comprar algo a crédito oor Engels
comprar algo a crédito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to buy sth on credit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podríamos comprar algo a crédito.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A esa gente le debemos algo de antes, y no nos dejarán comprar el bosque a crédito, para serle sincero.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
—Si quisiera comprar algo a su vecino, ¿podría transferirle parte de su crédito como pago?
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Hágase estas preguntas antes de comprar algo a crédito: 1.
We have a lot of tourist spotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Como se supone que vamos a comprar algo con pocos dólares americanos y sin tarjeta de crédito en Canadá?
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar en la lista hace difícil, si no imposible, firmar un contrato de alquiler, comprar algo a crédito o incluso contratar un teléfono móvil.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El experto explicó que las medidas a largo plazo serían una estrategia muy arriesgada, tal como "comprar algo a crédito y asumir que en algún momento tendrás el dinero suficiente para poder pagar la deuda".
Aunt Bubble Butt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como en otros muchos países, en España los deudores están registrados en los ficheros de morosos, lo cual hace difícil, cuando no imposible, firmar un contrato de alquiler, comprar algo a crédito o incluso contratar un teléfono móvil.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol #for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tiene el hábito de no pagar los saldos de la tarjetas de crédito, la próxima vez que las use, pregúntese a sí mismo si deseea tanto comprar algo como para pagarlo durante treinta años.
Oh, why don't you, ah, why don' t you have an accent?Common crawl Common crawl
El ir y comprar juguetes que no puedes costear solo porque comprar a crédito es algo tan “fácil” es algo deshonesto.
I' d rather you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prefiero esperar a comprar algo y no tener deudas, que cargar a crédito algo para poder tenerlo ya.”
The effects of asbestos on health have long been known.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tienes menos dinero del que necesitas para comprar algo, añade una tarjeta de crédito a tu cuenta y úsala para comprar algo que cueste ligeramente más del crédito que tienes.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La industria de tarjetas de crédito se opone a esto en parte con el argumento de que una tienda en la India no podría aportar el dinero para comprar un aparato de este tipo y que si se introdujese algo así frenaría la difusión de las tarjetas de crédito.
My charges are grown upEuroparl8 Europarl8
O sea, te subes a un avión, te registras en el hotel, usas la targeta de crédito para comprar un machete y cortarle la cabeza al chico que no te amó, pero ¿sabes algo?
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O también puedes comprar algo de crédito de Skype para llamar a números no cubiertos por tu plan.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tarjetas de pago se pueden distinguir sobre la base de las características de cada tipo de tarjeta, incluyendo: El emisor de una tarjeta de crédito, se crea una línea de crédito (generalmente llamado un límite de crédito) para el titular de la tarjeta en la que el titular puede pedir prestado, ya sea para el pago a un comerciante para comprar algo o como un adelanto en efectivo para sí mismo.
I know a few guys in L. AWikiMatrix WikiMatrix
Esta simple distinción sigue siendo válida: Asumir la llamada deuda buena puede ayudar a aumentar su puntuación de crédito o le permite comprar algo que va a aumentar en valor con el tiempo, mientras que la deuda mala a menudo alimenta la compra de artículos que son desechables, innecesarios o amortizables rápidamente.
Why' d I have to start working out again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A no ser que vayas a comprar algo en línea, no envíes los datos de tu tarjeta de crédito en un formulario.
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comprar Créditos de italki a través de Transferencia Bancaria no es algo instantáneo y típicamente lleva de 3 a 7 días hábiles.
What a crime you have only # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando vas a tu tienda de comestibles más cercana para comprar algo con tu tarjeta de crédito, la tienda paga una tasa de procesamiento a su procesador de pagos para cargar el pago en tu cuenta bancaria y depositar el importe en la suya.
The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin duda alguna, usted ha escuchado o visto algo referente a los débitos y créditos, tal vez, alguien haya hecho algún "crédito" a su cuenta, o tal vez usted ha utilizado una tarjeta de "débito" para comprar algo.
I' ve done me time for that blue, fair and squareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los clientes están listos con sus tarjetas de crédito para comprar algo que sea lo suficientemente parecido a su producto deseado si su precio está fuera de su alcance.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tienes más de una tarjeta de crédito, y a veces las usas para comprar algo y pagarlo después mes a mes, acostúmbrate a pagar más del pago mínimo establecido de la factura mensual.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for byArticle #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, si intenta comprar algo en Internet usando su tarjeta de crédito, se podría retrasar su pago debido a la necesidad de realizar una validación manual.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Un cliente regresa con una pila de libros: puede volverlos a vender y usar el crédito para comprar algo más u obtener un reembolso”, aclaró Kristi Wall, gerente de proyecto de instalaciones del punto de venta en Hastings Entertainment.
Well, then, I' il send them a little greetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.