conjunto de códigos oor Engels
conjunto de códigos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
code
Y, para la electricidad, tenemos prevista la adopción del primer conjunto de códigos a finales del presente año.
For electricity, we are on track for the adoption of the first set of codes later this year.
code element set
code set
Necesitaban de nosotros una actualización del conjunto de códigos.
They needed updated code sets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los animales tienen un conjunto de código ADN para los genes presentes en los cromosomas.
Just one biteWikiMatrix WikiMatrix
El conjunto de códigos de los departamentos, como ‘INF’, ‘ECON’ y ‘FIS’.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Se generan dos conjuntos de código, que corresponden a las dos bifurcaciones.
Where are you from?Literature Literature
b) El conjunto de códigos de las máquinas de Turing que nunca realizan un movimiento hacia la izquierda. !
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Un conjunto de códigos y convenciones trabajan a la par para hacerte sentir feliz, enfadado, asustado o emocionado.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.QED QED
Como un conjunto de códigos secretos de misiles del pentágono
Rename Sessionopensubtitles2 opensubtitles2
De todos modos, ¿cómo saber si un conjunto de códigos estaba enfermo de verdad?
This girl has problemsLiterature Literature
Resolución: ahora, los caracteres acentuados se sustituyen por el siguiente carácter disponible del conjunto de código ASCII.
They ain' t looking for me up theresupport.google support.google
Muchos guiones en ocasiones pueden reducirse a una sola clase o conjunto de código.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Cada una de las seccionesde un formato dado utiliza su propio conjunto de códigos de formato.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Necesitaban de nosotros una actualización del conjunto de códigos.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, para la electricidad, tenemos prevista la adopción del primer conjunto de códigos a finales del presente año.
Will I see you soon?EurLex-2 EurLex-2
El método es una forma de codificación 8b/10b pero mediante un conjunto de códigos distintio al original.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkWikiMatrix WikiMatrix
es muy recomendable el uso, por ejemplo, de un determinado conjunto de códigos
They are responsible, because it is they who hold power.EurLex-2 EurLex-2
—Bueno, las partículas fundamentales y sus reglas de interacción podrían considerarse un conjunto de códigos.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
También lo haría cualquiera que buscara una verdadera ganga. Como un conjunto de códigos secretos de misiles del pentágono.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los clientes ponen un CD con un determinado conjunto de códigos para conseguir lo que quieren de sus niños.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
El icono se muestra con un conjunto de códigos hexadecimales que indica el tipo de problema en el arranque.
I did what you said, UncleWikiMatrix WikiMatrix
El líder, cuyo rostro era visiblemente más biónico que el de los demás, soltó un conjunto de códigos mecánicos.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Sí porque creo que todo funciona básicamente igual tendría una profundidad razonable, ya que verías el conjunto de código primario del lenguaje
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionQED QED
Estos mandos pueden operar hasta cuatro dispositivos populares, con protocolos y conjuntos de códigos limitados normalmente a TV, satélite analógico y VCR.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersWikiMatrix WikiMatrix
También se le atribuye el haber ideado un conjunto de códigos de construcción a Ying, para que la ciudad pareciera menos "barbárica".
The fire probably started right thereWikiMatrix WikiMatrix
Véanse el capítulo 2.7 para la combinación de elementos en el código de localidad y las normas de mantenimiento de los conjuntos de códigos respectivos.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEurLex-2 EurLex-2
Por último, se había recalcado el riesgo de promover un solo modelo de desarrollo en la forma de nuevos conjuntos de códigos y normas internacionales.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentUN-2 UN-2
Por último, se había recalcado el riesgo de promover un solo modelo de desarrollo en la forma de nuevos conjuntos de códigos y normas internacionales
Which brings to mind the #rd ruleMultiUn MultiUn
6477 sinne gevind in 621 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.