con ambigüedad oor Engels
con ambigüedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ambiguously
Esta perspectiva política se define con ambigüedad en la hoja de ruta.
That political perspective is defined ambiguously in the road map.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Le dio Rod algo útil para seguir o le ha engatusado con ambigüedades burocráticas?
After #: #, though, all right?- OkayLiterature Literature
Pero conozco a este mago —dijo Tanis con ambigüedad, mientras señalaba a Kishpa—.
Let' s go this way!Literature Literature
La respuesta de Ann Landers indica que la gente suele vivir con ambigüedad, espontaneidad e improvisación.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
—Depende —dijo Margolin con ambigüedad— ¿Ese que la espera es Simon Lester?
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Pero conozco a este mago —dijo Tanis con ambigüedad, mientras señalaba a Kishpa—.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
—Veo que has llegado a dominar el arte de hablar con ambigüedades.
We can' t get home with thatLiterature Literature
Luego dijo, con ambigüedad-: Se considera necesario.
Oh, to see her faceLiterature Literature
—Si tuvieses una mujer se ocuparía de mantener en orden la casa —dijo Adele, con ambigüedad.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
Sonrió con ironía y explicó con ambigüedad que habían recuperado mucho más dinero del que habían invertido.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Esta perspectiva política se define con ambigüedad en la hoja de ruta
It' s probably hiding a double chinMultiUn MultiUn
—El que tú quieras —dijo con ambigüedad.
who are you talking to down thereLiterature Literature
-Dudo que nada me pueda decepcionar esta noche -contestó con ambigüedad-.
We' il come to youLiterature Literature
¡ No me venga con ambigüedades!
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes mirándolos con ambigüedad.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
No necesitarás volver hasta... —Mi señor, volveré cuando sea el momento de volver dijo Perschar con ambigüedad.
What else did you say?NothingLiterature Literature
Recordó que Buckingham le había hablado con ambigüedad acerca de su visita a casa de Celia.
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
que sustenta, aunque con ambigüedad, el derecho del Estado del pabellón a proteger a los tripulantes extranjeros.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceUN-2 UN-2
Muchos niños 45,X/46,XY se presentan con ambigüedad genital franca en la lactancia.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Boromir responde a Aragorn con ambigüedad: «Que ese día no tarde».
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLiterature Literature
El asunto se puso en conocimiento de Gandhi; pero él respondió con ambigüedad, despreocupadamente.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
—Haremos cuanto esté en nuestra mano por descubrir la verdad... y demostrarla —prometió Monk con ambigüedad.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Incluso en un sentido descriptivo tales términos han sido aplicados con ambigüedad.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
¿Respondía deliberadamente con ambigüedad?
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Algunos fingían no reconocerla, o contestaban con ambigüedades.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
El intérprete sacude la cabeza con ambigüedad y acompaña al holandés hasta la Sala de los Sesenta Tatamis.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
4613 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.