dar una idea general de oor Engels
dar una idea general de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outline
Se incluyen aquí para dar una idea general de la estructura y alcance de estas normas.
These are included here to provide a broad outline to the structure and scope of these rules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el fin de dar una idea general de este procedimiento estimamos (21.9.9) para la serie LPIB.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
Dar una idea general de los fundamentos de MOCVD comentando las pro piedades necesarias en los precursores.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
Se incluyen aquí para dar una idea general de la estructura y alcance de estas normas.
You speak when you' re spoken to around hereEurLex-2 EurLex-2
Tal vez te puedan dar una idea general de su altura y contextura.
What is truth?Literature Literature
Se incluyen aquí para dar una idea general de la naturaleza de los incidentes:
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?UN-2 UN-2
Para dar una idea general de la rapidez del crecimiento del mercado interior, bastan las breves indicaciones siguientes.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
Pese a sus limitaciones, esos cuadros pueden dar una idea general de la evolución y los resultados del proceso.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Pero puesto que se ha referido a menudo al tema, parece apropiado dar una idea general de sus opiniones.
The reading of the will is todayLiterature Literature
Era necesario con objeto de dar una idea general de la institución antes de describir en detalle su funcionamiento.
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
En este informe sólo pueden tratarse algunos de esos fallos, los más significativos, para dar una idea general de los avances
Anyway... it seems Max has some secret from his pastMultiUn MultiUn
Pido al Consejo que me dedique unos momentos más de atención para dar una idea general de lo que se propone
You wouldn' t like it eitherMultiUn MultiUn
En este informe sólo pueden tratarse algunos de esos fallos, los más significativos, para dar una idea general de los avances.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationUN-2 UN-2
Pido al Consejo que me dedique unos momentos más de atención para dar una idea general de lo que se propone.
For cryin ' out loud, it' s this one!UN-2 UN-2
Por lo tanto, ésta debe dar una idea general de las capacidades del componente y de las condiciones necesarias para su uso.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Common crawl Common crawl
Las cifras utilizadas en el presente documento pretenden dar una idea general de la amplitud del fenómeno de proliferación de las armas pequeñas
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismMultiUn MultiUn
Las cifras utilizadas en el presente documento pretenden dar una idea general de la amplitud del fenómeno de proliferación de las armas pequeñas.
But we' re on the phone nowUN-2 UN-2
Este indicador tiene por objeto dar una idea general de los esfuerzos realizados por las Partes interesadas en la Convención para facilitar su aplicación.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadUN-2 UN-2
la compilación de datos que permitan dar una idea general de las medidas con mejor relación coste-eficacia que los Estados miembros podrán aplicar libremente;
I just wanted to say I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
El objetivo de los talleres fue dar una idea general de los diversos métodos de evaluación, haciendo hincapié en la metodología de las encuestas de verificación.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goUN-2 UN-2
Las cifras y porcentajes siguientes pueden dar una idea general de las tasas de desarrollo humano en los Emiratos, que repercuten en la vida cotidiana de las personas con discapacidad:
Those days are goneUN-2 UN-2
Las estructuras siguientes no especifican la estructura ya que la lignina y sus derivados son mezclas complejas: el propósito es dar una idea general de la estructura de los lignosulfonatos.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toWikiMatrix WikiMatrix
Si bien la encuesta sirvió para dar una idea general de los gastos totales por concepto de seguridad del sistema de las Naciones Unidas, ésta se considera no obstante “provisoria”.
Look at the bloody, shitty underpantsUN-2 UN-2
323 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.