clorpromazina oor Engels

clorpromazina

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

chlorpromazine

naamwoord
Las otras sustancias que cabe señalar eran el diazepam, la clorpromazina y diferentes sustancias inhalables.
The other substances of note being used were diazepam, chlorpromazine and different inhalants.
Termium

Thorazine

naamwoord
Necesita clorpromazina y una celda acolchonada.
She need Thorazine and a padded cell.
Open Multilingual Wordnet

2-chloro-10-(3-dimethylamino)propyl)phenothiazine

Termium

3-(2-chloro-10H-phenothiazin-10-yl)-N,N-dimethylpropan-1-amine

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Clorpromazina

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

chlorpromazine

naamwoord
es
compuesto químico
en
chemical compound
Henry encontró Oxicodón y Clorpromazina en ambos ojos.
So Henry found oxycodone and chlorpromazine in both the right and left eye.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Está seguro de que no era la clorpromazina?
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
En caso de respuesta insuficiente, eventualmente cura de Clorpromazina.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
A partir de 1950, con las síntesis del antipsicótico típico (clorpromazina, hoy, los antipsicóticos atípicos) y del antidepresivo tricíclico (imipramina, hoy, los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina), la Psicofarmacología progresa de forma vertiginosa, aprovechando el avance de otras ciencias biológicas.
There, it' sdoneWikiMatrix WikiMatrix
La dermatitis de contacto se puede presentar después de la ingestión de metales como níquel y mercurio, o medicamentos como sulfamidas, clorpromazina, nistatina y ampicilina.
Oh, man, that smellsCommon crawl Common crawl
¿No sabes que la mejor forma de dar Clorpromazina es por una jeringa?
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (clorpromazina, colchicina, somatotropinas, cloranfenicol), B2d, B3c, B3d, B3e
I' m heading over to DNAEurLex-2 EurLex-2
A1, A3, A4, A6 (nitromidazoles y clorpromazina), B2b (solo nitromidazoles), B2d, B2e, B2f (corticosteroides) y B3d
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
A2, A5, A6 (excepto clorpromazina, nitrofuranos y nitromidazoles), B1, B2f (solo carbadox) y B3c (excepto productos de la acuicultura)
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
Lo que debe necesitar es un poco de clorpromazina.
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clorpromazina
Do you gentlemen have any more questions?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sólo existía la clorpromazina y se estaba empezando a experimentar con haloperidol, pero eso era todo.
I had done that to herLiterature Literature
Pero ¿cuál era el antídoto de la clorpromazina?
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
En los años cincuenta nuevas drogas, especialmente el antipsicótico clorpromazina, fueron diseñadas en laboratorios y gradualmente suplantaron a los tratamientos más controvertidos.
I' ve missed this car so much...... and youWikiMatrix WikiMatrix
Siempre podrías usar el viejo truco de la clorpromazina en el whisky.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
En mi opinión, Nick no debía estar en un hospital, dopado con clorpromazina, lejos de su familia y su casa.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
La reserpina fue aislada en 1952 de la raíz disecada de la Rauwolfia serpentina, de nombre común "serpentaria", un arbusto trepador de la India, usada durante milenios para el tratamiento de la locura, así como contra la fiebre y la picadura de víboras: hasta Mahatma Gandhi la utilizó como tranquilizante. Fue presentada 2 años después de la Clorpromazina.
Approval granted/refused/extended/withdrawnWikiMatrix WikiMatrix
algunos antipsicóticos (p. ej. tioridazina, clorpromazina, levomepromazina, trifluoperazina
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allEMEA0.3 EMEA0.3
dar dosis más elevadas de clorpromazina a pacientes de sexo femenino — resistirá, porque lo sabe.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
Cuando se levantó, fue para tomarse un comprimido de clorpromazina e irse a la cama.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
El informe toxicológico mostró rastros de clorpromazina en su sistema.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su análogo, la clorpromazina, aún es utilizado como antipsicótico.
I' ve heard so much about youWikiMatrix WikiMatrix
A1, A3, A4, A6 (nitromidazoles y clorpromazina), B2b (solo nitromidazoles), B2d, B2e, B2f (corticosteroides), B3d
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurLex-2 EurLex-2
Los fármacos antipsicóticos típicos como la clorpromazina y el haloperidol fueron descubiertos en forma casual en la década de 1950.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gopmc pmc
No es posible exagerar el prodigioso impacto de la clorpromazina y la imipramina en la práctica de la psiquiatría.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.