curonio oor Engels
curonio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Curonian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se hará un pequeño alto en el camino pasado Pervalka para dar un paseo sobre un camino de Madera hasta la Dunas Muertas desde donde podrá ver una panorámica de la Laguna Curonia y el Mar Báltico.
This is bullshit!Common crawl Common crawl
Antes de que finalice el año 2003, la empresa petrolífera rusa LUKoil comenzará a extraer petróleo a 22 kilómetros escasos de la Península de Curonia, declarada Patrimonio de la Humanidad y próximamente zona NATURA 2000.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownnot-set not-set
Los reyes curonios (en alemán: Kurische Könige; en letón, kuršu ķoniņi) fueron un grupo cultural, originalmente nobles menores y labradores libres que vivían en siete pueblos entre Goldingen (Kuldīga) y Hasenpoth (Aizpute) en Curlandia.
Take it easyWikiMatrix WikiMatrix
En 1228, semigalianos y curonios atacaron el monasterio Daugavgrīva, baluarte principal de los cruzados en el delta del río Daugava.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):WikiMatrix WikiMatrix
—La Villa Curonia —dijo Novak inmediatamente—.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
En la temprana Edad Media los cronistas empiezan a mencionar a prusianos, curonios y semigalianos.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Una empresa petrolífera rusa comenzará a extraer petróleo a escasamente 20 kilómetros de la península de Curonia, en la costa de Lituania, antes de que finalice el presente año.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahnot-set not-set
En el siglo XVII los reyes curonios tenían sus propios escudos de armas.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himWikiMatrix WikiMatrix
El cuarto libro, «Estonia» describe los hechos entre 1208 y 1226: las campañas contra los condados estonios, la conquista del Principado de Jersika, las guerras contra los curonios, semigalianos, lituanos y los príncipes de Pskov y Nóvgorod.
We' re not hurting himWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué medidas se adoptarán en relación con la contaminación con partículas de la Península de Curonia?
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.not-set not-set
La resistencia curonia fue finalmente sometida en 1266, cuando la totalidad de Curlandia se repartió entre la Orden Livona y el arzobispo de Riga.
I love you tooWikiMatrix WikiMatrix
--Valdur era del grupo de Curonia.
This and yourpartLiterature Literature
En caso de marea negra no sólo quedaría gravemente afectada la península de Curonia, única en su género e incluida en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO, sino también, entre otras zonas, la mitad de la costa lituana y el mar Báltico, que es extremadamente delicado.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deterioratenot-set not-set
Cuando Boe (Vali), el hijo de Odín, había matado a Höðr, los suecos, curonios y eslavos se rebelaron contra Dinamarca (aquí Saxo ignora de forma patriótica el hecho que él mismo presentó a Höðr como un príncipe de Suecia que gobernó Dinamarca) y atacaron a Rørik.
They don' t even need guns to defend thatWikiMatrix WikiMatrix
El duque Viestards formó rápidamente una alianza con lituanos y curonios.
the technical characteristics of the machinery, and in particularWikiMatrix WikiMatrix
No se sabe con claridad como obtuvieron su estado diferenciado pero es una suposición popular que sus antepasados fueron nobles curonios con anterioridad a la conquista de la región por la Orden Livona.
PHARMACEUTICAL FORMWikiMatrix WikiMatrix
En Gesta Danorum (Libro 10), Saxo Grammaticus describe una batalla en Öland (1170) donde Valdemar I de Dinamarca moviliza toda su flota para hacer frente a los piratas estonios y curonios.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.WikiMatrix WikiMatrix
Las partes no conquistadas del sur de los territorios curonios y semigalianos (Sidrabe, Rakte, Ceklis, Megava etc.) fueron unidos bajo el gobierno del Gran Ducado de Lituania.
And cares.. leader American drug cartelWikiMatrix WikiMatrix
Fue una dura derrota para la Orden, y poco después estallaron revueltas contra los cruzados en tierras de los curonios y prusianos.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.WikiMatrix WikiMatrix
Los curonios ya habían renido fuerzas armadas entre sus cinco burgos y masacraron a la mitad de los daneses, saqueando sus naves y obteniendo un gran botín en oro, plata y otras riquezas.
Talked all nightWikiMatrix WikiMatrix
Laguna del Vístula (Polonia) y laguna de Curonia (Lituania)
G doesn' t have stuffeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Protegió efectivamente a lituanos y samogitas de ser asimilados por los Caballeros Teutónicos y la Orden Livonia, como les sucedió a prusianos, escalvianos, curonios, selonianos y otras tribus bálticas.
Clearly notWikiMatrix WikiMatrix
Mientras el la tribu curonia había sido asimilada por los letones, los reyes curonios preservaron una identidad y tradiciones separadas.
It was me just now.Do you see?WikiMatrix WikiMatrix
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.