con cara de niño
baby-faced
con cara de niña oor Engels
con cara de niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
baby-faced
El policía novato con cara de niño está comprobando las credenciales.
The baby-faced newbie cop is actually checking I.D.'s.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Pero es que te quiero -dijo con cara de niña, llena de súplica y esperanza.
You guys are so weirdLiterature Literature
¿Hasta la muchacha cristiana con cara de niña?
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nos mira con cara de niña traviesa.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
Necesitábamos una jovencita, no una mujer con cara de niña.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Pero la mayoría de las bandas que encontraron consistían en niños con cara de niña y brazos débiles.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
¿Por qué te gusta esta con cara de niña?
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
¿ Hasta la muchacha cristiana con cara de niña?
You working tomorrow?- Yeahopensubtitles2 opensubtitles2
Su mujer con cara de niña, sin vello, con pecas y trenzas.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
¿Qué estaba haciendo allí con aquella americana parlanchina con cara de niña y cuerpo de mujer?
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Su muñeco, aquel chiquillo alto con cara de niña, le parecía graciosísimo, desde que estaba enamorado.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
Esos chupatintas con cara de niña y sus sodomitas abogados de mierda tienen esta ciudad agarrada por las pelotas.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Ese día parecía más joven de lo que era, podía ser una veinteañera de edad indefinida, con cara de niña.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
A los que les podían gustar las chiquillas con cara de niña más de veinte años demasiado jóvenes para ellos.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Y luego estaba mi barba, que debía afeitar dos veces al día; ¿qué efecto causaba en un joven con cara de niña?
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Logan es el típico punk pijito con cara de niña, y es el que menos pinta de agresivo tiene de los tres.
Help my sisterLiterature Literature
Después pensé que podía liberarse de eso con su cara de niña inocente.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
Veintisiete años de edad, morena y bonita, con una cara de niña que la hacía parecer más joven.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
—preguntó la joven de cabellos dorados, con su cara de niña y aquel aspecto tan inocente (¡Ah, pero los ojos...!
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Tú lo que necesitas es un sombrero que pegue con tu cara de niña.
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mira quién habla, con esa cara de niña —dijo Jeremy.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
Bajo el magnolio extendió la mano y le hizo parar, lo miró con su cara de niña.
I don' t get itLiterature Literature
Y con esa cara de niña bonita... Eddy sintió que el aliento caliente se abría camino entre sus labios.
Oh, that' s okayLiterature Literature
Gregg era esbelta y de estatura media, con la cara de una niña de catorce años.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
La señora Burlap se había pegado a Kate y con su cara de niña tonta y sociable le dirigía preguntas inoportunas.
Am I quite clear?Literature Literature
Alucinaciones con una horrible niña con cara de cerdo.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
396 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.