permitiéndose a título excepcional que las empresas utilicen la contabilidad en valores de caja
derogation for businesses to use cash accounting
contabilidad en valores de caja oor Engels
contabilidad en valores de caja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accounting on a cash basis
cash accountability
cash accounting
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cash basis accounting · cash-based accounting · cash-basis accounting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un tercer estrato, integrado por microempresas, emplea un sistema muy simplificado que se asemeja a la contabilidad en valores de caja.
He had his hands cut offUN-2 UN-2
a Ajustado para tener en cuenta los reembolsos a los donantes y desde # ajustado a una contabilidad en valores de caja para todas las contribuciones
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upMultiUn MultiUn
Ajustado para tener en cuenta los reembolsos a los donantes y desde 2002 ajustado a una contabilidad en valores de caja para todas las contribuciones.
You ready for Conrad' s plan now?UN-2 UN-2
Con la adopción de las IPSAS, la Organización está pasando de un sistema de contabilidad en valores de caja a un sistema en valores devengados.
You only get oneUN-2 UN-2
Sin embargo, la modificación de la contabilidad en valores de caja o en valores devengados afectaría sobremanera al gasto y el consumo registrados del gobierno
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingMultiUn MultiUn
Sin embargo, la modificación de la contabilidad en valores de caja o en valores devengados afectaría sobremanera al gasto y el consumo registrados del gobierno.
Kenai... you nervous?UN-2 UN-2
La aplicación del principio de contabilidad en valores de caja supone que solo se contabilizan los intereses pagados y se excluyen los intereses adeudados pero no pagados.
Are you having fun?UN-2 UN-2
Asimismo, debería tenerse en cuenta la posibilidad de permitir una utilización generalizada de la contabilidad en valores de caja o de los sistemas de contabilidad para pequeñas empresas.
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
Contabilidad en valores de caja – Contabilización de las prestaciones en que se deducen como gastos los costos en el momento en que se hace efectivo el pago de las prestaciones.
You know I had nothing to do with thatUN-2 UN-2
Contabilidad en valores de caja- Contabilización de las prestaciones en que se deducen como gastos los costos en el momento en que se hace efectivo el pago de las prestaciones
I am willing to let this flame engulf meMultiUn MultiUn
Durante el bienio, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito volvió a aplicar una contabilidad en valores de caja a los ingresos provenientes de contribuciones voluntarias
What are you looking for?- I don' t knowMultiUn MultiUn
Durante el bienio, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito volvió a aplicar una contabilidad en valores de caja a los ingresos provenientes de contribuciones voluntarias.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningUN-2 UN-2
Sin embargo, hubo excepciones en que se utilizó la contabilidad en valores de caja, cosa que está permitida en el marco de las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas
And executed just as easilyMultiUn MultiUn
Sin embargo, hubo excepciones en que se utilizó la contabilidad en valores de caja, cosa que está permitida en el marco de las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?UN-2 UN-2
La UE reconoce también las obligaciones futuras de pago como gastos que aún no han sido anotados en la contabilidad presupuestaria en valores de caja.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los órganos normativos nacionales podrían autorizar a las empresas recién creadas o recientemente integradas en la economía estructurada a utilizar con carácter excepcional la contabilidad en valores de caja durante un período limitado.
The next victimUN-2 UN-2
La Junta señaló una excepción a la política general con respecto a la contabilización de los intereses devengados por los préstamos, que se registraban utilizando un sistema de contabilidad en valores de caja.
Never found out why you left himUN-2 UN-2
169 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.