datos falsificados oor Engels
datos falsificados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cooked data
doctored data
massaged data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He conocido a varios adolescentes cuyos datos falsificados de azúcar en sangre fueron descubiertos por esta prueba.
Double it againLiterature Literature
La lucha contra el delito de transmitir identidades falsas y otros datos falsificados por radio y televisión;
You went shoppingUN-2 UN-2
Sólo un montón de datos falsificados que querían que enviara a Washington.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Cartas que me exoneran...... de cualquier conexión con los datos falsificados de la investigación
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inopensubtitles2 opensubtitles2
Por tanto, pregunto: ¿qué tipo de conclusiones se extraen de datos falsificados?
Yes.And contents, of courseEuroparl8 Europarl8
Algunos de estos datos falsificados se publicaron en la revista Cell en el año 1988 en forma de correcciones al original.”
Say, Harry, something kind of important has come upjw2019 jw2019
Solo entonces quedan oficialmente registrados e integrados en el procedimiento judicial regular con fechas y datos falsificados de hecho (arts. 2, 11, 12, 15 y 16).
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesUN-2 UN-2
a) Que se hayan tergiversado los datos o falsificado los documentos presentados
Braxton here actually admired youMultiUn MultiUn
DNSSEC está pensado para proteger a los usuarios de Internet de los datos DNS falsificados.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
- Que se hayan tergiversado los datos o falsificado los documentos presentados;
It is clearly Staleek' s vanguardUN-2 UN-2
Que se hayan tergiversado los datos o falsificado los documentos presentados;
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayUN-2 UN-2
¿Puede confirmar la Comisión que Bélgica no ha facilitado datos económicos falsificados?
Get me a wet towelnot-set not-set
El documento de Tucker (1994) es ilustrativo sobre como se realizó la "lectura crítica" en el descubrimiento de los datos falsificados, así como en muchos de los famosos psicólogos de "lectura no crítica" de los documentos de Burt.
The demon who put out the lights, called The BeastWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Bélgica podría haber falsificado datos económicos para entrar en la zona del euro
I just wanted to make sureEurLex-2 EurLex-2
Los investigadores y las instituciones más respetadas han falsificado datos alguna vez.
To sit with meLiterature Literature
Tal vez Keller había falsificado datos o quería ascender muy deprisa y con pocos escrúpulos.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
Pero posteriormente resultó que, casi con toda certeza, al menos algunos de los datos se habían falsificado.
It' s very exciting!Literature Literature
¿Piensa que he falsificado datos?
She' s the only eye witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una decisión ridícula, basada en datos completamente falsificados, sin base científica racional, y que costará al menos 1 000 millones de dólares sólo en la Unión Europea.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Europarl8 Europarl8
Si la Agencia establece que se han falsificado datos, informará inmediatamente a las autoridades penales de los Estados miembros.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journalnot-set not-set
No hay bases de datos de documentos falsificados ni material especial alguno con ejemplos de documentación falsa que pueda consultarse en los puestos fronterizos.
I' m about to snapEurLex-2 EurLex-2
Esto es en parte un mito, basado en unos datos históricos incompletos y falsificados.
You insane bastard!Literature Literature
Si los datos de Nalavia están falsificados, tendría que poder descubrirlo.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
—Le agradezco las explicaciones —dijo John cuando Noah terminó—, pero usted admitió haber falsificado los datos.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
463 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.