criptología oor Engels
criptología
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cryptology
en
practice of analysing messages
Estudié criptología justo antes de unirme al Bureau.
I studied cryptology even before I joined the bureau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por entonces, la criptología no era trabajo para una mujer.
Maybe... maybe you can make an appealWikiMatrix WikiMatrix
—¿Cuán relevante es eso para la criptología contemporánea?
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Sin duda, hay una criptología de lo psíquico: ciertos fenómenos son «ocultos».
for reasons relating to publicpolicy and to the protection of national security; orLiterature Literature
La certeza legal adicional, significanco la predicibilidad de las decisiones legales, se necesita para proteger legalmente la comunicación electrónica segura por medio de la criptología (p.ej. firmas digitales).
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Common crawl Common crawl
Una de estas colaboraciones supone la intensificación de los vínculos lingüísticos, un reto que cuenta con el respaldo del Instituto nacional de investigación electrónica y criptología (UEKAE), perteneciente a Tübitak.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?cordis cordis
La criptología del archivo estaba más allá de Neve y de mí.
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
En criptología esto se conoce como «lenguaje autoautorizado».
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Sabía que Ángela había estudiado algo de criptología como parte de un proyecto del museo.
That' s what I was going to sayLiterature Literature
En tus # años de criptología, has separado negocios y placer
Led, may I remind you, by a British-serving officeropensubtitles2 opensubtitles2
Criptología analizó está transmisión en directo de la única pantalla que fue activada horas después de la foto en Lincoln.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El control de los usuarios se lleva a cabo con medios técnicos, como el uso de claves de criptología, con medios procedimentales, como las acreditaciones de seguridad, o incluso con medios decisionales, en el marco de instrucciones adoptadas en virtud de la Acción Común[4] del Consejo.
He always moralizedEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión que fomente el desarrollo de sistemas operativos y de programas europeos específicos que contribuyan al desarrollo de las tecnologías de la información y las comunicaciones en Europa; pide a los Estados miembros que apoyen los proyectos más novedosos en materia de criptología y seguridad de la información, y que desarrollen programas relacionados con este ámbito;
I' m sure that she can more than take care of herselfnot-set not-set
Existe además un régimen nacional de “supervisión” de las exportaciones de bienes, que incluye criptología que permite mantenerse mejor al corriente del paradero de esos productos
Who?Who could have done this?MultiUn MultiUn
En sus tres años en criptología, usted se las ha arreglado para no mezclar trabajo y placer.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
presentación de los servicios de criptología que van a prestarse;
Fifty- three ships have jumpedEuroParl2021 EuroParl2021
Servicios de verificación de firmas electrónicas (servicios de criptología electrónica)
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.tmClass tmClass
En mayo de 2010 la familia Byrne donó todos los documentos y artefactos relacionados con el Chaocipher al Museo Nacional de Criptología en Ft.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodWikiMatrix WikiMatrix
Necesito que criptología las eche un vistazo.
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuáles de estas opciones implican a la criptología?
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponQED QED
Sí, una especialista en criptología.
This work we' re doing, it doesn' t really helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tres años en criptología no ha mezclado jamás el trabajo con el placer
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?opensubtitles2 opensubtitles2
Toda la parte oscura de la carrera armamentista de criptología cuántica y sus variadas catástrofes potenciales.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
Están relacionados con la nueva conjetura de Mersenne y tienen aplicaciones en el campo de la criptología.
Is his computer still in there?WikiMatrix WikiMatrix
Tengo gran predilección por la criptología, aún de niño
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algoritmos como AES , 3DES o RSA están altamente estandarizados y están sujetos a la criptología y a la investigación matemática realcionada.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsCommon crawl Common crawl
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.