constante de equilibrio
equilibrium constant
constante oor Engels
constante
es
Sin cambios a través del tiempo o espacio; permanente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
constant
en
algebra: quantity that remains fixed
Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes.
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
even
en
without great variation
Durante las mediciones deberá ser posible alcanzar una temperatura y una concentración de hidrocarburos constantes.
It shall be possible to attain an even temperature and hydrocarbon concentration in the chamber during measurements.
steady
Me enseñó que el trabajo firme y constante —la perseverancia paciente— me ayudaría a aprender.
He taught me that steady and consistent work—patient persistence—would help me to learn.
En 66 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
persistent · incessant · continual · unremitting · firm · steadfast · permanent · unwavering · unfailing · perpetual · unceasing · uniform · fast · invariable · assiduous · loyal · changeless · lasting · continuous · consistent · regular · constant feature · continued · eternal · hourly · never-failing · perennial · persevering · recurrent · repeated · sustained · unabated · unflagging · uninterrupted · unrelenting · stable · ceaseless · unchanging · chronic · unvarying · unending · faithful · staunch · equable · enduring · undeviating · unflinching · unfaltering · steadiness · CONST · unshakable · invariant · arduous · sedulous · truehearted · unbendable · inescapable · stiff · Dirac constant · Faraday constant · Planck constant · Planck's constant · constant quantity · gravitational constant · never-ending · universal gravitational constant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Constante
es
Constante (emperador)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Constans
es
Constante (emperador)
constant
en
computer programming
Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes.
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
Constante
Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes.
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reiterando su apoyo constante a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceUN-2 UN-2
La inestabilidad política e institucional de los últimos años explica en gran medida la constante degradación de los principales indicadores macroeconómicos
What' s your problem?MultiUn MultiUn
Ella dice que no nos recordará, pero que con contacto constante podría asociarnos con buenos sentimientos de su pasado.
Clear on the southLiterature Literature
Una de las principales enseñanzas extraídas de la aplicación de la Convención en # años es que la Convención necesita una atención constante de los Estados Partes, tanto individual como colectivamente
Stay back, Sydney!MultiUn MultiUn
Grosso modo, podría decirse que una molécula dada será destruida tras una exposición constante (dependiendo del producto: I·Te·N, siendo I=intensidad de emisión, Te= tiempo de emisión y N= número de ciclos) debido a que, en un ambiente constante, cada ciclo de absorción-emisión tiene una probabilidad idéntica de producir el fotoblanqueo.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsWikiMatrix WikiMatrix
A partir de la entrada en vigor del presente Reglamento, los FMM de valor liquidativo constante solo operarán en la Unión como:
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
Pese a los esfuerzos constantes de la comunidad internacional y las partes de la región, sobre todo Egipto, la situación humanitaria ha empeorado en los territorios palestinos ocupados, y las resoluciones aprobadas no se están aplicando
a man of humble originMultiUn MultiUn
Está en un estado constante de transición.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
Los Joad dejarán entonces la recolección de fruta en los campos de melocotoneros con destino a las plantaciones de algodón, donde Tom sufre el riesgo constante de ser identificado.
Let me out of here before I forget I' m a ladyWikiMatrix WikiMatrix
A ello se sumaba la constante necesidad de atender a refugiados y a personas internamente desplazadas.
What are you doing?UN-2 UN-2
La cantidad de capital aumenta, pero la tasa de interés es constante.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
El tiempo había calmado otra vez, pero ya no fue nunca tan constante ni de confiar como antes.
People can resumeto normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Los recientes secuestros perpetrados desde el comienzo de la revolución siria, hicieron que la constante amenaza de secuestro volviera nuevamente y eso atrajo otra vez la atención sobre el tema de la desaparición de personas en el Líbano.
But I have already dinedgv2019 gv2019
Queridas hermanas, tenéis ante vosotras un vasto campo de acción: poned especial cuidado en prepararos con una formación adecuada y constante.
It' s only about # miles out of McMurdo!vatican.va vatican.va
Entre otras cosas, se celebra la entrada en vigor del Pro polo de Madrid sobre la Protección del Medio Ambiente del Tratado Antártico, se observa con satisfacción la cooperación constante entre los países que realizan investigaciones científicas en la Antártida, así como el interés cada vez mayor de que da muestras la comunidad internacional.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programmeby facilitating the recruitment of specialists in public health mattersUN-2 UN-2
El Centro de Noticias, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno trabajaron en colaboración permanente para crear conciencia sobre las nuevas realidades, los éxitos y los desafíos de las operaciones de mantenimiento de la paz en todo el mundo, incluida la creación de la primera misión de emergencia sanitaria de las Naciones Unidas, la conversión de la misión de la Unión Africana en la República Centroafricana en una operación de las Naciones Unidas y los constantes ataques contra el personal de mantenimiento de la paz en diversos focos de conflicto.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentUN-2 UN-2
Pide al Secretario General que compruebe la veracidad de los constantes informes sobre la destrucción de mezquitas y cementerios musulmanes y le presente un informe al respecto en su # a Reunión
Not to worry.- All right?MultiUn MultiUn
Con arreglo a la circular financiera # se realiza un seguimiento constante del cobro de las contribuciones por recibir
Aren't they growing?MultiUn MultiUn
En este caso R es una constante que nos estamos integrando con respecto a la variable de theta, y así obtenemos una mitad r ^ 2 que es constante, por el integral de dtheta o theta.
You look betterQED QED
Pero confiaba en su oído, rastreando el constante rumor de los motores de la nave, siguiendo el sonido hasta su origen.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
La constante de la velocidad de absorción (k1) se calcula entonces en función de k2 y de un valor de Cf derivado de la curva de absorción (véase también el anexo 5).
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orEurLex-2 EurLex-2
Reembolso por anualidades constantes
I thought you might be lonely on the watchEurLex-2 EurLex-2
Los puntas están en constante movimiento
Neil, do you read me?opensubtitles2 opensubtitles2
Este ha sido el pan cotidiano de mis días, mi constante búsqueda obsesiva de lo irrecuperable.
We' il figure it outLiterature Literature
Este estado es de realización y armonía, pero se mantiene a través de un constante dar y recibir.
There was a big sailing shipLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.