coche escoba oor Engels
coche escoba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broom wagon
es
vehículo que, en ciertas competiciones deportivas, recoge a los competidores que abandonan
en
vehicle that follows a Cycle Road Race picking up stragglers
Ha hablado del Consejo Europeo como «el coche escoba del Tour de Francia».
He spoke about the European Council as the 'Tour de France broom-wagon'.
broom-wagon
Ha hablado del Consejo Europeo como «el coche escoba del Tour de Francia».
He spoke about the European Council as the 'Tour de France broom-wagon'.
sag wagon
Aquí tenemos a los últimos corredores que bajan del coche escoba... por no haber terminado la etapa.
This are the cyclists getting out of the sag wagon... and didn't finish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
recuerda siempre dónde aparcas el coche escoba.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha hablado del Consejo Europeo como «el coche escoba del Tour de Francia».
Am I a sucker to play with you?Europarl8 Europarl8
El coche escoba, así lo llaman: eso es lo peor...
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Aquí tenemos a los últimos corredores que bajan del coche escoba... por no haber terminado la etapa.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a parecer un coche escoba.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecvto el único borrón del paisaje era nuestro odioso coche escoba Ford Scorpio.
I' ve got to contact CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera aquí por el coche escoba.
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Pellenaars, que prefería ver a sus corredores muertos antes que en un coche escoba!
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
No, el coche escoba está en el fondo de un río infestado de cocodrilos.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que es lógico pensar que el coche escoba tuvo que hacer maniobras para evitar un coche mal aparcado.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo que llamo el coche escoba, me ha servido en todos mis libros y es un precioso aliado.
Well, women can be toughLiterature Literature
Otra novedad de 1910 fue la inclusión del coche escoba, encargado de recoger los ciclistas que iban abandonando durante la carrera.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipWikiMatrix WikiMatrix
En la décima etapa, con cuatro puertos por los Pirineos, los ciclistas se les permitió terminar la etapa en el coche escoba e iniciar la siguiente etapa.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsWikiMatrix WikiMatrix
Aparatos accionados a mano para jardínes, productos agrícolas y la silvicultura, en particular cizallas para los setos, tijeras para cortar hierba, tijeras de poda, palas, tenedores, palas, rastrillos, azadas, hoces, hoces, coches esparcidores y coches escoba accionados a mano para la casa y el jardín
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingtmClass tmClass
Para cambiar las escobas por coches.
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando saltaron fuera del coche, David Evans pidió las escobas a gritos.
Let' s keep goingLiterature Literature
Fred continuó andando hacia su coche y yo lo seguí, recogiendo la escoba por el camino.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
Aquí y allá hombres con periódicos, escobas y trapos trataban de descubrir sus coches.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Me pregunté dónde habrían aparcado sus coches..., a menos que hubieran llegado hasta aquí en escobas voladoras, ja, ja.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Quentin se levantó, se duchó, empuñó una escoba y salió a despejar de nieve su coche.
Trust me, buddyLiterature Literature
El hombre recogió la escoba y siguió a Randall Maxwell hasta el coche que los esperaba.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Busqué la escoba, el cubo, paños y productos de limpieza del coche y comencé por la cocina.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Mientras el coche ardía, su madre se rió sonoramente, luego agarró la escoba y se marchó elevándose en el aire.
Who are you people?Literature Literature
Accesorios bonitos, sencillos, duraderos y funcionales para la limpieza doméstica y profesional: fregadoras de suelos, escobas, mangos, lavacristales, limpiacristales para coches, productos para eliminar el polvo, paños, accesorios, recambios y materiales de consumo.
The whole study group?Common crawl Common crawl
—Con un coche como ese Jaguar no creo que pierda tiempo dando vueltas con una escoba.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
57 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.