comisión por apertura de crédito oor Engels
comisión por apertura de crédito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commitment charge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) Según las informaciones presentadas por las autoridades antes de la apertura del presente procedimiento, desde la aprobación por la Comisión del plan de ayudas a Crédit Lyonnais mediante la Decisión 95/547/CE, el CDR procedió a ampliar el capital de Stardust en dos etapas.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
El establecimiento de dicha propuesta dará lugar a la apertura formal por parte de la Comisión de las CE de los créditos de compromiso en las correspondientes líneas presupuestarias en el marco de la estructura presupuestaria creada con este fin.
And what boat is this?EurLex-2 EurLex-2
(23) Las medidas contempladas por las autoridades italianas para hacer frente a la profunda crisis de las citadas entidades de crédito sicilianas examinadas por la Comisión con motivo de la apertura del presente procedimiento como susceptibles de contener elementos de ayuda estatal con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 87 del Tratado CE eran las siguientes:
Can you show me some of your things?EurLex-2 EurLex-2
Los posibles ingresos procedentes de las contribuciones financieras de los Estados miembros y de terceros países, incluidas en ambos casos sus agencias públicas, entidades o personas físicas, en favor de determinados proyectos o programas de ayuda exterior financiados por la Unión y gestionados en su nombre por la Comisión podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios.
God, give me patienceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El plan presentado a la Comisión en julio de 1997 se estableció teniendo en cuenta la perspectiva de una apertura progresiva del capital de Crédit Lyonnais, cuyos fundamentos ya había adoptado el Estado en un plan anterior aprobado por la Comisión en 1995.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurLex-2 EurLex-2
Comisión por apertura de un crédito hipotecario.
Okay, please, everybody just stop complainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(64) - Esta idea la formularon en la vista las sociedades recurrentes utilizando el concepto de causa del contrato: la causa concreta de los contratos de suministro celebrados, respectivamente, por Exportkhleb y Ukrimpex con Dreyfus, Continentale y Glencore era, según éstas, la transmisión de la propiedad de determinados tonelajes de cereales contra el pago del precio, con recursos financieros puestos a disposición de los adquirentes por la Comunidad, a través del mecanismo de apertura de créditos documentarios irrevocables, bajo el doble control de conformidad por parte de la Comisión.
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con las disposiciones del artículo # y del artículo #, apartado #, del Reglamento financiero, los eventuales ingresos podían dar lugar a la apertura de créditos suplementarios en los artículos # # #, # # # y # # # del estado de gastos de la sección III, Comisión, por el importe de los gastos correspondientes a cada contrato con un tercero
It follows that your greatest protection will be your coveroj4 oj4
De conformidad con las disposiciones del artículo # y del artículo #, apartado #, del Reglamento financiero, los eventuales ingresos podían dar lugar a la apertura de créditos suplementarios en el artículo # # # y # # # del estado de gastos de la sección III, Comisión, por el importe de los gastos correspondientes a cada contrato con un tercero
Thanks anywayoj4 oj4
De conformidad con las disposiciones del artículo # y del apartado # del artículo # del Reglamento financiero, los eventuales ingresos podían dar lugar a la apertura de créditos suplementarios en el artículo # # # y # # # del estado de gastos de la sección III, Comisión, por el importe de los gastos correspondientes a cada contrato con un tercero
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unionoj4 oj4
En el presente asunto, para determinar el tipo de mercado de dicho préstamo, y a falta de otros préstamos no garantizados para la financiación de la inversión, la Comisión considera oportuno utilizar el tipo de interés de una línea de crédito sin garantía concedida por la Caixa de Galicia a Siderúrgica Añón (principal, # EUR; tipo de interés, Euribor a # meses + #,#; comisión de apertura, #,# %; período, un año a partir de
CONCLUSIONoj4 oj4
(2) Si cuentas con algún otro producto de Citibanamex desde hace 6 meses, la comisión por apertura de tu crédito hipotecario es 0%.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date informationon ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De conformidad con las disposiciones del artículo # del Reglamento financiero, los eventuales ingresos dan lugar a la apertura de créditos suplementarios en el artículo # # # (acción indirecta) del estado de gastos de la sección III, Comisión, en función de los gastos por cubrir
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageoj4 oj4
De conformidad con las disposiciones del artículo # del Reglamento financiero, los eventuales ingresos dan lugar a la apertura de créditos suplementarios en el artículo # # # (acción indirecta) del estado de gastos de la sección III, Comisión, en función de los gastos por cubrir
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseoj4 oj4
68 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.