crepúsculo oor Engels
crepúsculo
es
Período de tiempo cercano al final de algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
twilight
en
light before rising, and after the setting, of the Sun
El árbol permanece inmóvil, vestido en el crepúsculo, engalanado con una densa capa de rocío.
The tree stands motionless, clothed in twilight, thickly bedecked with dewdrops.
dusk
en
a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets
Dirigidos por los cerdos, trabajaron durante largas jornadas, que se prolongaban desde el alba hasta el crepúsculo.
Superintended by the pigs, all the animals worked long shifts which lasted from dawn till dusk.
gloaming
en
twilight
Y, en ese momento, sintió en el crepúsculo... que ella era el terruño.
And, at that moment, she felt in the gloaming that she was the land.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crepuscule · evening · sunset · nightfall · half-light · dawn · eve · even · first light · sundown · dark · crepuscle · fall · set · afterglow · candlelight · evenfall · gloam · evening red · purple light · sunset glow · sunset-light
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crepúsculo
es
Crepúsculo (novela)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Twilight
es
Crepúsculo (novela)
en
Twilight (novel)
El árbol permanece inmóvil, vestido en el crepúsculo, engalanado con una densa capa de rocío.
The tree stands motionless, clothed in twilight, thickly bedecked with dewdrops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
twilight, dusk
dusk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pronto el crepúsculo dio paso al anochecer, y empezó a darme vueltas la cabeza por efecto de la cerveza.
Some had reservationsLiterature Literature
En el crepúsculo gris, Valek escaneó la calle, en busca de lugares que podrían utilizarse para una emboscada.
Professor' s in troubleLiterature Literature
Pensaba que si apartaba la vista de ella, en el crepúsculo que caía feo y espeso, la perdería del todo.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Tenía que salir de esa celda, encontrar a Pip y cruzar hasta Crepúsculo.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
El tiempo en agosto se puede dividir en cuatro partes: mañana, tarde, crepúsculo y noche.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Su nueva visión le permitía ver tan bien durante el crepúsculo como en el medio del día.
will be deemed impure?Literature Literature
Llegaron a una terraza donde una fuente y pequeños árboles en flor impregnaban el crepúsculo de frescura.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Al crepúsculo, Sarai subió por el camino de la colina de Quiryat-Arba.
Earthquake test!Literature Literature
Mientras en el crepúsculo reflexionaba sobre ese vínculo extrañamente doloroso, las efímeras revoloteaban ante él.
You better hurry upLiterature Literature
¿Por qué se demoraba especialmente en el crepúsculo para captar su «humor nocturno», como él lo llamaba?
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
Crepúsculo en noviembre, amanecer en febrero: ése es el color del campo.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Los nativos de Nocturne los llamaban «espectros del crepúsculo».
We had no troubleLiterature Literature
Nathaniel se pasaba los días escribiendo cuentos fantásticos; a la hora del crepúsculo de la tarde salía a caminar.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
No hay crepúsculo en Folsom Hill ni viejo arce druídico ni verde soto de árboles que esté a salvo de él.
I couldn' t help itLiterature Literature
Permanecí en silencio junto a él observando cómo la invisible mano del crepúsculo disipaba la tenebrosa bruma.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Bajo la luz del corto crepúsculo del trópico, tomó el autobús de vuelta a la gran casa de la bahía.
then i should participate, tooLiterature Literature
Un sol cálido de fines del verano descendía hacia el crepúsculo sobre la sombría y fértil tierra de Lankhmar.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
Al llegar el crepúsculo, cuando se hizo demasiado oscuro, se fue a casa.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
La soledad se filtró en su interior, una sensación fría y azul como el crepúsculo.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
La marea baja dejaba a la vista acres lisos que reflejaban los malvas y salmones, los verdes momentáneos del crepúsculo.
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
El crepúsculo no ha traído ningún aliento fresco a este infierno.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Los tintes rojos del crepúsculo, pero también unas tonalidades verdosas y amarillas.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
La recorrió una y otra vez con los dedos, contemplando fijamente los remolinos del crepúsculo, en una ensoñación.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
El cielo estaba oscureciéndose con rapidez y el crepúsculo había avanzado de forma imperceptible.
I gave her the orderLiterature Literature
Es el crepúsculo, y las olas azul verdosas están ribeteadas de un tono violeta mientras el sol desaparece.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.