contador cíclico oor Engels
contador cíclico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ring counter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La duración de la prueba de resistencia para los contadores cuyo volumen cíclico sea igual o superior a los valores señalados en el cuadro del número II 2.1 , será :
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
Volumen cíclico de un contador volumétrico
Crown may be our ticket homeEurLex-2 EurLex-2
h ) para los contadores volumétricos , el valor nominal del volumen cíclico mediante la fórmula :
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEurLex-2 EurLex-2
Para los contadores cuyo volumen cíclico sea inferior a los valores señalados en el cuadro del número II 2.1 , la duración de la prueba de resistencia deberá ser de 2 000 horas , y deberá realizarse sobre un número de aparatos superior al señalado en el número II 7.1 , según la designación del contador examinado y sus características generales .
the medicated feedingstuffwill keep for the stipulated periodEurLex-2 EurLex-2
Para cada uno de los contadores , la diferencia entre el valor calculado del volumen cíclico V y el valor de dicho volumen expresado en el contador no podrá ser superior al 5 % de este último valor .
Some people are born clever thesame way some people are born beautifulEurLex-2 EurLex-2
Contador Cíclico Urgente - nueva oferta
Well, one crisis at a timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los contadores que tengan un volumen cíclico inferior al valor mencionado en el cuadro del número II 2.1 , podrán ser aprobados con tal que su modelo cumpla los requisitos de la prueba de resistencia mencionada a tal efecto en el número II 7.2.5 .
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
- las principales características técnicas y metrológicas , tales como el caudal mínimo y máximo , la presión máxima de funcionamiento , el diámetro nominal interior de las piezas de acoplamiento y , en el caso de contadores volumétricos , el valor del volumen cíclico ,
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsEurLex-2 EurLex-2
El volumen cíclico V de un contador volumétrico es igual al volumen de gas correspondiente al ciclo de funcionamiento del contador , es decir , al conjunto de los movimientos de los órganos móviles del contador , al final de los cuales todos estos órganos , salvo el dispositivo indicador y las transmisiones intermedias , vuelven por vez primera a la misma posición que en el instante inicial .
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceEurLex-2 EurLex-2
Remueve del juego la Evolución cíclica con tres contadores de tiempo sobre ella.
Who' s up there in the penthouse, and why?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Frecuencia, capacidad, temperatura, dB, potencia resistiva, relación cíclica, anchura de impulso/cronómetro, contador de eventos
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se opera en dúplex completo, los contadores de FCS, verificaciones de redundancia cíclica (CRC), errores de alineación y fragmentos minúsculos deberían ser mínimos.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este contador de particulas PCE-PQC 33EU almacena hasta 45.000 valores de medición (memoria cíclica).
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los calendarios son cíclicos y las personas que entienden los ciclos naturales del Universo son atentos contadores del tiempo.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso de paz de Contadora, por lo largo y complejo, por sus altibajos cíclicos, por lo publicitado que es y, a la vez, por lo desconocido que es, es también un proceso de imágenes políticas superpuestas que pueden confundir a muchos.
Are you one of those in need of a house?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las propiedades de funcionamiento incluyen por cada salida, por ejemplo, amplias funciones de tiempo, enlaces lógicos, escenarios, funciones de bloqueo o controles prioritarios alternativos, confirmaciones ampliadas, una supervisión cíclica de los telegramas de conmutación entrantes y un contador de horas de funcionamiento.
You' re an intelligent manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.