coequipero oor Engels
coequipero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teammate
teammate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escucha, un policía debe confiar en su coequipero.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El líder Contador no tenía problemas para mantenerse aunque quedó sin compañeros de equipo, mientras Fabio Aru contaba con cinco coequiperos.
You' re absolutely rightWikiMatrix WikiMatrix
Los coequiperos de Medel inmediatamente se retrasaron para acompañar a su jefe.
Come on, Donny!Literature Literature
El colombiano Roberto Guerrero firmó como su piloto principal junto con el gran Al Unser Sr. como coequipero para ser conducido en la Indy 500, así como para la competencia de Michigan.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!WikiMatrix WikiMatrix
Será coequiper a bordo del Pen Duick VI de Éric Tabarly en su curso por el mundo en los años 1970.
I really like you, BeccaWikiMatrix WikiMatrix
Aquí solo queríamos mostrar de qué modo puede actuar la Imitología, la coequiper de la Naturaleza.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
González comparte el auto No. 35 con sus coequiperos, Bertrand Baguette y Martin Plowman.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinWikiMatrix WikiMatrix
Mantenga control completo sobre la información compartida con sus coequiperos.
His army' s deserting him as if he had the leprosyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De allí en más, la carrera no tuvo más alternativas interesantes, destacándose solamente la regularidad veloz de los punteros; Siffert hizo lo habitual en él, pero Derek Bell se mostró como un excelente coequiper en su primera carrera con los 917 evidenciando sobriedad y oficio en contraste con Jackie Oliver, que en poco contribuyó al segundo puesto final con Rodriguez.
Just don' t drop the equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Quiero darle las gracias a Inexmoda por ser un gran coequipero.
Why doesn' t he make up his mind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son coequiperos que están dispuestos a apoyar esta propuesta en un rol secundario, no en el que siempre han tenido de protagonistas.
These people could look like anybody, except maybe youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su última carrera en la Formula 1 fue en el Gran Premio de Brasil el 24 de noviembre de 2013, donde resultó segundo por detrás de su coequipero Sebastian Vettel y por delante de Fernando Alonso.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las 18 carreras que ambos han terminado, el madrileño ha aventajado en 15 ocasiones a su coequipero.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lakeville, Connecticut, 29 de septiembre del 2012.- La meta principal para el piloto de la Escudería Telmex, Memo Rojas Jr., se ha conseguido hoy al concretar el tricampeonato consecutivo y el tetracampeonato en su carrera deportiva dentro de la Grand Am Series, al finalizar en la séptima posición en Lime Rock Park, en una competencia que fue demasiado complicada para el mexicano y su coequipero Scott Pruett.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
James Calado, coequipero de Esteban en el Lotus GP, abandonó la competencia a cinco giros del final, por lo cual se fue sin puntos en la lucha con el regiomontano por el tercer lugar de la categoría.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso, es imprescindible conocer a la persona, sin embargo, el mejor amigo de fiesta no siempre es el mejor coequipero.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el comienzo de la serie, su coequiper fue el policía forense Dr. David Keel (Ian Hendry).
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1980, llegó el argentino Carlos Reutemann para ser coequipero de Alan Jones.
What is the lesson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generación 2015: ¿Qué clase de coequiperos serán ustedes?
Bring me a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces Sergio hizo el grado para correr Fórmula Uno con Sauber en 2011, como coequipero del japonés Kamui Kobayashi.
But these things are not advancing either in whole or in part.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yulieski es sin duda el jugador más reconocido y famoso de su generación, pese a sus contadas deudas a la ofensiva en eventos internacionales y a la sombra que por mucho tiempo estuvo de su ex coequipero en Sancti Spíritus, Frederich Cepeda, quien si resultó un hombre de respeto no solo en Cuba sino en eventos internacionales con la selección nacional de la isla.
Speaker, I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Email More in this category: « Generación 2015: ¿Qué clase de coequiperos serán ustedes?
Put the raccoon on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cierto día borrascoso cuando Joe y sus coequiperos estaban gastando el tiempo en el cobertizo en las faldas de la colina junto al Lago Washington en los terrenos de la universidad, Pocock abordó a Joe.
Gentlemen, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo pronto, se concentrará en ser mejor que su coequipero Pierry Gasly, a quien considera como su mayor rival, "estamos trabajando muy bien juntos," dijo acerca del francés.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Officer Class asiste a tus coequiperos dándoles bonuses incluyendo la habilidad de crear municiones, mayor poder de armas, y armadura más resistente.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.