compañía de ingenieros de combate oor Engels
compañía de ingenieros de combate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
combat/engineer company
engineer/combat company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas unidades también continuaron sirviendo en la guerra de los Estados Unidos en Afganistán aportando compañías de ingenieros de combate capaces de patrullar la limpieza de las rutas.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustWikiMatrix WikiMatrix
Esta alianza fue ratificada en un acuerdo proclamado el 22 de junio de 1799 en el que Pedro I se comprometió a contratar a unos diecisiete batallones de infantería, dos compañías de artillería, una compañía de ingenieros de combate y un escuadrón de húsares para la «Campaña de Holanda»; 17 593 hombres en total.
It' s good to see youWikiMatrix WikiMatrix
Los transportes llevaban los suministros de alimentos, municiones, armas y, más importante, dos batallones de infantería del regimiento de Cantabria, tres escuadrones de caballería, la artillería y dos compañías de ingenieros de combate (zapadores), para un total de 2.080 hombres bajo el mando del teniente coronel Fausto del Hoyo y La fuerza naval estaba al mando del capitán Manuel del Castillo.
Some say that it' s a code, sent to us from GodWikiMatrix WikiMatrix
—No lo entiendo —dijo Zeer, uno de los ingenieros de combate de la compañía.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
Unidades subordinadas adicionales incluyeron: 1.er Batallón de Reconocimiento, Compañia C, 2.o Batallón de Tanques, Compañía B, 2.o Batallón de Asalto Anfibio, Compañía C, 1.er Batallón de Ingenieros de Combate y Batería I, 3.er Batallón 12.o de Infantería de Marina.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedWikiMatrix WikiMatrix
La partida del 158.o Regimiento de Infantería, con un destacamento de la 59.a Compañía de Ingeniero de Combate y el pelotón de comunicación del 158.o Regimiento de Infantería, bajo comando del teniente coronel Floyd G. Powell, salió de la bahía de Milne en 18:10 el 23 de junio a bordo del Brooks y el Humphreys. Llegando a Kiriwina a la medianoche del 24 de junio, desembarcaron en lanchas motoras a lo largo de un canal sinuoso a través del arrecife a la playa de Losuia en Kiriwina.
Do you hear me?WikiMatrix WikiMatrix
El elemento de combate terrestre (Ground Combat Element) (GCE ), compuesto por un batallón de infantería, reforzado con una batería de artillería, un pelotón de vehículos de asalto anfibio, un pelotón de ingenieros de combate, una compañía de blindados ligeros de reconocimiento, un pelotón de tanques, un pelotón de reconocimiento, y dependiendo de la misión y las circunstancias otras unidades.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveWikiMatrix WikiMatrix
Durante cinco años de servicio activo en el Ejército, el General Navas sirvió en Alemania, y en Vietnam como comandante de una compañía de ingenieros de combate.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como ya dejan claro la información comunicada en la reunión del comité de países que aportan contingentes y los documentos distribuidos, la necesidad más apremiante será reforzar la FPNUL entre el # de agosto y el # de septiembre hasta # soldados más, distribuidos del modo siguiente: tres batallones de infantería mecanizada; un batallón ligero de reconocimiento; un batallón de ingenieros (combate); un batallón de ingenieros (construcción); dos compañías de transmisiones; una compañía de policía militar; una compañía de cuartel general; y una unidad marítima para patrullar la línea de la costa
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.MultiUn MultiUn
Como ya dejan claro la información comunicada en la reunión del comité de países que aportan contingentes y los documentos distribuidos, la necesidad más apremiante será reforzar la FPNUL entre el 17 de agosto y el 2 de septiembre hasta 3.500 soldados más, distribuidos del modo siguiente: tres batallones de infantería mecanizada; un batallón ligero de reconocimiento; un batallón de ingenieros (combate); un batallón de ingenieros (construcción); dos compañías de transmisiones; una compañía de policía militar; una compañía de cuartel general; y una unidad marítima para patrullar la línea de la costa.
And he didn' t do anything to you?UN-2 UN-2
Se han desplegado tres batallones de infantería para cubrir los sectores septentrional, central y meridional, con el apoyo de dos compañías de carros de combate, dos baterías de artillería, y las correspondientes unidades de apoyo, incluida una unidad de aviación, una unidad polivalente de logística, un centro médico de nivel II, una compañía de ingenieros y un pelotón de desminado.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulUN-2 UN-2
Presta dicho apoyo una fuerza militar de aproximadamente # militares, que comprende un cuartel general, tres compañías de infantería, efectivos de ingenieros, policía militar, helicópteros Black Hawk, helicópteros ligeros de observación y efectivos de apoyo logístico para el combate
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceMultiUn MultiUn
Presta dicho apoyo una fuerza militar de aproximadamente 1.100 militares, que comprende un cuartel general, tres compañías de infantería, efectivos de ingenieros, policía militar, helicópteros Black Hawk, helicópteros ligeros de observación y efectivos de apoyo logístico para el combate.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, un equipo de la Compañía B, comandado por el capitán Walter Seifried, había activado los sistemas de detonación de las cargas sobre el Puente de la Libertad y colocó el arma principal de 165mm del vehículo de ingenieros de combate M728 apuntando a la mitad del puente para asegurar que el puente caería si se diera la orden su destrucción.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himWikiMatrix WikiMatrix
El RCT-5 estaba compuesto por los batallones, 1.er, 2.o y 3.er del 5.o Regimiento y por el 1.er Batallón de Reconocimiento Blindado Ligero, el 2.o Batallón Blindado, varias baterías de artillería del 11.o Regimiento de Marines, el 2.o y 3.er Batallón de Asalto Anfibio, la Compañía B del 1.er Batallón de Ingenieros de Combate, así como diversas unidades de apoyo logístico.
Uh, to go with me on such short noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La capacidad de seguir protegido en caso de ataque tiene como objetivo salvar vidas dijo el Especialista Steven L. Hanni, ingeniero de combate y conductor de la 469° Compañía de Ingeniería, 863° Batallón de Ingeniería.
Dougal, there' s a roundabout!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.