cuáles son sus ocupaciones oor Engels
cuáles son sus ocupaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what are their occupations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Cuáles son sus ocupaciones en la Banca di Credito?
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of officialco-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Ignoramos cómo viven, qué sienten y cuáles son sus ocupaciones.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
- No las conozco por nombre... Sin embargo, sé cuáles son sus ocupaciones.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
¿Quiénes son, qué son, cuáles son sus nombres, sus ocupaciones, sus pensamientos y aventuras?
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Pero ¿Cuales son sus ocupaciones?
Just two more payments on our solar telescopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La co-editora de Global Voices en danés, Maria Grabowski Kjær [en] en Dinamarca, visita la ocupación allá para descubrir cuáles son sus métodos y mensajes.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?globalvoices globalvoices
En la ponencia se analizaba cómo el GOAT se utiliza para analizar la ocupación histórica de la órbita geoestacionaria de la Tierra, cuáles son sus efectos en el costo de los servicios de satélites y cómo puede mejorarse para poner fin a las disparidades de acceso a las tecnologías de la información y las comunicaciones mediante la tecnología satelital
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?MultiUn MultiUn
En la ponencia se analizaba cómo el GOAT se utiliza para analizar la ocupación histórica de la órbita geoestacionaria de la Tierra, cuáles son sus efectos en el costo de los servicios de satélites y cómo puede mejorarse para poner fin a las disparidades de acceso a las tecnologías de la información y las comunicaciones mediante la tecnología satelital.
Why don' t you shut up, please?UN-2 UN-2
Sin embargo, nos preocupa el apremio de algunas partes por apelar a una intervención de la comunidad internacional, y sabemos de antemano cuáles son sus objetivos cuando se trata de cuestiones árabes, sobre todo, cuando se trata de la cuestión de Palestina y de la ocupación israelí de los territorios árabes.
A girl named Doris Attinger shot her husbandUN-2 UN-2
Las mujeres palestinas son las que más sufren las consecuencias de la ocupación israelí, bajo la cual las violaciones de los derechos humanos afectan a su situación socioeconómica y psicológica y a la de sus hijos.
You see that?UN-2 UN-2
Estado arrendaticio: El notario exigirá del vendedor que manifieste en la escritura que la vivienda está libre de arrendamientos y ocupantes o, en otro caso, quiénes son y cuáles son sus títulos de ocupación.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
T.L.: ¿En qué proyectos está involucrado el Frente de Ocupaciones y cuáles son sus actividades?
Iggy, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• ¿Cuáles son algunas ocupaciones que se relacionan con sus metas, intereses y talentos?
But it' s veryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité toma nota de los esfuerzos del Estado parte por aumentar la capacidad de las prisiones y reducir el número de reclusos en sus instituciones penitenciarias, pero manifiesta preocupación por la información según la cual las tasas de ocupación de los pabellones de máxima seguridad son muy elevadas (por ejemplo, alrededor del 200% en la cárcel del condado de Osijek).
Don' t worry.I' il take care of thisUN-2 UN-2
Por ejemplo, son motivo de preocupación los problemas planteados por la ocupación ilegal de tierras pertenecientes a personas desplazadas dentro del país, con lo cual aumenta la dificultad y el peligro para dichas personas cuando quieran regresar a sus hogares
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayMultiUn MultiUn
Por ejemplo, son motivo de preocupación los problemas planteados por la ocupación ilegal de tierras pertenecientes a personas desplazadas dentro del país, con lo cual aumenta la dificultad y el peligro para dichas personas cuando quieran regresar a sus hogares.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECUN-2 UN-2
(véase anexo), mediante el cual las mujeres congoleñas de toda extracción social denuncian la violencia y los abusos de que son víctimas tras la ocupación del territorio nacional y le piden su apoyo para poder preservar para sus hijos y para las generaciones venideras un entorno de vida donde puedan expresarse libremente.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientUN-2 UN-2
¡Alto a la masacre de inocentes!” (véase anexo), mediante el cual las mujeres congoleñas de toda extracción social denuncian la violencia y los abusos de que son víctimas tras la ocupación del territorio nacional y le piden su apoyo para poder preservar para sus hijos y para las generaciones venideras un entorno de vida donde puedan expresarse libremente
Yes, I know, I don' t careMultiUn MultiUn
F.P.: ¿Cuáles considera que son sus mayores satisfacciones e insatisfacciones con su ocupación?
Good meal?- VeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuáles son las ocupaciones en demanda en Saskatchewan? (NOC, por sus siglas en inglés) Ocupaciones
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se felicita del llamamiento hecho por el Presidente estonio Toomas Hendrik Ilves, quien ha destacado que las personas que llegaron a Estonia en la época soviética y viven ahora en la República de Estonia, así como sus hijos y sus nietos, son todas estonias; que todos los estonios, sea cual sea su origen, tienen su propia y dolorosa experiencia de vida bajo tres potencias de ocupación consecutivas en el último siglo; que hay que ser capaz de ver y comprender las tragedias de los otros;
That' s all it ever is, businessnot-set not-set
Los argumentos del representante de Armenia son especialmente sorprendentes porque los ha presentado ante el Consejo de Seguridad, que, en 1993, aprobó cuatro resoluciones en las cuales condenaba el uso de la fuerza contra Azerbaiyán y la ocupación de sus territorios y exigía la retirada inmediata, total e incondicional de las fuerzas de ocupación armenias de todos los territorios ocupados de Azerbaiyán (resoluciones 822 (1993), 853 (1993), 874 (1993) y 884 (1993)).
So far, maybe he ain' t triedUN-2 UN-2
En el párrafo 3 del artículo 17 la discriminación se define como un "trato diferente a personas diferentes motivado sólo o principalmente por sus características respectivas de raza, lugar de origen, opinión política, color, género, ocupación, religión o confesión, a causa de lo cual las personas de alguna de esas características son objeto de inhabilitaciones o restricciones que no se imponen a las personas de otras características, o se les conceden a ellas privilegios o ventajas que no se otorgan a las personas de otras características".
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementUN-2 UN-2
52 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.