comercio de armamentos oor Engels
comercio de armamentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arms trade
Urgimos la adopción de una convención marco, jurídicamente vinculante, que regule el comercio de armamentos.
We call for the adoption of a legally binding framework convention to regulate the arms trade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: El código de conducta de la UE para el comercio de armamento
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurLex-2 EurLex-2
Urgimos la adopción de una convención marco, jurídicamente vinculante, que regule el comercio de armamentos
Please rejoice.We can serve the Navy againMultiUn MultiUn
Comercio de armamento —armas y/o equipo militar.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidUN-2 UN-2
Asunto: Propuesta de un código de conducta para la Unión Europea relativo al comercio de armamento
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEuroparl8 Europarl8
Consideramos urgente la pronta adopción de una convención, jurídicamente vinculante, que regule el comercio de armamentos.
It' s nice to see you againUN-2 UN-2
¿Dispone la Comisión de información detallada sobre el comercio de armamento de los diferentes países miembros?
I certainly have the right to knownot-set not-set
Comercio de armamento-armas y/o equipo militar
But I was wrongMultiUn MultiUn
Consideramos urgente la pronta adopción de una convención, jurídicamente vinculante, que regule el comercio de armamentos
You don' t wanna fight meMultiUn MultiUn
En el mundo árabe se concentra más del 60% del comercio de armamentos del Tercer Mundo.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentUN-2 UN-2
¿Dispone el Consejo de información detallada sobre el comercio de armamento de los diferentes países miembros?
We will sleep with everybody, we begin early morningnot-set not-set
El documento vital en el comercio de armamentos es el llamado «certificado de último usuario».
The sitting opened atLiterature Literature
- La producción y el comercio de armamento están sujetos a autorización gubernamental.
Well, I got news for you, fishEurLex-2 EurLex-2
Urgimos la adopción de una convención marco, jurídicamente vinculante, que regule el comercio de armamentos.
Good night, sweetheartUN-2 UN-2
continuación de las actividades de promoción de un tratado sobre el comercio de armamento
Train tickets?oj4 oj4
Los bancos deberían estar obligados a facilitar información relativa al comercio de armamentos (meta 16.4).
I just said it right there, snowblower.??UN-2 UN-2
Asunto: Suspensión del comercio de armamento de los Estados miembros con el Estado de Israel
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
Mucho antes que el Consejo Europeo, abogamos en favor de un tratado global sobre el comercio de armamento.
Then we could go there any time we wantEuroparl8 Europarl8
Ley sobre fabricación y comercio de armamento y equipo militar (Gaceta Oficial de la República Federativa de Yugoslavia, No
The fucking video shop?!MultiUn MultiUn
Se está analizando la aplicación de impuestos a las transacciones en divisas, el comercio de armamentos y la contaminación.
I want nothing elseUN-2 UN-2
Se está analizando la aplicación de impuestos a las transacciones en divisas, el comercio de armamentos y la contaminación
What time do the morning papers arrive, my friend?MultiUn MultiUn
¿Puede el Consejo facilitar detalles sobre los progresos que ha realizado para elaborar un código de conducta relativo al comercio de armamento?
You know some good places?Europarl8 Europarl8
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, desde tiempos inmemoriales, si existe un comercio que es difícil de controlar es el comercio de armamento.
May #rd was a WednesdayEuroparl8 Europarl8
trabajamos por el desarme y un control más riguroso del comercio de armamento a través de códigos de conducta, leyes y regulaciones.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meCommon crawl Common crawl
Pide a los Gobiernos de Chad, Libia y República Centroafricana que controlen más de cerca el comercio de armamento ligero en la región;
Oh, just so he can make something of himselfnot-set not-set
Pide a los Gobiernos de Chad, Libia y República Centroafricana que controlen más de cerca el comercio de armamento ligero en la región
Let' s go this way!oj4 oj4
737 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.