comeríamos juntos oor Engels
comeríamos juntos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we would eat together
No, dijimos que comeríamos juntos todos los días.
No, we said we would eat together every day!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se suponía que Noah y yo comeríamos juntos, pero no sé dónde anda...
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prometiste que comeríamos juntos, Pai.
We' re not going to dieLiterature Literature
—Cuando llegamos a Niza —continuó—, me dijo que primero comeríamos juntos.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Dijiste que comeríamos juntas.
Hu- hurry, Grandpa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponía sus tortas sobre las mías y decía que, cuando volviera Chunsheng, las comeríamos juntos.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Pensé que todos comeríamos juntos.
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me arreglaría un poco y comeríamos juntos.
mission expensesLiterature Literature
Tengo que irme.Le dije que comeríamos juntos
I don' t know why this all seems so strange to youopensubtitles2 opensubtitles2
—Sé que prometí que el primer día comeríamos juntos, pero resulta que tengo una reunión con mi abogado.
Look, I gotta goLiterature Literature
Pensé que comeríamos juntas.
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que se refería a que ella, Ted y yo comeríamos juntos.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
—Dijimos que comeríamos juntos en mayo —afirmó—, y ahora ha llegado el momento.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Pensé que podrías acompañarme al banco y que luego comeríamos juntos...
Who made the call?Literature Literature
Comeríamos juntos una vez al mes mientras durase el proceso.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
No, dijimos que comeríamos juntos todos los días.
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comeríamos juntos y por la noche podría usted irse adonde le pareciera.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
Pensaba que quizá podría pasar y los comeríamos juntos.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dije que comeríamos juntos.
I can' t do this operationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pensé que comeríamos juntos —dijo ella, estupefacta.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
En algún momento de las veinticuatro horas anteriores se decidió que el domingo comeríamos juntos toda la familia.
Never been betterLiterature Literature
Poco tiempo después, aparecería Dusty; comeríamos juntos, entrenaríamos juntos y repararíamos nuestra amistad.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Acordamos que comeríamos juntos los sábados.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Todas comeríamos juntas, compartiríamos las obligaciones y vestiríamos el mismo uniforme.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
Creía que comeríamos algo juntos.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comeríamos todos juntos en el jardín y después ella tocaría viejas canciones en el piano mientras yo preparaba té.
I could lose contractsLiterature Literature
29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.