control de electrocardiograma oor Engels
control de electrocardiograma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ECG monitoring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transmisores y receptores de telemetría y control remoto de electrocardiograma
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionstmClass tmClass
En todos ellos y durante la hospitalización, se evaluaron los niveles de enzimas cardiacas, se efectuó electrocardiograma de control en las primeras dos horas luego de la intervención coronaria percutánea y se observó la función ventricular por medio de ecocardiograma.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.scielo-abstract scielo-abstract
En todo paciente con sospecha de EI hay que practicar un electrocardiograma (ECG) basal y repetirlo en los controles. 1.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
Método: se llevó a cabo un estudio retrospectivo con 70 casos y 70 controles; como casos se consideraron pacientes con padecimientos coronarios confirmados por electrocardiograma, remitidos a la Organización Cardiodiagnóstico de Córdoba, y como controles individuos voluntarios sin antecedentes cardiovasculares y sin relación filial.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyilscielo-abstract scielo-abstract
Se presenta un estudio ecocardiográfico en 430 donantes de banco de sangre, de los cuales 120 fueron negativos para Trypanosoma cruzi (controles), 231 fueron seropositivos sin cambios en el electrocardiograma (estadio I) y 79 fueron seropositivos con cambios en el electrocardiograma (estadio II).
The conscriptscielo-abstract scielo-abstract
Se controla el electrocardiograma (ECG) de forma continua y se mide la presión arterial a intervalos.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su proveedor de atención médica puede solicitar pruebas de control, como un electrocardiograma o un ecocardiograma.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se efectuará un control general a lo largo de todo el estudio que deberá abarcar los puntos siguientes : consumo de alimentos , peso del cuerpo , hematología , química clínica , análisis de orina , oftalmología , electrocardiograma y comportamiento general .
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
Recientemente el Hospital ha ofrecido una semana de tratamiento y control médico gratuito (electrocardiograma, radiografía y análisis) para las mujeres de la zona.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pacientes bajo este tipo de tratamientos deberán someterse a controles de movimiento del corazón (electrocardiogramas) para verificar que no haya bloqueos cardiacos.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mismos controles se llevan a cabo en el Camión UNIQA donde se realizan una serie de controles independientes, incluyendo un electrocardiograma en reposo, un análisis de grasa corporal, una prueba de ultrasonido, una prueba de audición o una exploración vascular.
You have absolutely no idea what I' m going throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas personas con taquicardia no tienen síntomas, y la afección solo se detecta durante una exploración física o con una prueba de control del corazón llamada «electrocardiograma».
Did they live happily ever after?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta se determina mediante electrocardiograma (ECG) de rutina y control de tensión arterial.
That' s right, son, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estará conectado a un monitor de electrocardiograma (ECG) que registra y controla la actividad eléctrica del corazón durante el procedimiento a través de unos pequeños electrodos adhesivos.
Last time we saw you, you tried to have George killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estará conectado a un monitor de electrocardiograma (ECG) que registra y controla la actividad eléctrica del corazón durante el procedimiento a través de unos pequeños electrodos adhesivos.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto conllevaría la extensión de los estudios a familiares directos del fallecido y a posibles hermanos que nacieran con posterioridad, realizándose un consejo genético a los padres y realizando electrocardiogramas de control a los hermanos del fallecido.
Yeah, but they cook breakfast and stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La capacidad del electrocardiograma (ECG) para predecir la muerte súbita se ha determinado en un estudio efectuado sobre 3.983 hombres, con una edad media de 30,8 anos al comienzo del mismo, y que se siguieron a lo largo de 30 años, efectuándose controles periódicos, incluido ECG.
You were leading us into disasterspringer springer
Acerca del control de complicaciones, 79% no se le realizó un electrocardiograma, y 45% presenta reducción de la tasa de filtración glomerular.
I don' t see any fishermenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Controla la eficacia de tus entrenamientos con tu médico (test de esfuerzo, electrocardiograma...)
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las consultas de seguimiento pueden comprender análisis de laboratorio, radiografías de tórax, un electrocardiograma, pruebas de la función pulmonar, una biopsia de pulmón y controles con un especialista.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las consultas de seguimiento pueden comprender análisis de laboratorio, radiografías de tórax, un electrocardiograma, pruebas de la función pulmonar, una biopsia de pulmón y controles con un especialista. Broncoscopia Broncoscopia
I never should' ve let my parents talk me into leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estará conectado a un monitor de electrocardiograma (ECG) que registra la actividad eléctrica del corazón y lo controla durante el procedimiento a través de unos pequeños electrodos adhesivos.
Don' t bother seeing me to the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estará conectado a un monitor de electrocardiograma (ECG) que registra la actividad eléctrica del corazón y lo controla durante el procedimiento a través de unos pequeños electrodos adhesivos.
That was Poche!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estará conectado a un monitor de electrocardiograma (ECG) que registra la actividad eléctrica del corazón y lo controla durante el procedimiento a través de unos pequeños electrodos adhesivos.
We' re leaving, SosukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estará conectado a un monitor de electrocardiograma (ECG) que registra la actividad eléctrica del corazón y lo controla durante el procedimiento a través de unos pequeños electrodos adhesivos.
Excuse me, that is a rumourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.