creación de contenidos en línea oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Es la primera vez que una aplicación de este tipo está disponible para hablantes de aymara gracias a Jaqi Aru, comunidad de voluntarios que desde 2009 promueve la traducción del aymara y la creación de contenido en línea.
It is the first time this type of app is available to Aymara speakers thanks to Jaqi Aru, a community of volunteers that since 2009 promote Aymara translation and content creation online.gv2019 gv2019
los muy positivos logros y prácticas de los proyectos nacionales existentes, que apoyan objetivos similares tales como la creación de contenidos en línea de calidad para niños, o la protección de los niños mediante por ejemplo instrumentos de control, de sensibilización y de capacitación;
the very positive achievements and practices of existing national level projects, supporting similar aims such as the creation of quality content online for children, or the protection of minors via for example control, awareness and empowerment tools;EurLex-2 EurLex-2
El enfoque del proyecto se diferenciaba de otros en que se servía de una perspectiva conjunta centrada en la creación de contenidos digitales en línea, haciendo especial hincapié en medios que despiertan una respuesta emocional, tales como el cinematográfico.
The approach differed from others by utilising a shared approach to online digital content creation, with emphasis on emotionally engaging media, including film.cordis cordis
Alquiler de tiempo de acceso en línea a software no descargable para la creación y la publicación de contenidos en línea
Rental of access time online to non-downloadable computer software for the creation and publication of content onlinetmClass tmClass
Este año Alejandría será la sede de Wikimania, a realizarse durante el verano boreal, en la prestigiosa nueva biblioteca de Alejandría ( Biblioteca de Alejandría ). El trabajo está actualmente en marcha para proveer de información acerca del evento, así como una guía de la ciudad, registros a Wikimania, creación de contenidos en línea y asistencia para las presentaciones.
Alexandria was the host to the Wikimania 2008 conference in the prestigious new Library of Alexandria ( Bibliotheca Alexandrina ).Common crawl Common crawl
Software no descargable para su uso en la creación de sitios de conexión en red social en línea, entrega de contenido, distribución de anuncios, creación de blogs, suministro de comunicaciones en línea entre usuarios, entrega de contenido de medios de esparcimiento y obtención de datos de preferencia de usuarios
Nondownoladable computer software for use in creating online social networking sites, delivering content, distributing advertisements, creating blogs, providing on-line communications among users, providing entertainment media content delivery, and obtaining user-preference datatmClass tmClass
Equipos para el procesamiento de datos y ordenadores para la creación y edición de contenido de medios en línea
Data processing equipment and computers for the creation and editing of online media contenttmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) con software para su uso en la creación de sitios de conexión en red social en línea, entrega de contenido, distribución de anuncios, creación de blogs, suministro de comunicaciones en línea entre usuarios, entrega de contenido de medios de esparcimiento y obtención de datos de preferencia de usuarios
Application service provider (ASP) featuring software for use in creating online social networking sites, delivering content, distributing advertisements, creating blogs, providing on-line communications among users, providing entertainment media content delivery, and obtaining user-preference datatmClass tmClass
Servicios de proveedor de servicios de aplicación (ASP) con software que sirven para crear sitios de conexión en redes sociales en línea, entrega de contenido, distribución de anuncios, creación de blogs, comunicaciones en línea entre otros, entrega de contenido de medios de esparcimiento y obtención de datos de preferencia de usuarios
Application service provider (ASP) services featuring software for use in creating online social networking sites, delivering content, distributing advertisements, creating blogs, providing on-line communications among others, providing entertainment media content delivery, and obtaining user-preference datatmClass tmClass
Por una parte, podría recurrirse a la línea presupuestaria actualmente disponible en el capítulo de distribución para la distribución en línea, a fin de estimular la creación de contenidos digitales y la utilización de la distribución en línea por parte de la industria europea.
On the one hand, the budget line currently available in the distribution strand for online distribution could be mobilised in order to stimulate the creation of digital content and the use of online distribution by the European industry.EurLex-2 EurLex-2
Suministro de información en línea educativo/de entretenimiento y blogs en relación con la creación, edición, mejora, publicación, monetización y distribución de contenido de vídeo y en línea
Provision of online educational/entertainment information and blogs in the field of creating, editing, enhancing, publishing, monetising and distributing video and online contenttmClass tmClass
El panorama se caracteriza además por el rápido desarrollo de las redes sociales y los sitios de medios sociales basados en la creación y publicación de contenidos en línea por los usuarios finales (contenidos generados por los usuarios), y la llegada de los servicios «en nube»[15].
14] The landscape is further characterised by the fast development of social networking and social media sites which rely on the creation and upload of online content by end-users (user-generated content), and the advent of "cloud-based" services.[ 15]EurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, la creación de contenidos y servicios en línea atractivos y su libre circulación dentro de la UE y a través de sus fronteras resultan fundamentales para estimular el círculo virtuoso de la demanda.
First, the creation of attractive online content and services and its free circulation inside the EU and across its borders are fundamental to stimulate the virtuous cycle of demand.EurLex-2 EurLex-2
Software informático para la creación y edición de contenido de medios en línea
Computer software for the creation and editing of online media contenttmClass tmClass
Acceso a foros de debate en relación con la creación, edición, mejora, publicación, monetización y distribución de contenido de vídeo y en línea
Provision of discussion forums in the field of creating, editing, enhancing, publishing, monetising and distributing video and online contenttmClass tmClass
La digitalización del material cultural de los Estados miembros, el acceso en línea al mismo y su conservación digital son fundamentales para la valorización del patrimonio cultural, el dinamismo de la creación de contenidos y la aparición de nuevos servicios en línea
the digitisation and online accessibility of the Member States cultural material, and digital preservation, are essential in order to highlight that cultural heritage, to inspire the creation of content and to encourage new online services to emergeoj4 oj4
La digitalización del material cultural de los Estados miembros, el acceso en línea al mismo y su conservación digital son fundamentales para la valorización del patrimonio cultural, el dinamismo de la creación de contenidos y la aparición de nuevos servicios en línea.
the digitisation and online accessibility of the Member States cultural material, and digital preservation, are essential in order to highlight that cultural heritage, to inspire the creation of content and to encourage new online services to emerge,EurLex-2 EurLex-2
También ofrecemos traducciones optimizadas y servicios de creación de contenido - incluso podemos manejar su imagen en línea!
We also offer optimized translations and copywriting – we can even build your profile online.Common crawl Common crawl
Creación del diseño gráfico personalizado, integración de contenido, en línea, SEO ...
Creation of custom graphic design, content integration, online, SEO ...Common crawl Common crawl
¿Es necesario adoptar medidas específicas a la luz del rápido desarrollo de las redes sociales y los sitios de medios sociales que se fundamentan en la creación y la descarga de contenidos en línea por los usuarios finales ( blogs, podcasts, posts, wikis, mash-ups, ficheros y vídeos compartidos)?
Are specific measures needed in light of the fast development of social networking and social media sites which rely on the creation and upload of online content by end-users (blogs, podcasts, posts, wikis, mash-ups, file and video sharing)?EurLex-2 EurLex-2
Utilizar la línea presupuestaria relativa a la distribución en línea para estimular la creación de contenidos digitales y la utilización de la distribución en línea por parte de la industria europea // Primer semestre de 2004
Using the "online distribution" budget lines to stimulate the creation of digital content and the use of online distribution by the European industry // 1st half of 2004EurLex-2 EurLex-2
La necesidad de exhibir la riqueza del patrimonio cultural europeo en el entorno digital y fomentar la creación de contenidos y de nuevos servicios en línea como parte de la sociedad de la información y de la economía basada en el conocimiento.
the need to bring out the richness of Europe’s cultural heritage in the online environment and to promote the creation of content and new online services as part of the information society and the knowledge-based economy;EurLex-2 EurLex-2
Acceso a un sitio web en línea para la creación de contenido multimedia
Providing an online website for creating multimedia contenttmClass tmClass
Por consiguiente, la UE debe aplicar políticas que promuevan la implantación rápida y eficiente de nuevos servicios y de los modelos empresariales correspondientes para la creación y circulación de contenidos y conocimientos europeos en línea.
Therefore, EU policies should aim at promoting fast and efficient implementation of new services and related business models for the creation and circulation of European content and knowledge online.EurLex-2 EurLex-2
Bomis es también conocida por haber financiado la creación de los proyectos de enciclopedias de contenido libre en línea Nupedia y Wikipedia.
Bomis is best known for supporting the creation of free-content online-encyclopedia projects Nupedia and Wikipedia.WikiMatrix WikiMatrix
502 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.