cuando me vaya de la escuela
when I leave school
cuando me fui oor Engels
cuando me fui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when I left
Todo estaba tal como lo dejé cuando me fui.
Everything was as it had been when I left there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era unos gemelos muy buenos, un regalo de mis compañeros cuando me fui de la universidad.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Cuando me fui de aquí fui a la universidad, como sabéis.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella debía haber salido a telefonearlo cuando me fui.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Me lo dio mi tía cuando me fui al campo de entrenamiento de Florida.
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
Cuando me fui de Heftsebá solo me quedaban unas veinte piastras, o sea, aproximadamente, cuatro chelines.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Soy más encantadora que cuando me fui.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Cuando me fui, acordamos seguir en contacto, aunque él no tenía teléfono.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Toda la mesa Ravenclaw estaba hablando de ello cuando me fui.
They' re at the hospitalLiterature Literature
—Para ser sincera, ni siquiera pensaba en salir con alguien cuando me fui de casa.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Bueno, cuando me fui pensé que ella tenía un aspecto bastante amistoso.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Cuando me fui a la cama, me sentía bien pensando en mi cita del día siguiente con Nora.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Jones me vio cerca de la puerta, pero apartó la mirada cuando me fui.
I hope she likes itLiterature Literature
Sé que el caso del padre Duré aún estaba abierto cuando me fui.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Pense que el estaba en la ducha cuando me fui esta mañana.
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me fui de casa, no lloré.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te habían dado un nombre cuando me fui.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
Cuando me fui...
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Parece estar bastante mejor que cuando me fui.
I think you should come to the schoolLiterature Literature
Cuando me fui, Kylie no soportaba estar en el mismo despacho que tú.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Pensé que lo habíamos aclarado cuando me fui de la casa.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue cuando me fui dos semanas.
He was reading the theatre hoardingLiterature Literature
Cuando me fui, le puse esmalte de uñas al radar, asi que se rompio.
I suppose I could part with one and still be fearedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lois, ¿qué te pasó cuando me fui anoche?
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me fui de Porthgenna tenía cinco años; y en ese tiempo nunca oí hablar de él.
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
Quiero explicarle lo asustada que me sentía cuando me fui y cómo ahora he vuelto con nuevas esperanzas.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
10289 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.