colegio de enseñanza secundaria oor Engels
colegio de enseñanza secundaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
secondary school
Colegios de enseñanza secundaria e institutos para turismo y ocupaciones relacionadas con el ámbito social y los servicios
Secondary schools and colleges for tourism and for social and services-related occupations (HUM)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se comisionaron 776 nuevos colegios de enseñanza secundaria.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.UN-2 UN-2
Colegios de enseñanza secundaria e institutos para turismo y ocupaciones relacionadas con el ámbito social y los servicios
I think it would be youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hauptschule: Colegio de enseñanza secundaria que suele llevar a una formación profesional.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Es Nick Cowan, profesor de química en un respetado colegio de enseñanza secundaria del norte.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había empezado con una llamada desesperada de uno de los colegios de enseñanza secundaria.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Había empezado con una llamada desesperada de uno de los colegios de enseñanza secundaria.
I know you willLiterature Literature
— Entonces, ¿este clérigo dirige un colegio de enseñanza secundaria, como el de Market Bewley?
The cats of Candia?Literature Literature
—Entonces, ¿este clérigo dirige un colegio de enseñanza secundaria, como el de Market Bewley?
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
En los colegios de enseñanza secundaria neerlandeses es obligatorio realizar una práctica social.
What' s the name of thefilm?not-set not-set
3081 Colegios de enseñanza secundaria e institutos para turismo y ocupaciones relacionadas con el ámbito social y los servicios
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disponía de unos 240 colegios de enseñanza secundaria, con 94.545 alumnos y 3.673 profesores, 2.651 de ellos plenamente cualificados.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.UN-2 UN-2
La proporción de alumnos por profesor en colegios de enseñanza secundaria de segundo ciclo pasó de 34 a 21,55 alumnos.
So you saw nothing, did nothing?UN-2 UN-2
Los colegios de enseñanza secundaria privados subvencionados reciben subsidios del Estado en forma de subvenciones, subsidios para el pago de los salarios y becas para los alumnos.
You' re gonna freeze himUN-2 UN-2
Por último, doy la bienvenida al ganador del tercer premio, otorgado al colegio de enseñanza secundaria de Vyronas, un barrio residencial de las afueras de Atenas, Grecia.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Europarl8 Europarl8
Cada año se asignan alrededor de 1.735.631 dólares para la concesión de ayudas financieras y subvenciones a los siete colegios de enseñanza secundaria privados que reciben asistencia del Estado.
I promise you we' re gonna get your daughter backUN-2 UN-2
La proporción de mujeres desciende a # % en los colegios de enseñanza secundaria general y cae a # % en los institutos universitarios, lo que pone de manifiesto la brecha de género
Rodrigo is the lady' s manMultiUn MultiUn
En virtud de la Orden No # de # de septiembre de # la cifra máxima de las tasas de contribución escolar en los colegios de enseñanza secundaria general públicos son las siguientes
I don' t want to be buried in oneMultiUn MultiUn
La proporción de mujeres desciende a 43% en los colegios de enseñanza secundaria general y cae a 15% en los institutos universitarios, lo que pone de manifiesto la brecha de género.
the guy who was killed wasnt even # years oldUN-2 UN-2
En virtud de la Orden No 0057, de 25 de septiembre de 1998, la cifra máxima de las tasas de contribución escolar en los colegios de enseñanza secundaria general públicos son las siguientes:
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).UN-2 UN-2
Si se incluye a los maestros de los colegios de enseñanza secundaria (CES), hay en total 4.419 maestros en el segundo ciclo de educación básica en el período 2005/06 (el 16,6% son mujeres).
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationUN-2 UN-2
Colegios de enseñanza general secundaria superior (AHS)
That' s why we' re twinseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3070 Colegios de enseñanza general secundaria superior (AHS)
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enougheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En Brisbane, durante un tiempo, fui profesora suplente en un gran colegio católico de enseñanza secundaria masculina.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Además de las escuelas bilingües elementales y secundarias obligatorias, en Klagenfurt se ha creado un colegio esloveno de enseñanza secundaria (Gymnasium) y una escuela de comercio bilingüe (Handelsakademie), así como un colegio de enseñanza secundaria bilingüe (croata-alemán, húngaro-alemán) en Oberwart (Burgenland).
Second- floor balconyUN-2 UN-2
448 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.