comercio en cuenta abierta oor Engels
comercio en cuenta abierta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open account trading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Comité considera que de este modo se tendría en cuenta la integridad del sistema de comercio abierto y la salvaguardia de los objetivos comunes en materia de medio ambiente.
What about the rest of the world, huh?EurLex-2 EurLex-2
A fin de reflejar su contribución (cada año mayor) en CO2 al cambio climático, todo el tráfico aéreo intracomunitario debería integrarse lo antes posible en un Régimen Comunitario de Comercio de Derechos de Emisión abierto, teniendo en cuenta el supuesto de base («baseline scenario»).
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
A fin de reflejar su contribución (cada año mayor) en CO# al cambio climático, todo el tráfico aéreo intracomunitario debería integrarse lo antes posible en un Régimen Comunitario de Comercio de Derechos de Emisión abierto, teniendo en cuenta el supuesto de base (baseline scenario
you puzzled me slumdogoj4 oj4
El documento representa una iniciativa fundamental para la creación de un sistema de comercio multilateral y abierto, que tome más en cuenta los intereses de los países en desarrollo
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youMultiUn MultiUn
El documento representa una iniciativa fundamental para la creación de un sistema de comercio multilateral y abierto, que tome más en cuenta los intereses de los países en desarrollo.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.UN-2 UN-2
Las cuentas de haberes de persona abiertas con arreglo al artículo 18 del Reglamento (UE) n.o 389/2013 se transformarán en cuentas de comercio.
Meet me here at # #: # by the archEurlex2019 Eurlex2019
En segundo lugar, con respecto al espacio de libre comercio euromediterráneo previsto -el tema del informe que elaboré este mismo año para la Cámara-, quiero insistir en la importancia de un planteamiento coordinado y gradual, que permita a los países afectados hacer frente al ritmo y a la intensidad de un sistema de comercio abierto, teniendo en cuenta, al mismo tiempo, sus propias especificidades y, en particular, la fragilidad de algunos sectores de su economía.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEuroparl8 Europarl8
Revitalizar el sistema de comercio multilateral, teniendo en cuenta la importancia de promover los objetivos de la Declaración del Milenio a fin de asegurar un sistema de comercio multilateral abierto, equitativo, basado en normas, predecible y no discriminatorio;
You let me make itUN-2 UN-2
b) Revitalizar el sistema de comercio multilateral, teniendo en cuenta la importancia de promover los objetivos de la Declaración del Milenio a fin de asegurar un sistema de comercio multilateral abierto, equitativo, basado en normas, predecible y no discriminatorio
It' s a matter of self- respectMultiUn MultiUn
La comunidad internacional ha de aunar fuerzas para concluir la ronda de Doha de negociaciones comerciales multilaterales y avanzar hacia un sistema de comercio libre, justo, abierto y equitativo que tenga en cuenta los intereses de los países en desarrollo, en particular de los países menos adelantados.
Did you know that?UN-2 UN-2
Además, para garantizar la adhesión universal, el tratado sobre el comercio de armas debe ser negociado de manera transparente y abierta y teniendo en cuenta las opiniones de todas las partes.
We' # flip a coinUN-2 UN-2
Señaló, sin que la Comisión la contradijera a este respecto, que en el comercio internacional es habitual que un exportador de un país tercero pida que los pagos se efectúen en cuentas abiertas en los Países Bajos, en Suiza o en los Estados Unidos.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la liberalización del comercio se debe organizar de forma equilibrada teniendo en cuenta la creciente vulnerabilidad de las economías abiertas en los países en desarrollo en caso de convulsiones comerciales,
Don' t be so insecurenot-set not-set
Sin embargo, especialmente en el caso de las economías abiertas, el hecho de tener en cuenta los gases de efecto invernadero contenidos en los productos de comercio internacional puede tener una influencia considerable en los balances nacionales de gases de efecto invernadero.
Mmm!This is good!WikiMatrix WikiMatrix
Teniendo en cuenta la interacción y los efectos recíprocos del comercio abierto, el cambio tecnológico u otros factores como la transición a una economía baja en carbono, y por lo tanto, teniendo en consideración que cada vez resulta más difícil establecer un único factor como el causante de los despidos, la movilización del FEAG solo se basará en el futuro en el impacto significativo de una reestructuración.
I want to take responsibility for that chapelnot-set not-set
Los ámbitos que se describen a continuación se tendrán debidamente en cuenta, reflejando las estrategias acordadas conjuntamente las asociaciones y los acuerdos que contribuyan al comercio abierto y justo.
Sorry, not interestednot-set not-set
La conclusión satisfactoria de la Ronda de Doha se ha convertido en una cuestión más urgente que nunca, a fin de lograr un sistema de comercio multilateral que sea universal, basado en reglas, abierto, no discriminatorio y equitativo, y que tenga en cuenta los intereses vitales de los países en desarrollo.
I think I' d like thatUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta la interacción y los efectos recíprocos del comercio abierto, el cambio tecnológico, la digitalización, la automatización u otros factores como la transición a una economía baja en carbono, y por lo tanto, teniendo en consideración que cada vez resulta más difícil establecer un único factor como el causante de los despidos, la movilización del FEAG solo se basará en el futuro en el impacto significativo de una reestructuración.
They wanted to publish it as an article, but kept askingnot-set not-set
El Comité considera que de este modo se tendría en cuenta a los países que se consideran perjudicados por estas medidas, así como la integridad del sistema de comercio abierto y el interés de salvaguardar los objetivos comunes en materia de medio ambiente con medidas apropiadas.
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta la interacción y los efectos recíprocos del comercio abierto, el cambio tecnológico, la digitalización y la automatización u otros factores como la transición a una economía baja en carbono, y por lo tanto, teniendo en consideración que cada vez resulta más difícil establecer un único factor como el causante de los despidos, la movilización del FET solo se debe basar en el futuro en el impacto significativo de una reestructuración.
i love it when you say stuff like thatnot-set not-set
Todos los países, sobre todo las potencias económicas, deberían tener en cuenta los efectos de sus decisiones en otros países, al tiempo que las instituciones internacionales deberían armonizar sus políticas a fin de promover un sistema de comercio multilateral abierto y sostenible.
Nice to meet you, KatharineUN-2 UN-2
Todos los países, sobre todo las potencias económicas, deberían tener en cuenta los efectos de sus decisiones en otros países, al tiempo que las instituciones internacionales deberían armonizar sus políticas a fin de promover un sistema de comercio multilateral abierto y sostenible
The dough is all the finance company' s interested inMultiUn MultiUn
180 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.