cresta de alta presión oor Engels
cresta de alta presión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
high pressure ridge
ridge
ridge of high pressure
wedge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poco después, una cresta de alta presión se volvió Blanca lejos de la costa.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "WikiMatrix WikiMatrix
En cambio, una fuerte cresta de alta presión mantiene el sistema bien al sur de la isla.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meWikiMatrix WikiMatrix
Resultó oeste como resultado de la intensificación de una cresta de alta presión a su norte mientras continúa deteriorándose en organización.
On the other side of these bars will be baitWikiMatrix WikiMatrix
Una fuerte cresta de alta presión hacia el norte del sistema obligó a Charley a cambiar de carril rápidamente hacia el oeste-noroeste.
Hey, let me ask you somethingWikiMatrix WikiMatrix
En respuesta a un rompimiento en la cresta subtropical —una cresta de alta presión que frecuentemente previene que sistemas tropicales avancen en dirección norte— tomó rumbo oeste-noroeste.
I lost my job for a whileWikiMatrix WikiMatrix
El huracán se movió hacia el oeste debido a una cresta de alta presión durante dos ciclos de reemplazo del ojo: el primero estaba alrededor de la intensidad máxima y se completó cuando el huracán se movió sobre aguas más frías, y el segundo fue un ciclo breve poco después de que el huracán comenzó a debilitarse.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationWikiMatrix WikiMatrix
Moviéndose al norte-noroeste alrededor de una cresta de alta presión, Orlene ingresó a un área de temperaturas cálidas de la superficie del mar y una baja cizalladura del viento, lo que provocó un período de intensificación rápida cuando un ojo bien definido se hizo visible en el centro, y Orlene se convirtió en huracán en 6:00 UTC 12 de septiembre.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toWikiMatrix WikiMatrix
Una cresta de alta presión sobre el este de América detuvo el avance de Florence durante varios días mientras tocaba tierra; avanzando a solo 2-3 millas por hora (3.2-4.8 km/h); la tormenta arrojó continuamente fuertes lluvias a lo largo de las zonas costeras desde el 13 de septiembre, cuando comenzaron a notarse las bandas exteriores de lluvia, hasta el 15 de septiembre, cuando la tormenta todavía estaba estancada a unas pocas millas al oeste de Wilmington.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
Condiciones tranquilas y de cielos despejados, normalmente asociadas con sistemas anticiclónicos (alta presión) o crestas de alta presión entre sistemas ciclónicos (baja presión).
This is the blade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una cresta de alta presión ha protegido a la región de muchas de las tormentas que viajan hacia el sur desde el norte de California.
You look sideways at them...... they kill you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ondas de presión varían en intensidad entre unos yermos valles de baja intensidad y unas crestas de alta intensidad.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
La cresta de alta presión en la costa portuguesa permanecerá en su lugar, los vientos a lo largo de la costa serán del N, y habrá un avance de un frente frío en el Atlántico central.
We didn' t slide into Cougar' s spotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una cresta de alta presión en su parte norte forzó al ciclón tropical en formación, a moverse hacia el oeste, sobre aguas más cálidas, permitiéndole así aumentar su categoría a Tormenta Tropical Floyd el 8 de septiembre.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soplan fuertes vientos del W en el estrecho de Gibraltar a través de las aguas del sur de España, pero se espera que disminuyan gradualmente a lo largo de las próximas 24 horas, cuando la cresta de alta presión debilite el gradiente existente.
To put it bluntly, you are stuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cresta de la alta presión ha empujado la trayectoria de las tormentas desde el Océano Pacífico hacia Alaska, un circuito cerrado desde Columbia Británica hacia California.
Sorry I wasn' t there to back you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CREST HX Productos Tubulares Bien-Fortificados para cambios de Calor a Alta-Presión y Varios Equipos de Transferencia de Calor. El CREST HX FFE fue investigado y desarrollado implacablemente por nuestro equipo...
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mañana, un centro de alta presión se moverá hacia el noreste por el eje de la cresta hacia el suroeste de Portugal en la mañana, y luego muy cerca de Lisboa en la tarde.
I was horrified that my master wanted his works to die with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos, a su vez, producen ondas masivas de alta y baja presión en la atmósfera, formando una cresta persistente que aterriza en el Pacífico Norte.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donde se cruzan las crestas de la onda original y la reflejada, la presión dentro del vaso es más alta que la presión verdadera en la aorta.
Does Monika know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, la cresta continuará extendiendose hacia el noreste del Golfo de Vizcaya con un nuevo centro de desarrollo de alta presión hacia las 00Z/23.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CREST HX se fabrica de acuerdo al ASME/ASTM con el propósito específico de resistir los requerimientos de alta presión de distintos tipos de intercambiadores de calor.
frankly i received it tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CREST HX se fabrica de acuerdo al ASME/ASTM con el propósito específico de resistir los requerimientos de alta presión de distintos tipos de intercambiadores de calor.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La alta presión (1025mb), situada cerca de 35N/17W se extiende en una cresta al noreste de la costa portuguesa y se mueve hacia el noreste cerca de 38N/12W (1022mb) por 00Z/23.
Oh, you wanna go to AfricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, la alta presión (1023MB) se trasladará a 49N/07W, con una cresta que se extiende al suroeste de 44N/14W, luego al sur a lo largo de 14W.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los efectos de la desnaturalización sobre el ARN son similares aunque menos pronunciados y en gran medida reversibles.Cromatografía Líquida de Alta Presión: Técnicas cromatográficas líquidas que se caracterizan por altas presiones de admisión, alta sensibilidad y alta velocidad.Mitocondrias: Organelas semiautónomas que se reproducen por sí mismas y se presentan en el citoplasma de la mayoría de las proyecciones se denominan crestas.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.