combustión estequiométrica oor Engels
combustión estequiométrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stoichiometric combustion
complete combustion
perfect combustion
theoretical combustion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La proporción de aire primario se reduce alrededor del 6 – 10 % respecto a la requerida para la combustión estequiométrica (normalmente del 10 – 15 % en los quemadores convencionales).
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
Estos límites sólo se aplican a los vehículos de inyección directa que funcionan con combustión pobre, ya que las emisiones de materia particulada no son un problema para los vehículos de gasolina con combustión puramente estequiométrica.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurLex-2 EurLex-2
15-13 Metano (CH4) es quemado con una cantidad estequiométrica de aire durante un proceso de combustión.
AnnouncementsLiterature Literature
No se requiere filtro de partículas gracias al proceso de combustión estequiométrica excepcionalmente eficiente.
I' il pay you three times the amountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Cursor 9 NG utiliza combustión estequiométrica e inyección secuencial multipunto garantizando así el mejor consumo de combustible de su segmento.
You guys are so weirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de los motores a reacción que consumen aire, no está presente el nitrógeno atmosférico para diluir y enfriar la combustión, y la temperatura puede alcanzar valores casi estequiométricos.
You left them at the postWikiMatrix WikiMatrix
La combustión estequiométrica y la inyección de gas multipunto garantizan una combustión estable y limpia para una alta eficiencia y bajas emisiones.
Sally, don' t runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los depuradores húmedos aportan las eficacias de eliminación más altas de los gases ácidos solubles entre todos los métodos de desulfuración de gases de combustión con los factores de exceso estequiométrico más bajos y la tasa de producción de desechos sólidos más baja.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!UN-2 UN-2
La mezcla estequiométrica ozono-vapor de combustible se dirige hacia la cámara de combustión de un motor de combustión interna (14).
You' re gonna get all the orangespatents-wipo patents-wipo
Es la relación entre el volumen de CO2 y el volumen de humos secos en porcentaje; en condiciones de combustión estequiométrica este valor es máximo.
What' s his name?SzilardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo motor de gas natural, al igual que todos los otros motores NG de FPT, emplea la tecnología de combustión estequiométrica para generar su potencia.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iveco utiliza en la fabricación de camiones pesados alimentados con gas metano una tecnología exclusiva de combustión estequiométrica aplicada a los motores de las series Téctor y Cursor.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con este quemador se alcanzan, gracias a la mixtura de gas, aire y combustión estequiométrica aproximada resultante, ahorros de energía de hasta 20% comparado a hornos de crisol estándar.
My charges are grown upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, la combustión estequiométrica permite al C13 NG cumplir las normas Euro VI Step C con un sencillo catalizador de tres vías y fácil instalación que no tiene EGR.
We were celebratingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La demanda de oxígeno es la cantidad de oxígeno necesaria para oxidar el metano en una composición estequiométrica de reactivos en los productos de una combustión completa (es decir, dióxido de carbono y agua).
Anytime you want me tocome by and stain up the boat, Captain BlutoEurlex2019 Eurlex2019
Los motores a gas natural utilizan una tecnología de combustión estequiométrica con convertidor catalítico de tres vías para garantizar emisiones de gases de escape por debajo de los límites que exige cualquier normativa europea.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicar medidas o técnicas de optimización de procesos que garanticen una combustión uniforme y estable, cuyos parámetros se acerquen a los valores requeridos para la relación estequiométrica.
The whole thing happened really fastEurLex-2 EurLex-2
El objeto de esta invención es proporcionar por medio de su diseño y tecnología, el 22% exacto de oxígeno con la temperatura de 35°C para una mayor gasificación y aprovechamiento del combustible y así brindar mayor potencia al motor logrando con esto la mezcla estequiométrica requerida en los vehículos de combustión interna.
You know what?patents-wipo patents-wipo
Desde 1995, la combustión estequiométrica es la tecnología de elección de las empresas, ya que se ha demostrado que es la única solución viable y rentable disponible en la actualidad para cumplir los límites de emisiones de Euro VI Step C.
Beautiful, you are both beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El motor cuenta con tecnología de combustión estequiométrica, también desarrollada por FPT Industrial, que puede aplicarse a toda la cartera de motores a gas natural, ya que permite un rendimiento comparativo a los motores diesel, al tiempo que genera emisiones ultra bajas y ofrece alta eficiencia.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volumen de humos húmedos (Vhh) Es el volumen total de humos, normal o estándar, producido por la combustión de un m3 normal o estándar de gas combustible; se expresa en m3 normales o estándar de humos estándar, producido por la combustión estequiométrica de un m3 normal o estándar de gas combustible.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basado en la plataforma motriz diesel Cummins ISX12, este nuevo miembro de la familia de motores para vehículos pesados, el ISX12 G operará exclusivamente a gas natural (GNC o GNL) utilizando la tecnología de combustión estequiométrica con encendido por chispa y recirculación de gases de escape enfriados (SEGR) propiedad de Cummins Westport, introducida por primera vez en el motor ISL G de 8,9 litros.
You always wereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basado en la plataforma motriz diesel Cummins ISX12, este nuevo miembro de la familia de motores para vehículos pesados, el ISX12 G operará exclusivamente a gas natural (GNC o GNL) utilizando la tecnología de combustión estequiométrica con encendido por chispa y recirculación de gases de escape enfriados (SEGR) propiedad de Cummins Westport, introducida por primera vez en el motor ISL G de 8,9 litros. Leer Más » Print PDF
You hooked up with three girls this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los depuradores húmedos son los que presentan la máxima eficacia, entre todos los métodos de desulfuración de los gases de combustión (FGD), para la limpieza de gases ácidos solubles, con la desviación más baja respecto a los factores estequiométricos y la menor tasa de producción de residuos sólidos.
She' s right.There is something missingEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.