compra apalancada por ejecutivos
LMB · LMBO · MBO · leveraged management buy out · leveraged management buy-out · leveraged management buyout · management buyout
compra por ejecutivos oor Engels
compra por ejecutivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LMB
LMBO
MBO
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leveraged management buy out · leveraged management buy-out · leveraged management buyout · management buyout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entaco, al ser una compra por ejecutivos del sector anterior de agujas de Coats, se enfrentaba a la competencia de dos empresas importantes, Prym y Coats, que estaban vinculadas a través de participaciones y una «asociación especial».
Yes....It looks like an interesting planEurLex-2 EurLex-2
Entaco, al ser una compra por ejecutivos del sector anterior de agujas de Coats, se enfrentaba a la competencia de dos empresas importantes, Prym y Coats, que estaban vinculadas a través de participaciones y una asociación especial
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportoj4 oj4
- Reedpack Ltd, creada en 1988 como resultado de la compra por ejecutivos de la empresa de los bienes de fabricación de Reed International PLC [que comprendía a Reed Paper & Board (UK) Ltd («Reed P & B») propietaria de Colthrop Board Mill], fue a su vez adquirida en julio de 1990 por SCA, importante grupo sueco del sector maderero.
Step into the shade, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Chemson había vendido en 2002 a ChemTrade Roth [mediante una «management buy-out» (compra por los ejecutivos de la empresa)] todos los activos y documentos referentes a sus actividades relacionadas con el ESBO.
Put them down carefullyEurLex-2 EurLex-2
Descuento no aplica sobre tarifas promocionales, clase ejecutiva, compras por internet ni combinadas con alguna otra promoción.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himCommon crawl Common crawl
Hay rumores de una compra hostil liderada por un ejecutivo llamado Dazzo.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los diferenciales del equipo determinaron la compra por Paulifresa, informa su director ejecutivo, Júlio César Arantes.
The next victimCommon crawl Common crawl
Servicios de inversión relacionados con la gestión de compra de una empresa por parte de sus ejecutivos o trabajadores y compra de acciones
• Survey of PIP participants;tmClass tmClass
Servicios de asesoramiento financiero relativo a la gestión de compras de acciones por parte de los propios ejecutivos o trabajadores ("buy-out") y compra de acciones por parte de gerentes de otras empresas ("buy-in")
One of our most controversial acquisitionstmClass tmClass
Las órdenes de modificación pueden ser aprobadas mediante la utilización de los procedimientos de compra establecidos o por el Director Ejecutivo del plan maestro por delegación.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.UN-2 UN-2
(6) Korn, anteriormente Landtechnik & Baumaschinen GmbH, Gera, fue privatizada el 1 de junio de 1991 mediante MBO (compra de la empresa por sus ejecutivos) efectuada por el Sr.
* and he likes to eat the sandwiches *EurLex-2 EurLex-2
Es el lugar ideal para ejecutivos o para quien esté de compras por la zona.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedCommon crawl Common crawl
Capital privado obtenido para la inversión en empresas (excluidas la adquisición de una empresa por sus propios ejecutivos o por ejecutivos ajenos a ella y las compras conjuntas de acciones cotizadas en la bolsa)/producto interno bruto.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareUN-2 UN-2
14 Con arreglo a la política de compras del BCE, aprobada por el Comité Ejecutivo, la «“responsabilidad del suministro y de las compras será centralizada, [entre otros, para todas las inversiones informáticas centralizadas (incluido el material y los programas informáticos)”, y confiada a la división “infraestructura y operaciones” de la [DG “Sistemas Informáticos”]».
No, you did notEurLex-2 EurLex-2
Bajo la dirección del vicepresidente ejecutivo César P. Kimmel, la empresa compra por diez millones de dólares, el 48% de los Piratas de Pittsburgh.
Application of sanctionsWikiMatrix WikiMatrix
Gary King, su padre, figura en una escritura...... con los # ejecutivos que dirigen ComLogic...... por la compra de # hectáreas de desierto en el estado de Washington
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointopensubtitles2 opensubtitles2
En octubre del 2003 Remy lideró la compra por parte del equipo directivo de Pinmar, y ha sido el director ejecutivo desde entonces.
That makes them more dangerous than ever!Common crawl Common crawl
Apple afirma que ASI y AOE llevan a cabo actividades fundamentales fuera de Irlanda, y cita como ejemplo que los consejos de ASI y AOE decidieron firmar el ARC con Apple Inc., mientras que las negociaciones referentes a los contratos de ventas, compras y fabricación son gestionadas por los ejecutivos de Apple Inc. en nombre de ASI y AOE.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De hecho, en su respuesta a la notificación prevista en el artículo # afirmó lo siguiente: "ya explicamos que no era posible presentar información adicional debido a que se habían producido varios cambios internos, en particular la compra de la empresa por parte de sus ejecutivos a principios de diciembre de
I wouldn' t be caught dead!MultiUn MultiUn
De hecho, en su respuesta a la notificación prevista en el artículo 34 afirmó lo siguiente: "... ya explicamos que no era posible presentar información adicional debido a que se habían producido varios cambios internos, en particular la compra de la empresa por parte de sus ejecutivos a principios de diciembre de 2000.
I really......I am down from or how do you say that?UN-2 UN-2
Cualquier duda suscitada por el Director ejecutivo o por un miembro sobre si una operación constituye una compra comercial, tal como se define en el párrafo 1 de este artículo, o una transacción especial, tal como se define en el apartado 2 de este artículo, será resuelta por el Consejo.
If I don' t, who does?EurLex-2 EurLex-2
Fundada en 1957 por su actual Presidente y director ejecutivo Larry Silverstein, la empresa promueve y compra edificios residenciales, de oficinas, hoteles y centros comerciales.
its complex, but not in a good wayWikiMatrix WikiMatrix
Los miembros de la Junta de jefes ejecutivos están de acuerdo y señalan además que varios miembros ya están realizando compras por medios electrónicos.
More if neededUN-2 UN-2
Los miembros de la Junta de jefes ejecutivos están de acuerdo y señalan además que varios miembros ya están realizando compras por medios electrónicos
Your mother could handle you, but I can' tMultiUn MultiUn
340 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.