datos gubernamentales abiertos oor Engels
datos gubernamentales abiertos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open government data
Participación de los ciudadanos en la gestión del desarrollo y los datos gubernamentales abiertos
Citizen engagement in managing development, open government data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestión de datos gubernamentales abiertos, a fin de asegurar la transparencia y la rendición de cuentas.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoUN-2 UN-2
Los datos gubernamentales abiertos eran una cuestión de tecnología de la información y las comunicaciones que reclamaba atención.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerUN-2 UN-2
Participación de los ciudadanos en la gestión del desarrollo y los datos gubernamentales abiertos
Hey, hey, hey.What' s the matter?UN-2 UN-2
Mayor disponibilidad pública de los datos gubernamentales en los sitios dedicados a los datos gubernamentales abiertos
Some people are born clever the same way some people are born beautifulUN-2 UN-2
Actualmente existen unos pocos marcos de medición del grado de desarrollo de los datos gubernamentales abiertos.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureUN-2 UN-2
Mayor número de políticas e iniciativas legislativas en la esfera de los datos gubernamentales abiertos aprobadas y en funcionamiento
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereUN-2 UN-2
Los nuevos cursos tratan los temas de los datos gubernamentales abiertos para la participación ciudadana y la aceptación del gobierno electrónico.
Is this... all that I am?UN-2 UN-2
Proporcionar una plataforma técnica para el intercambio de datos gubernamentales abiertos mediante la adaptación de un prototipo, junto con servicios de asesoramiento.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.UN-2 UN-2
Preparar y establecer tres cursos de capacitación en línea sobre los datos gubernamentales abiertos para los creadores y los usuarios de dichos datos;
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicUN-2 UN-2
En el contexto del debate sobre los datos gubernamentales abiertos ha aumentado el interés por el papel de la tecnología en la participación ciudadana.
You girls have got forensics waiting outsideUN-2 UN-2
Fortalecimiento de las capacidades de los países en desarrollo para facilitar el acceso a la información sobre el desarrollo mediante los datos gubernamentales abiertos
What' s going on?UN-2 UN-2
Fortalecimiento de las capacidades de los países en desarrollo para facilitar el acceso a información sobre el desarrollo sostenible mediante los datos gubernamentales abiertos
Something' s up with Jack Something' s up with JackUN-2 UN-2
Mayor capacidad de los altos funcionarios gubernamentales para formular políticas de fomento de los datos gubernamentales abiertos, en consulta con los interesados pertinentes de la sociedad civil
lf a cadaver can see anythingUN-2 UN-2
Estos países necesitan apoyo para aumentar la concienciación y las capacidades y brindar asistencia técnica para la aplicación de las políticas y plataformas relativas a los datos gubernamentales abiertos.
All right, cut the engineUN-2 UN-2
En 2014-2015 ya se observa un aumento del número de Estados Miembros que colaboran con el subprograma sobre datos gubernamentales abiertos, previéndose un aumento adicional en 2016-2017.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningUN-2 UN-2
En 2012, el Departamento, en colaboración con la Unión Internacional de Telecomunicaciones, organizó en Ginebra un taller de creación de capacidad sobre los datos gubernamentales abiertos y la participación ciudadana.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!UN-2 UN-2
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales elaboró dos instrumentos para medir el gobierno electrónico, preparó directrices sobre los datos gubernamentales abiertos para la participación ciudadana como referencia en línea
This place smells like shitUN-2 UN-2
Por último, las TIC como factor facilitador de soluciones informáticas, los datos gubernamentales abiertos y la ciberseguridad pueden también contribuir a que haya confianza entre los agentes estatales y no estatales.
Actually, Cora can' t leaveUN-2 UN-2
Objetivo de la Organización: Fortalecer las capacidades de los gobiernos de los países seleccionados para proveer el marco de política y la infraestructura técnica para aplicar el concepto de datos gubernamentales abiertos
Is there something I' m missing?UN-2 UN-2
La División está elaborando un conjunto de herramientas sobre datos gubernamentales abiertos, el cual forma parte de los servicios gubernamentales en línea y constituye una iniciativa importante para reforzar la gobernanza participativa.
So, what time do you need the bird?- # will be fineUN-2 UN-2
En estas actividades, participantes procedentes de países como Egipto, Jordania y Kenya examinaron la necesidad de contar con políticas, plataformas y actividades de creación de capacidad en relación con los datos gubernamentales abiertos.
They told her about meUN-2 UN-2
De entre esos países, se escogerá a cuatro que muestren niveles particularmente bajos de experiencia como países piloto para recibir servicios directos de capacitación y asesoramiento sobre el uso de datos gubernamentales abiertos.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantUN-2 UN-2
, en lo referente a las cuestiones relacionadas con el gobierno electrónico, la participación electrónica, el gobierno móvil, los datos gubernamentales abiertos y el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones;
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzUN-2 UN-2
El taller se centró en la creación de capacidad para reforzar la formulación y aplicación de políticas y programas, así como en la evaluación de las iniciativas acerca de los datos gubernamentales abiertos.
And make it appear like the mission bought the building themselvesUN-2 UN-2
247 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.