codificación de longitud variable oor Engels

codificación de longitud variable

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

VLC

variable length coding

variable-length coding

voorbeelde

Los últimos dos son codificaciones de longitud variable que almacenan cada carácter Unicode como uno o más bytes.
The latter two are variable-length encodings that store each Unicode character in one or more bytes.

El algoritmo funciona, y produce codificaciones de longitud variable bastante eficientes; cuando los dos subconjuntos producidos por una división tienen la misma probabilidad, ya que el bit de información usado para distinguirlos se usa más eficientemente.
The algorithm produces fairly efficient variable-length encodings; when the two smaller sets produced by a partitioning are in fact of equal probability, the one bit of information used to distinguish them is used most efficiently.

El algoritmo normal de codificación Huffman asigna un código de longitud variable a cada símbolo en el alfabeto.
The normal Huffman coding algorithm assigns a variable length code to every symbol in the alphabet.

El desplazamiento más pequeño de 12 bits ayuda a las instrucciones compactas, de carga y almacenamiento de 32 bits a seleccionar dos de los 32 registros, pero aún tienen suficientes bits para admitir la codificación de instrucciones de longitud variable de RISC-V.
The smaller 12-bit offset helps compact, 32-bit load and store instructions select two of 32 registers yet still have enough bits to support RISC-V's variable-length instruction coding.

La primera parte de esta especificación estipula el formato de vídeo de entrada (señal de vídeo, muestreo de señal, el dirección de escaneo, parámetros de la señal de vídeo), esquema de codificación del vídeo (una combinación de la codificación de predicción de compensación de movimiento, una transformación basada en bloques y una codificación de longitud variable), los procedimientos de compresión para la señal de vídeo y el procedimiento de transmisión de los mismos, la construcción de la señal después de la codificación y las limitaciones de los parámetros de codificación.
The first part of this specification stipulates video input format (video signal, signal sample, scanning direction, video-signal parameters), video-coding scheme (a combination of the movement-compensation prediction coding, a block-based transform and a variable-length coding), compression procedures for the video signal and the transmission procedure thereof, signal construction following the coding, and constraints on the coding parameters.

Muchos esquemas de codificación, como la codificación Huffman por ejemplo, producen códigos de longitud variable lo que dificulta el uso de un CBR.
Most coding schemes such as Huffman coding or run-length encoding produce variable-length codes, making perfect CBR difficult to achieve.

La codificación UTF-8 es de longitud variable, lo cual significa en este caso, que utiliza de uno a cuatro bytes por símbolo.
UTF-8 is a variable-length character encoding, which in this instance means that it uses 1 to 4 bytes per symbol.

UTF-7 (7-bit Unicode Transformation Format) es una codificación de caracteres de longitud variable que fue propuesta para representar texto codificado con Unicode usando un flujo de caracteres ASCII, para ser usado, por ejemplo en mensajes de correo electrónico de Internet.
UTF-7 (7-bit Unicode Transformation Format) is a variable-length character encoding that was proposed for representing Unicode text using a stream of ASCII characters.

Este tipo de algoritmo está incluido como herramienta en el perfil básico (Baseline Profile) del codificador MPEG-4 H.264/AVC junto con Slices I, Slices P, codificación adaptativa según el contexto de longitud variable (CAVLC), agrupación de Slices (SG) y Slices Redundantes.
This type of algorithm is included as tool in baseline profile the H.264/MPEG-4 AVC encoder with I Slices, P Slices, Context Adaptative Variable Length Coding (CAVLC), grouping of slices (Slice Group), arbitrary slice order (ASO) and Redundancy slices.

La codificación Huffman es una técnica más sofisticada para construir códigos prefijo de longitud variable.
Huffman coding is a more sophisticated technique for constructing variable-length prefix codes.

Escribir códigos aritméticamente— una suerte de codificación entrópica de longitud variable para la compresión eficiente de datos
Arithmetic coding—a form of variable-length entropy encoding for efficient data compression

MPEG-2 usa una tabla fija al realizar la codificación de longitud variable (VLC), que, con algunos tipos de imágenes, ofrece una baja eficiencia de compresión.
MPEG-2 uses a fixed table when performing the VLC coding, with the result that compression efficiency is low with some types of images.

UTF-8 (Formato de Transformación UCS/Unicode de 8 bits) es un sistema de codificación de caracteres de longitud variable.
UTF-8 (8-bit UCS/Unicode Transformation Format) is a variable-length character coding system.

El estándar Unicode define varias codificaciones, pero las más importantes son UTF-8 y UTF-16, las cuales son codificaciones de longitud variable capaces de codificar todos los "caracteres" Unicode posibles o, aun mejor, puntos de código.
The Unicode standard defines several encodings, but the most important ones are UTF-8 and UTF-16, both of which are variable-length encodings capable of encoding all possible Unicode “characters” or, better, code points.

Así, el diseño de filtros de correlación puede realizarse a través de un algoritmo evolutivo multi-objetivo, en conjunto con una técnica de codificación de individuos de longitud variable.
Then, the design of correlations filters can be performed by execution of a multi-objetive evolutionary algorithm, along with a variable length individual encoding technique.

Por último, es importante destacar que, puesto que tanto UTF-8 como UTF-16 son codificaciones de longitud variable, en general los valores devueltos de los métodos string::length y wstring::length no se corresponden con el número de caracteres Unicode (o puntos de código) almacenados en las cadenas.
Finally, it’s important to note that, because both UTF-8 and UTF-16 are variable-length encodings, the return values of the string::length and wstring::length methods in general don’t correspond to the number of Unicode characters (or code points) stored in the strings.

Una codificación de caracteres de longitud variable capaz de representar cualquier carácter universal.
A variable length character encoding capable of representing any universal character.

En lugar de cadenas de bits de longitud variable, se utiliza un método de codificación aritmético diferente que posibilita la reducción de la velocidad de bits entre 10% y 20% (reduciendo, por lo tanto, los requisitos de espacio).
Instead of variable-length bit strings, a different arithmetic encoding method that makes it possible to reduce the bit rate between 10% and 20% (and therefore reduces space requirements) is used.

Esta máquina adopta la tecnología de regulación variable de la velocidad de la CA y la tecnología de codificación fotoeléctrica de la medida de la longitud.
This machine adopts ac variable-frequency regulating speed technology and photoelectric coding length measurement technology.

El algoritmo Huffman es un algoritmo de codificación (no de compresión), que tiene su efecto al final del proceso de compresión, al crear códigos de longitud variable sobre un gran número de bits.
The Huffman algorithm is an encoding (not compression) algorithm, which takes effect at the end of the compression process, by creating variable-length codes over a large number of bits.

Esta máquina adopta la tecnología de regulación variable de la velocidad de la CA y la tecnología de codificación fotoeléctrica de la medida de la longitud, toda la máquina es controlada por PLC.
This machine adopts ac variable-frequency regulating speed technology and photoelectric coding length measurement technology, the whole machine is controlled by PLC.

Un ejemplo de codificación no digital sería el código Morse, que en lugar de usar bits representa los caracteres mediante una serie de impulsos eléctricos de longitud variable (puntos y rayas).
While most character encodings map characters to numbers and/or bit sequences, Morse code instead represents characters using a series of electrical impulses of varying length.

LilyPond usa la codificación UTF-8 (UTF son las siglas de transformación de Unicode) que representa todos los caracteres comunes de Latin en un solo byte, y representa otros caracteres usando un formato de longitud variable de hasta cuatro bytes.
LilyPond uses the UTF-8 encoding (UTF stands for Unicode Transformation Format) which represents all common Latin characters in one byte, and represents other characters using a variable length format of up to four bytes.

Para entender la parte siguiente del proceso de codificación necesitamos comprender primero como funciona el decodificador, el mismo es una máquina de estado con dos variables de estado “i” y “n”. “I” es un índice dentro del rango de cadena que va desde cero (representando una potencial inserción al comienzo) hasta la longitud actual de la cadena extendida (representando una eventual inserción al final).
Encoding of non-ASCII character insertions as code numbersEdit The next part of the encoding process first requires an understanding of the decoder, which is a finite-state machine with two state variables i and n. i is an index into the string ranging from zero (representing a potential insertion at the start) to the current length of the extended string (representing a potential insertion at the end).

Para entender la parte siguiente del proceso de codificación necesitamos comprender primero como funciona el decodificador, el mismo es una máquina de estado con dos variables de estado “i” y “n”. “I” es un índice dentro del rango de cadena que va desde cero (representando una potencial inserción al comienzo) hasta la longitud actual de la cadena extendida (representando una eventual inserción al final).
The next part of the encoding process first requires an understanding of the decoder, which is a finite-state machine with two state variables i and n. i is an index into the string ranging from zero (representing a potential insertion at the start) to the current length of the extended string (representing a potential insertion at the end).