corteza hundida oor Engels
corteza hundida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
downthrown crust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era sorprendente que no se hubiera hundido en la corteza terrestre.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Al acercarse, advirtió que era un puñal bastante antiguo y sólido, hundido en la corteza.
What is truth?Literature Literature
Rectas, siguen largas trayectorias lineales, se cree que son fosas tectónicas, secciones de la corteza lunar que se han hundido entre dos fallas paralelas.
Do we seek out things to covet?WikiMatrix WikiMatrix
Nos hemos hundido a través de una grieta en la corteza de la tierra y seremos tragados.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Después, este daño puede aparecer como corteza hundida o descolorida.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consideraciones geoquemicas permiten dividir la Cordillera de los Andes en dos provincias de major importancia: una provincia oriental donde esta predominante el efecto del magmatismo relacionado a la subduction de la placa de Nazca, lo que induce una zonalidad transversal a los Andes; una provincia oriental donde zonas de fusion hundidas dentro de la corteza continental producen en general paragenesis de tipo acido y polimetalico.
That' s all rightspringer springer
Éstos son puntos débiles en la corteza terrestre, puntos en donde la corteza está hundida, y en donde por lo tanto es más posible que la corteza sea delgada – y en consecuencia, allí el chirrido electrónico debería ser mayor
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En sus primeras fases, hace unos 4500 millones de años, los materiales más densos, derretidos, se habrían hundido hacia el núcleo en un proceso llamado diferenciación planetaria, mientras que otros menos densos habrían migrado hacia la corteza.
He has a deep attachment to itWikiMatrix WikiMatrix
A lo largo de esas grietas, la corteza sólida, levantada y hundida, formó los picos, las cadenas de montañas y sus ramificaciones.
Listen, you haven' t heard a word I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Numerosas áreas hundidas aparecen en la corteza donde esta plaga ha estado alimentándose, produciendo una apariencia áspera.
No, Justice Strauss, you don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"En realidad desconocíamos dónde estaba el fondo de los depósitos -comenta Plaut-; ahora sabemos que la corteza no se ha hundido por el peso del hielo, como sucedería en la Tierra.
Put him in E. R. Three on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todas estas áreas no solo muestran una sismicidad profunda dentro de una losa hundida de la corteza oceánica, sino también una sismicidad superficial muy significativa.
Dairy to JagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero los ríos existen porque el agua fluye hasta el punto más bajo, a un lugar en donde la corteza terrestre está hundida, y por tanto el calor producto del deslizamiento de los estratos del terreno, por subducción de un estrato por encima del otro, es allí mucho más intenso
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un paseo por entre los bloques de la calle Perdiz recuerda vagamente al Líbano de los 80: techos hundidos, paredes desconchadas como árboles sin corteza, basura por demás.
They run offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La corteza de la Tierra fue repetidamente levantada y hundida en varios puntos por las fuerzas subterráneas, hasta que no pudo resistir las tensiones y muchos países quedaron separados por profundas grietas.
As their executor, Ikeep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descargar esta pista Texto La presión de África contra el continente europeo, además de las cadenas montañosas del sur de Europa, motivó diferentes plegamientos en forma de enormes arrugas en la corteza terrestre, con partes levantadas, llamadas anticlinales, y otras hundidas en forma de valle, llamadas sinclinales.
I was there a yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así como el avistamiento de diferentes especies de delfines, ballenas tal como la ballena gris, jorobada, azul, cachalote, orcas... y también la presencia de magníficos barcos hundidos hará de su estancia en el mar de Cortez una experiencia inolvidable.
Buy a sports carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La corteza en la base de las ramas afectadas se pone de color acuoso, luego de color negro, hundidas y secas; algunas quebraduras se pueden desarrollar en la orilla del área hundida.
Isaid, get out of the car, now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horza se colocó detrás del idirano para inspeccionar los cables que le inmovilizaban las muñecas. Xoxarle estaba diciendo la verdad. Los cables se habían hundido en la queratina como el alambre espinoso de una valla en la corteza de un árbol.
Shot into space with the speed of a bulletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los estudios sismológicos han aportado más evidencias sobre la densidad del núcleo. En sus primeras fases, hace unos 4.500 millones de años, los materiales más densos, derretidos, se habrían hundido hacia el núcleo en un proceso llamado diferenciación planetaria, mientras que otros menos densos habrían migrado hacia la corteza.
I' m taking a statement on him right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los estudios sismológicos han aportado más evidencias sobre la densidad del núcleo. En sus primeras fases, hace unos 4.500 millones de años, los materiales más densos, derretidos, se habrían hundido hacia el núcleo en un proceso llamado diferenciación planetaria, mientras que otros menos densos habrían migrado hacia la corteza.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La misma historia nos refieren, aún más claramente, las fallas, estas grandes hendeduras a lo largo de las cuales los estratos se han levantado en un lado o hundido en el otro hasta una altura o profundidad de miles de pies; pues desde que la corteza se rompió -y no hay gran diferencia, bien fuese el levantamiento brusco, bien fuese lento y efectuado por muchos movimientos pequeños, como lo creen hoy la mayor parte de los geólogos- la superficie de la tierra ha sido nivelada tan por completo, que exteriormente no es visible indicio alguno de estas grandes dislocaciones.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.