configuración de la memoria oor Engels
configuración de la memoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
core map
memory diagram
memory layout
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
memory map · memory mapping · storage map
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este caso, la configuración de mayor potencia sería la siguiente: el procesador de mayor potencia, la configuración de memoria máxima, la GPU de mayor potencia, etc.
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
En este caso, la configuración de mayor potencia sería la siguiente: el procesador de mayor potencia, la máxima configuración de memoria, la unidad de procesamiento gráfico de mayor potencia, etc.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyEurLex-2 EurLex-2
En el presente trabajo se establece la necesidad de reflexionar acerca del proceso de configuración de la ''memoria colectiva'' y de los ''territorios'' compartidos en torno al 11 de septiembre de 1973 en el marco de los 30 años del Golpe Militar en Chile desde una perspectiva socio-semiótica.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledscielo-abstract scielo-abstract
La virtualización permitirá a los administradores de la infraestructura de tecnología de la información gestionar de forma dinámica la configuración de recursos como la memoria, los discos y los procesadores, al tiempo que se mitigan los efectos de cualquier cambio para los usuarios finales y las aplicaciones.
OK, let' s see those handsUN-2 UN-2
La virtualización permitirá a los administradores de la infraestructura de tecnología de la información gestionar de forma dinámica la configuración de recursos como la memoria, los discos y los procesadores, al tiempo que se mitigan los efectos de cualquier cambio para los usuarios finales y las aplicaciones
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepMultiUn MultiUn
El enlace dinámico [FRAN97] facilita la configuración y reduce el uso de la memoria del núcleo.
Immune system disordersLiterature Literature
Cuando se explotaba con éxito, un atacante local podía ganar acceso de lectura/escritura a la memoria, lo que conducía a un compromiso local de root de muchas formas, como por ejemplo el análisis de archivos por fragmentos del archivo de contraseñas maestro y la configuración de la memoria del núcleo para volver a mapear llamadas al sistema.
Who did Sally meet?Common crawl Common crawl
También, se debe mantener la memoria de la configuración de todos los prototipos. 2.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Cuando se reproduce directamente desde un esclavo de E/S de & kde;, la configuración de la memoria Caché es importante. No debería ser demasiado pequeña para que & mplayer; pueda detectar el tipo de codificación sin descartar datos, pero por otro lado valores grandes tardarán en llenar la caché, especialmente con emisiones lentas de tasas de bits bajas como las estaciones de radio en internet
You mean bread- and- butterfliesKDE40.1 KDE40.1
En otra de sus secciones, "configuración post instalación", se incluyen variados detalles como la configuración de APM y de la memoria de imagen, aspectos que no se mencionan mucho en los artículos sobre instalación.
I' d rather you didn' tCommon crawl Common crawl
Alétheia está, pues, en el centro de una configuración que organiza la oposición mayor de Memoria y de Olvido.
Make her come downLiterature Literature
No hemos de olvidar, por tanto, la configuración de una memoria histórica que contribuya en el futuro a generar mayor eficacia en la participación de las Naciones Unidas en las actividades de consolidación de la paz
Bye, bye.- Okay, follow me!MultiUn MultiUn
No hemos de olvidar, por tanto, la configuración de una memoria histórica que contribuya en el futuro a generar mayor eficacia en la participación de las Naciones Unidas en las actividades de consolidación de la paz.
Double it againUN-2 UN-2
De hecho, tenemos muy mala memoria para la configuración particular de un objeto.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
No hemos de olvidar, por tanto, la configuración de una memoria histórica necesaria que contribuya en el futuro a generar mayor eficacia en la participación de las Naciones Unidas en las actividades de consolidación de la paz
Arlene sacrificed herself to end itMultiUn MultiUn
No hemos de olvidar, por tanto, la configuración de una memoria histórica necesaria que contribuya en el futuro a generar mayor eficacia en la participación de las Naciones Unidas en las actividades de consolidación de la paz.
Looks like a bomb dropped. tUN-2 UN-2
La primera cosa que sugiero hacer es ir a la configuración de la BIOS y comprobar los parámetros de la memoria.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Common crawl Common crawl
En sistemas con grandes cantidades de memoria (256GB o más, por ejemplo), la configuración de dom0 podría agotar el montón de memoria del hipervisor.
While Rome was ever stronger anda plan devisedCommon crawl Common crawl
Esto dejó virtualmente libre toda la memoria baja, permitiendo configuraciones con hasta 620 KiB libres de los 640 KiB de la memoria convencional.
What man has a better claim to his place?WikiMatrix WikiMatrix
La novela socava, así, los parámetros formales de configuración del relato que incidieron en la constitución de una memoria social y de una identidad comunitaria en Argentina.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripscielo-abstract scielo-abstract
1961 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.