convertidor de modo oor Engels
convertidor de modo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mode changer
mode transducer
mode transformer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, estos convertidores de modo conmutado frecuentemente se llaman inversores de modo conmutado.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
El término se usa a menudo, por ejemplo, para un circuito integrado especializado que controla interruptores de alta potencia en convertidores de potencia de modo conmutado.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endWikiMatrix WikiMatrix
Por último, si el Estado decide que en lugar de proporcionar a cada propietario de un vehículo automotor una transferencia en especie, otorgará una subvención a la producción privada de convertidores catalíticos de modo que su precio sea cercano a cero
We have been brought against the isolation of a minor complaintMultiUn MultiUn
Por último, si el Estado decide que en lugar de proporcionar a cada propietario de un vehículo automotor una transferencia en especie, otorgará una subvención a la producción privada de convertidores catalíticos de modo que su precio sea cercano a cero.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeUN-2 UN-2
Esquema de marchas y flujo de potencia en el modo de convertidor de par
All women are vain, impudent strumpets!EuroParl2021 EuroParl2021
g) esquema de marchas y flujo de potencia en el modo de convertidor de par;
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
esquema de marchas y flujo de potencia en el modo de convertidor de par;
I need to know your height for your coffinEuroParl2021 EuroParl2021
Esto reduce el factor de potencia del convertidor tanto en el modo de rectificador como en el modo de inversor.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
21 Procede señalar a este respecto que, tal como se ha indicado en el apartado 3 de la presente sentencia, los receptores de televisión vía satélite son aparatos destinados a convertir las señales de televisión previamente trasmitidas vía satélite, captadas por una antena y transformadas por un convertidor, de modo que puedan ser procesadas, generalmente por un receptor de televisión, a fin de ser visualizadas en una pantalla.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursEurLex-2 EurLex-2
Por motivos de estabilidad se requiere que el convertidor siempre trabaje en un modo de conducción discontinuo.
I gotta stop himLiterature Literature
Los convertidores son activados secuencialmente de modo que los voltajes de salida estén fuera de fase.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Las ecuaciones de modo son las de un convertidor tipo L, excepto por lo siguiente.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Los convertidores funcionan en modo de rectificación de tal modo que α1 = 0 y α2 varía de 0 a π.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Sólo se analiza un convertidor que opere en modo de conducción continua.
And no more TruthLiterature Literature
$$La Nomenclatura Combinada del Arancel Aduanero Común, que figura en el anexo I del Reglamento no 2658/87, relativo a la Nomenclatura Arancelaria y Estadística y al Arancel Aduanero Común, en su versión modificada por los anexos de los Reglamentos nos 2886/89, 2472/90 y 2587/91, debe interpretarse en el sentido de que, desde 1990 hasta 1992, los receptores de televisión vía satélite, que son aparatos destinados a convertir las señales de televisión previamente transmitidas por satélite, recibidas por antenas y transformadas por convertidores, de modo que puedan ser procesadas a fin de ser visualizadas en una pantalla, estaban incluidos en la partida arancelaria 8528.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEurLex-2 EurLex-2
Lo mismo sucede con un convertidor flyback que opere en modo de desmagnetización completa.
Is that all you have to say?Literature Literature
Además, a diferencia de otros convertidores, este también puede operar en modo de voltaje discontinuo (i.e el voltaje en el condensador cae a cero durante el ciclo de conmutación ).
EEC TYPE APPROVALWikiMatrix WikiMatrix
La figura 3 muestra las formas de onda típicas de corrientes y voltajes de un convertidor operando en este modo.
It deserves a celebrationWikiMatrix WikiMatrix
Una parte importante del trabajo estará destinado a optimizar el diseño de la maquinaria introduciendo un convertidor activo, especialmente para el funcionamiento en modo de arranque.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Nocordis cordis
Sin embargo, el convertidor no se puede conmutar continuamente de tal modo que k 1.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Nuestros convertidores termoiónicos operan con una frecuencia rotativa, de modo que deben ser estrechamente controlados.
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El convertidor se puede operar en un modo de corriente regulada, para obtener la forma deseada de iL.
I' il take care obitLiterature Literature
Este artículo presenta una alternativa para mejorar este aspecto y reducir el contenido armónico mediante un convertidor aislado que alimenta un inversor de voltaje CD-CA de un controlador tradicional para un BLDCM; el convertidor propuesto opera en modo de conducción discontinuo.
You' re absolutely insanescielo-abstract scielo-abstract
la unidad convertidora de HVDC o la estación convertidora de HVDC deberán demostrar su capacidad para funcionar en el modo de control de tensión en las condiciones establecidas en el artículo 22, apartado 3;
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
El analizador de NOx deberá encontrarse en la fase NO de modo que el gas de calibrado no pase por el convertidor
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampeurlex eurlex
353 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.