compás acentuado oor Engels
compás acentuado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
downbeat
Quiero un leve crescendo en el compás acentuado.
Have a little crescendo on the downbeat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dame el compás acentuado de Manhattan
Agricultural production, including animal and vegetable productsopensubtitles2 opensubtitles2
Sería breve, duraría solo unos segundos, pero siempre aparecería en el compás acentuado del ciclo de onda lenta.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
Y le dé el compás acentuado de Manhattan
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero un leve crescendo en el compás acentuado.
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una canción de compás acentuado, al estilo de «Stormy Morning», pero los acordes son densos y deben más al jazz.
That' snotpossible, masterLiterature Literature
Es una canción de compás acentuado, al estilo de «Stormy Morning», pero los acordes son densos y deben más al jazz.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Mientras estuve con él gané el primer premio como “Nueva estrella musical del saxófono alto” y “Nuevo compositor estrella” en la Encuesta Internacional del Jazz de Compás Acentuado.
The pills are ironjw2019 jw2019
Si lo hubiera hecho la sobrina, habría disparado en un compás no acentuado y lo habría estropeado todo.
A very ripe oneLiterature Literature
Era, y es todavía, una danza en compás de 3⁄4, acentuado en el primer tiempo.
You speak when you' re spoken to around hereWikiMatrix WikiMatrix
De este modo cada pasaje, compás o nota acentuada tenía su propio gesto, movimiento o acción con el abanico.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Esto produjo cuatro secuencias independientes con cuatro palabras acentuadas, una por cada compás.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Evitar el intervalo de unísono salvo al principio o al final del ejemplo, con la excepción de que puede producirse en una parte no acentuada del compás.
For smiling?WikiMatrix WikiMatrix
A esto se le llama compás acentuado y es lo que tocarás en el bombo.
Alice has many friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero la nota acentuada no tiene por qué ser necesariamente la primera del compás.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
Las canciones con un compás acentuado y un tempo intermedio (de 110 a 125 pulsos por minuto) son bailables, según algunas personas, e incluyen poco o nada de melancolía.
Can you hear my heart beat in this hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El zapateado es tipo de danza y música folclórica de origen andaluz en compás de 6/8, y movimiento vivo, marcado a dos tiempos, el segundo muy acentuado.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Así que piensa en esas posiciones acentuadas en tu compás, como reflectores.
Could you get somebody to come and clear this away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saltar al compás de música con un ritmo acentuado, poniendo alternadamente el pie derecho e izquierdo delante y balanceando ambos brazos
THE KINGDOM OF DENMARKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 indicadores luminosos en forma de reloj marcan los acentos del compás (luz verde: tiempo normal, luz roja: tiempo acentuado).
You had pigeons all over youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
·12 indicadores luminosos en forma de reloj marcan los acentos del compás (luz verde: tiempo normal, luz roja: tiempo acentuado).
But everybody kills themselves in ScandinaviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora voy a tener en cuenta el primer pulso acentuado del metrónomo al inicio del compás, de forma que podamos contar los compases.
Number of Annexes #.Issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fandango acompasado, llamado fandanguillo o fandango de Huelva, emplea un compás rápido de seis tiempos acentuados en el tres y el cinco, aunque hoy en día casi todos los tocaores marcan con el pie los tiempos uno y cuatro.
Well, you' re olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verás en tu pantalla el tiempo en el que estás en cada momento y 12 indicadores luminosos en forma de reloj marcan los acentos del compás. Luz verde tiempo normal, luz roja tiempo acentuado. Sentirás que te acompañan palmeros y percusionistas de verdad, con swing, con soniquete flamenco.
It' s definitely DegosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.