complacer a alguien oor Engels
complacer a alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please someone
Estoy harta de partirme la espalda para complacer a alguien que no puede ser complacido.
I am tired of trying to bend over backwards to please someone who can never be pleased.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No cambiaría mis opiniones (ni mi forma de comportarme) para complacer a alguien o ganarme su estima. 12.
What the heck is all this?Literature Literature
—¿Parezco un hombre interesado en complacer a alguien más que a ti?
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
Como si tratara de complacer a alguien que nadie más podía ver.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
La culpa es el primer paso para complacer a alguien, y yo quiero estar satisfecho.
without a babyLiterature Literature
¿Si no podía complacer a su marido, cómo podría, alguna vez, esperar complacer a alguien más?
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Estoy harta de partirme la espalda para complacer a alguien que no puede ser complacido.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre estaba intentando complacer a alguien.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
¿Puedo complacer a alguien nuevo?
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Debemos seguir con la exposición y esperar complacer a alguien.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Lo hizo solo para complacer a alguien, Michaela?
What can I do for you, sir?Literature Literature
Todos estamos aquí para complacer a alguien.
I know what junk isLiterature Literature
Lo divertido que es para complacer a alguien que amas?
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseQED QED
¿Eliges tu ropa para complacer a alguien o a ti mismo?
Don' t apologize to him!Literature Literature
Sé lo que es intentar e intentar y nunca complacer a alguien.
But, it' s free today!Literature Literature
Es el tipo de galleta que se preparan para complacer a alguien: para complacer a un niño.
We' re here to help youLiterature Literature
No sabía que te vestías para complacer a alguien.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes? Cuando trabajas para complacer a alguien.. .. jamás es desde el corazón.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabes lo que es tener que... complacer a alguien a quien no soportas, sólo porque tiene dinero.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podría escribir nada que no fuera cierto sólo por complacer a alguien.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Estoy harto de intentar complacer a alguien que ni siquiera está aquí.
Hey, at least I' ve got an apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así comprendería lo espantoso que era tener que complacer a alguien que podía cortarle a una la cabeza.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Parecía un niño que se hubiera esforzado en complacer a alguien y que recibiese a cambio una reprimenda.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Y, claro, si podía complacer a alguien, quería que ésa fuera mi madre.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
“¿Estás seguro que tienes lo necesario para complacer a alguien como ella?
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
¿Crees que se puede complacer a alguien con este vestido?
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.