compuesto orgánico del nitrógeno oor Engels
compuesto orgánico del nitrógeno
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
organic nitrogen compounds
es
productos químicos
en
chemicals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) concentraciones ambientales y depósitos de compuestos del azufre y del nitrógeno, así como, cuando sea posible, concentraciones ambientales de compuestos orgánicos volátiles y ozono, y
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
(a) Concentraciones ambientales y depósitos de compuestos del azufre y del nitrógeno, así como, cuando sea posible, concentraciones ambientales de compuestos orgánicos volátiles y ozono; y
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, los investigadores desarrollaron reactivos que se adhieren al átomo de nitrógeno del compuesto orgánico o bien al esqueleto de carbono del compuesto.
Whither thou goestcordis cordis
(b) Los efectos de las concentraciones ambientales y de los depósitos de azufre, compuestos del nitrógeno, compuestos orgánicos volátiles y ozono para la salud humana, los ecosistemas terrestres y acuáticos y los materiales.
I do not know, I have to askEurLex-2 EurLex-2
b) los efectos de las concentraciones ambientales y de los depósitos de azufre, compuestos del nitrógeno, compuestos orgánicos volátiles y ozono para la salud humana, los ecosistemas terrestres y acuáticos y los materiales.
for residue analysisEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de las Partes informantes proporcionaron datos sobre las emisiones de todos o algunos de los precursores del ozono (monóxido de carbono (CO), óxidos de nitrógeno (NOx) y compuestos orgánicos volátiles distintos del metano (COVDM)).
If you ever speak, whisper, breathe one wordUN-2 UN-2
Por ejemplo, en la rizosfera algunas bacterias fijan N2 simbiótica o asociativamente, otras son importantes en la conversión del nitrógeno de compuestos orgánicos a formas inorgánicas (NH4+ y NO3-) disponibles para las plantas.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerscielo-abstract scielo-abstract
Según los autores, los contaminantes como los compuestos orgánicos volátiles (COV) o los óxidos de nitrógeno resultan del consumo de combustibles fósiles.
Esmeralda, let him speak firstcordis cordis
Enmienda 15 Propuesta de Directiva Artículo 3 – punto 2 Texto de la Comisión Enmienda 2. «precursores del ozono», los óxidos de nitrógeno, los compuestos orgánicos volátiles no metánicos, el metano y el monóxido de carbono; 2. «precursores del ozono», los óxidos de nitrógeno y los compuestos orgánicos volátiles no metánicos; Justificación De conformidad con las enmiendas 9, 19 y 20 del ponente y la anterior enmienda al artículo 1, se elimina de la propuesta el techo de emisión de metano.
Did you think i' d just leave you two up here?not-set not-set
3) «precursores del ozono», los óxidos de nitrógeno, los compuestos orgánicos volátiles no metánicos, el metano y el monóxido de carbono;
his importance is overrated, I thinknot-set not-set
2. «precursores del ozono», los óxidos de nitrógeno, los compuestos orgánicos volátiles no metánicos, el metano y el monóxido de carbono;
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEurLex-2 EurLex-2
Las Partes podrán proporcionar asimismo proyecciones de las emisiones indirectas de monóxido de carbono, óxido de nitrógeno y compuestos orgánicos volátiles distintos del metano, así como óxido de azufre.
There' s no one else comingUN-2 UN-2
(a) Los niveles reales de las emisiones de azufre, compuestos del nitrógeno y compuestos orgánicos volátiles, así como de las concentraciones ambientales y depósitos de estos compuestos y del ozono, teniendo en cuenta -en el caso de las Partes ubicadas dentro del ámbito geográfico del EMEP- el plan de trabajo del EMEP; y
Dave... would you like a cookie?EurLex-2 EurLex-2
a) los niveles reales de las emisiones de azufre, compuestos del nitrógeno y compuestos orgánicos volátiles, así como de las concentraciones ambientales y depósitos de estos compuestos y del ozono, teniendo en cuenta -en el caso de las Partes ubicadas dentro del ámbito geográfico del EMEP- el plan de trabajo del EMEP, y
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?EurLex-2 EurLex-2
Asimismo, varias Partes informaron sobre los precursores del ozono troposférico, los óxidos de nitrógeno, el dióxido de azufre y los compuestos orgánicos volátiles distintos del metano (COVDM), así como sobre el monóxido de carbono (véase la figura
Yeah, well, they won' t be living much longerMultiUn MultiUn
Las Partes del anexo I deberán también suministrar información sobre los siguientes gases de efecto invernadero indirecto: monóxido de carbono (CO), óxidos de nitrógeno (NOx) y compuestos orgánicos volátiles distintos del metano (COVDM), así como sobre los óxidos de azufre (SOx
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthMultiUn MultiUn
Las Partes del anexo I deberán también suministrar información sobre los siguientes gases de efecto invernadero indirecto: monóxido de carbono (CO), óxidos de nitrógeno (NOx) y compuestos orgánicos volátiles distintos del metano (COVDM), así como sobre los óxidos de azufre (SOx).
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?UN-2 UN-2
Asimismo, varias Partes informaron sobre los precursores del ozono troposférico, los óxidos de nitrógeno, el dióxido de azufre y los compuestos orgánicos volátiles distintos del metano (COVDM), así como sobre el monóxido de carbono (véase la figura 1).
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outUN-2 UN-2
Los gases precursores del ozono son los compuestos orgánicos volátiles no metánicos, los óxidos de nitrógeno, el monóxido de carbono y el metano.
It' s pretty wildEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 27 Propuesta de Directiva Artículo 3 – punto 5 Texto de la Comisión Enmienda 5. «compuestos orgánicos volátiles no metánicos» (COVNM), todos los compuestos orgánicos de naturaleza antropogénica, distintos del metano, que pueden producir oxidantes fotoquímicos por reacción con los óxidos de nitrógeno en presencia de la luz solar; 5. «compuestos orgánicos volátiles no metánicos» (COVNM), todos los compuestos orgánicos de origen antropogénico, distintos del metano, que pueden producir oxidantes fotoquímicos por reacción con los óxidos de nitrógeno en presencia de la luz solar; Justificación Enmienda lingüística no votada todavía.
Yeah, but that' s not a surprisenot-set not-set
7. "compuestos orgánicos volátiles", (COV) todos los compuestos orgánicos de naturaleza antropogénica distintos del metano que puedan producir oxidantes fotoquímicos por reacción con óxidos de nitrógeno en presencia de luz solar.
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
7) «compuestos orgánicos volátiles no metánicos» o «COVNM», todos los compuestos orgánicos ▌, distintos del metano, que pueden producir oxidantes fotoquímicos por reacción con los óxidos de nitrógeno en presencia de la luz solar;
Honey, sit up straightnot-set not-set
Únicamente se tomarán en consideración las emisiones de partículas y de precursores del ozono como el óxido de nitrógeno y los compuestos orgánicos volátiles.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.EurLex-2 EurLex-2
Únicamente se tomarán en consideración las emisiones de partículas y de precursores del ozono como el óxido de nitrógeno y los compuestos orgánicos volátiles.
Stay here all you like, you' re nothing!EurLex-2 EurLex-2
303 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.