalonil que figuraban en el expediente presentado por la demandante, que no contenía suficientes datos.
In any event the containers referred to in paragraph # shallEurLex-2 EurLex-2
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva 2005/53/CE de la Comisión, de 16 de septiembre de 2005, por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo a fin de incluir las sustancias activas clorotalonil, clorotoluron, cipermetrina, daminozida y tiofanato-metil (2).
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
226 Sin embargo, la circunstancia de que, en un primer momento, se considerara que el expediente de la demandante no presentaba carencias de datos esenciales y que fuera examinado en una fase preliminar de la evaluación no pudo hacerle concebir esperanza legítima alguna en que la especificación basada en su expediente constituyera la base para la inclusión del clorotalonil en el anexo I de la Directiva 91/414.
Casings open, JohnEurLex-2 EurLex-2
212 La demandante alega que solicitó la protección de los datos presentados en la evaluación del clorotalonil, con arreglo al artículo 13 de la Directiva 91/414.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising fromionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEurLex-2 EurLex-2
Clorotalonil - código 1011000: definición del residuo aplicable únicamente como clorotalonil
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
En caso necesario, los Estados miembros, de conformidad con la Directiva 91/414, modificarán o retirarán las autorizaciones vigentes de productos fitosanitarios que contengan clorotalonil [...] como sustancias activas a más tardar el 31 de agosto de 2006.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.