cubierta de paseo oor Engels
cubierta de paseo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
promenade deck
En la cubierta de paseo, era la hora de servir el bufet.
Out on the promenade deck, it was time for the buffet to be served.
promenade-deck
En la cubierta de paseo, era la hora de servir el bufet.
Out on the promenade deck, it was time for the buffet to be served.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por la escalera de proa, bajó apresuradamente a la cubierta de paseo.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Captó un atisbo de John Sullivan en la acristalada cubierta de paseo.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
—Dijo usted que estaría en la cubierta de paseo y no le pude encontrar.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Pero Lily se las había arreglado para conservar su camarote en la cubierta de paseo.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
Pulsó el botón de la cubierta de paseo, la más alta accesible a los pasajeros de la nave.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Ansiosamente, el cabo Hodgkiss recorrió la cubierta de paseo del transbordador de Coronado.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Ojalá pudiera disculparme por lo que le dije en la cubierta de paseo.
I got these for youLiterature Literature
No estaba en la cubierta de paseo.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
—¿Qué hacía usted anoche en la cubierta de paseo?
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
Se dirigieron a un rincón favorito de la cubierta de paseo y se sentaron
I lost my job for a whileLiterature Literature
Fue entonces cuando vi a Alec al final de la cubierta de paseo.
Are you aware of the consequences of this action?Literature Literature
La celebración, por así llamarla, terminó con otro de esos bailes milagrosos en la cubierta de paseo.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
Cuando pasó por la cubierta de paseo, oyó hombres que gritaban en el nivel inferior.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Y tiene que haber una entrada a la Gran Escalera desde la Cubierta de Paseo».
But you still need to come with meLiterature Literature
El señor Briarley caminaba ya rápidamente por la Cubierta de Paseo.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Subieron a la cubierta de paseo y empezaron por el lado de estribor.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
En la cubierta de paseo, era la hora de servir el bufet
Don' t be stupid, okay, Melinda?opensubtitles2 opensubtitles2
Por las portillas veía a los pasajeros infectados que pululaban por las cubiertas de paseo inferiores.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
Parecía que había camareros sonrientes a cada paso para guiarla a la cubierta de paseo.
That is what I would sayLiterature Literature
—Dijo usted que estaría en la cubierta de paseo y no le pude encontrar.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Tiene que bajar al nivel inferior, a la cubierta de paseo
These are the sacred decrees you have betrayed!opensubtitles2 opensubtitles2
Tendría que haber estado en la Cubierta de Paseo, junto a un bar.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Salió tambaleándose a la Cubierta de Paseo, yendo de pared a pared, pero sin llegar a caer nunca.
i heard that you're leading the tribe wiselyafter ma ga's deathLiterature Literature
Hacía más frío allí abajo, aunque esa parte de la Cubierta de Paseo estaba bajo techo.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
En la cubierta de paseo, era la hora de servir el bufet.
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1656 sinne gevind in 281 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.