cobertura de transmisión polarizada selectiva
polarized selective transmission coating
cobertura selectiva oor Engels
cobertura selectiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
selective hedging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según las preferencias individuales y el énfasis puesto en el programa puede requerirse una cobertura selectiva.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Opción II: Cobertura selectiva
Something very important, and I have to explore itMultiUn MultiUn
Existen dos alternativas posibles para brindar cobertura selectiva
Did they try to... did they use acts of violence?MultiUn MultiUn
Existen dos alternativas posibles para brindar cobertura selectiva:
My daughter is alive in the sewer!- Officer?UN-2 UN-2
Existe una cobertura selectiva en algunos sistemas, que hace que la gestión y evaluación del desempeño sea una tarea incompleta;
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionUN-2 UN-2
Los ciudadanos europeos no deberían estar sujetos a la censura de los medios y a una cobertura selectiva de las noticias.
You understand my surpriseEuroparl8 Europarl8
Los mercados de renta variable de la mayoría de los países adherentes son relativamente pequeños, especialmente a escala internacional, con una cobertura selectiva, en términos de información e investigación
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyECB ECB
En algunos casos, por ejemplo, cuando la cobertura selectiva esté a cargo de un pequeño grupo de personal básico, quizás sea posible concluir y brindar el producto en el día.
Definitely scrambledUN-2 UN-2
En algunos casos, por ejemplo, cuando la cobertura selectiva esté a cargo de un pequeño grupo de personal básico, quizás sea posible concluir y brindar el producto en el día
Daddy, um, why are you rushing into this?MultiUn MultiUn
Cabe señalar que el costo de traducción podría reducirse si se lo limitara a ciertas reuniones-quizás a las reuniones de los órganos principales, por ejemplo, como ocurre con la opción de cobertura selectiva
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidMultiUn MultiUn
Cabe señalar que el costo de traducción podría reducirse si se lo limitara a ciertas reuniones —quizás a las reuniones de los órganos principales, por ejemplo, como ocurre con la opción de cobertura selectiva.
You certainly areUN-2 UN-2
Una cobertura selectiva de la operación militar llevada a cabo en Mosul ofrece un brusco contraste con la actitud hacia Alepo durante la liberación de la ciudad de terroristas y bandidos por el ejército gubernamental sirio.
I' il find a fatter Neilmid.ru mid.ru
El motor de búsqueda ruso Yandex trabaja con un servicio de mapeo similar al de Google Maps, incluyendo los mapas de rutas, las imágenes satelitales y la cobertura selectiva de imágenes a nivel de la calle.
The sooner the better.To put an end to the reportsglobalvoices globalvoices
Insistieron en la necesidad de ampliar la cobertura selectiva del informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico para que incluyera más resultados y fortaleciera la comunicación de los resultados y los indicadores, a fin de captar con más precisión la contribución del PNUD al desarrollo.
Have you heard of the cats of Candia?UN-2 UN-2
Y por el plan con cobertura para cirugía selectiva.
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fin de ampliar la cobertura a los cuatro otros idiomas oficiales, se estudiaron varias opciones: reproducir la cobertura total, como se hace actualmente en francés e inglés; brindar una cobertura selectiva, que consistiría o bien en dar cobertura total solamente a las reuniones de los órganos principales o en adaptar la cobertura en francés o inglés de determinadas reuniones; o traducir del francés o inglés a los otros idiomas
Farm work on the holdingMultiUn MultiUn
A fin de ampliar la cobertura a los cuatro otros idiomas oficiales, se estudiaron varias opciones: reproducir la cobertura total, como se hace actualmente en francés e inglés; brindar una cobertura selectiva, que consistiría o bien en dar cobertura total solamente a las reuniones de los órganos principales o en adaptar la cobertura en francés o inglés de determinadas reuniones; o traducir del francés o inglés a los otros idiomas.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneUN-2 UN-2
En este mercado, el índice de cobertura de la distribución selectiva es del # %
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butseurlex eurlex
En este mercado, el índice de cobertura de la distribución selectiva es del 35 %.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
En este mercado, el índice de cobertura de la distribución selectiva es del 35 %.
Understood How long did it take to fix?EurLex-2 EurLex-2
En este mercado, el índice de cobertura de la distribución selectiva es del # %
This person is not gonna die... because I have totalk to heroj4 oj4
160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.