combustible diesel de uso marítimo oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según la definición de la Directiva, en ellos se incluyen todos los combustibles destilados marítimos: calidades DMX y DMA, conocidas también como gasóleos marítimos (GM), y calidades DMB y DMC, llamadas asímismo combustibles diesel de uso marítimo (DM).
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, la propuesta pretende suprimir el límite de contenido en azufre del 0,2% en los combustibles diesel de uso marítimo de calidades DMB y DMC, y prohibir la venta de las mismas con un contenido de azufre superior al 1,5%.
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
� Los combustibles marítimos que aborda en la actualidad la Directiva 1999/32/CE son todos los combustibles destilados marítimos; incluidas las calidades DMX y DMA, llamadas gasóleos marítimos, y las calidades DMB y DMC, conocidas como combustibles diesel de uso marítimo.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthnot-set not-set
combustible diesel marítimo: cualquier combustible de uso marítimo cuya viscosidad o densidad se sitúe en los límites determinados para las calidades DMB y DMC en la tabla I de ISO 8217;
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murdernot-set not-set
3.b. combustible diesel marítimo: cualquier combustible de uso marítimo cuya viscosidad o densidad se sitúe en los límites determinados para las calidades DMB y DMC en la tabla I de ISO 8217;
You' re not a secret anymoreEurLex-2 EurLex-2
que sería conveniente fijar límites para el contenido de azufre de otros combustibles líquidos, en particular del fuelóleo pesado, del fuelóleo para calderas, de los combustibles diésel para uso marítimo y de los gasóleos, sobre la base de estudios de rentabilidad
turkey thighs, drumsticks, legs, with skineurlex eurlex
Se supone que la mitad de los siete millones de toneladas de combustible adquirido fuera de la UE para ser utilizado en ZCESOx será destilado, con un incremento de precio de unos 60 euros (diferencia media de precio entre el combustible diesel de uso marítimo DMB y el fuelóleo pesado marítimo en los últimos cuatro años), y la otra mitad será fuelóleo pesado, con un incremento similar al del fuelóleo pesado bajo en azufre en la UE, es decir, unos 50 euros.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurLex-2 EurLex-2
La prohibición de venta de combustible diésel para uso marítimo (superior al 1,5% de azufre) y de gasóleo para uso marítimo (superior al 0,2% de azufre) es coherente con los términos de la Directiva modificada.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingnot-set not-set
A partir del # de enero de #, los buques deberán sustituir el fuelóleo pesado que utilizan en el mar por combustibles más ligeros de uso marítimo, como combustible diésel o gasóleo para uso marítimo, cuando estén atracados en puertos comunitarios, ya que no suele haber fuelóleo pesado con un contenido de azufre lo suficientemente bajo
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyoj4 oj4
Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para impedir, a partir del 1 de enero del año 2000, la comercialización o la utilización en su territorio y en sus aguas territoriales de los combustibles diesel para uso marítimo cuyo contenido de azufre supere el 1,5% en peso.
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
A partir del 1 de enero de 2010, los buques deberán sustituir el fuelóleo pesado que utilizan en el mar por combustibles más ligeros de uso marítimo, como combustible diésel o gasóleo para uso marítimo, cuando estén atracados en puertos comunitarios, ya que no suele haber fuelóleo pesado con un contenido de azufre lo suficientemente bajo.
First they take a turn, then they return homeEurLex-2 EurLex-2
(10 bis) Considerando que en la Directiva 93/12/CEE del Consejo se pide a la Comisión que presente al Consejo una propuesta en la que establezca unos valores límite más bajos para el contenido de azufre del gasóleo y unos nuevos límites para el queroseno de aviación; y que, al mismo tiempo, es también conveniente fijar límites para el contenido de azufre de otros combustibles líquidos, en particular del fuelóleo pesado, del fuelóleo para calderas, de los combustibles diesel para uso marítimo y de los gasóleos;
Three seconds on the clockEurLex-2 EurLex-2
(12) Considerando que en la Directiva 93/12/CEE del Consejo, de 23 de marzo de 1993, relativa al contenido de azufre de determinados combustibles líquidos (5), se pidió a la Comisión que presentara al Consejo una propuesta en la que se establezcan límites más bajos para el contenido de azufre del gasóleo; que sería conveniente fijar límites para el contenido de azufre de otros combustibles líquidos, en particular del fuelóleo pesado, del fuelóleo para calderas, de los combustibles diésel para uso marítimo y de los gasóleos, sobre la base de estudios de rentabilidad;
Have you seen him?EurLex-2 EurLex-2
(12) Considerando que en la Directiva 93/12/CEE del Consejo, de 23 de marzo de 1993, relativa al contenido de azufre de determinados combustibles líquidos(5), se pidió a la Comisión que presentara al Consejo una propuesta en la que se establezcan límites más bajos para el contenido de azufre del gasóleo; que sería conveniente fijar límites para el contenido de azufre de otros combustibles líquidos, en particular del fuelóleo pesado, del fuelóleo para calderas, de los combustibles diésel para uso marítimo y de los gasóleos, sobre la base de estudios de rentabilidad;
To obtain the FISIM output of the resident FIsby institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
Considerando que en la Directiva 93/12/CEE del Consejo, de 23 de marzo de 1993, relativa al contenido de azufre de determinados combustibles líquidos ( 5 ), se pidió a la Comisión que presentara al Consejo una propuesta en la que se establezcan límites más bajos para el contenido de azufre del gasóleo; que sería conveniente fijar límites para el contenido de azufre de otros combustibles líquidos, en particular del fuelóleo pesado, del fuelóleo para calderas, de los combustibles diésel para uso marítimo y de los gasóleos, sobre la base de estudios de rentabilidad;
Crease ghea? ã, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros garantizarán que en su territorio no se comercialice combustible diésel para uso marítimo con un contenido de azufre superior al 1,50 % en masa.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesnot-set not-set
Los Estados miembros garantizarán que en su territorio no se comercialice combustible diésel para uso marítimo con un contenido de azufre superior al 1,50 % en masa.»
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
«Combustibles diesel para uso marítimo»: mezcla de gasóleos y de pequeñas cantidades de combustibles más pesados, utilizada para la propulsión de barcos y buques de navegación marítima y de interior, de la que, debido a la mezcla, menos del 85% en volumen (incluidas las pérdidas) se destile a 350 °C.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurLex-2 EurLex-2
1) Se modifica el artículo 2 de la Directiva 1999/32/CE para adaptar las definiciones de combustible diésel para uso marítimo y gasóleo para uso marítimo a las normas ISO más recientes y ampliar la definición de método de reducción de emisiones y alinearla con la definición de equivalentes que figura en la regla 4 del anexo VI revisado del Convenio MARPOL.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!EurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.